Lado Derecho - Honda TRX420TM1 Manual Del Propietário

3. Extraiga la cubierta del filtro del aceite (1) y las juntas tóricas (2) mediante
la extracción de los pernos (3). Deje que se drene el aceite restante.
Deseche el filtro de aceite (4) de una forma apropiada (página 202).
4. Aplique aceite de motor a las nuevas juntas tóricas e instálelas en la
cubierta del filtro de aceite y la cubierta del cárter. Luego instale un
filtro de aceite nuevo. Emplee solo el filtro de aceite genuino de Honda
o un filtro de la misma calidad especificado para su modelo. El uso de
un filtro Honda incorrecto o de uno que no sea de marca Honda que
no tenga la calidad equivalente puede causar daños en el motor.
5. Vuelva a colocar el resorte (5) en el cárter del motor e instale el nuevo
filtro de aceite con la junta de goma (6) orientada hacia fuera, en
dirección contraria al motor. Verá la marca "OUT-SIDE (TOWARDS
FILTER COVER)" (7) en el cuerpo del filtro, próxima a la junta.
AVISO
La instalación incorrecta del filtro de aceite puede ocasionar graves
daños en el motor.

LADO DERECHO

(1)
(3)
(1) cubierta del filtro de aceite
(2) juntas tóricas
(3) pernos
(4) filtro de aceite
Filtro y aceite de motor
(5)
(4)
(7)
(5) resorte
(6) junta de goma
(7) marca "OUT-SIDE
(2)
(6)
(2)
(TOWARDS FILTER COVER)"
Servicio de su Honda
(1)
(continuación)
129