Tabla de contenido
1
1.1
Glosario de símbolos ............................................... .................................................. ................................ 6
1.2
La placa de características ................................................ .................................................. ............................................ 6
1.3
1.3.1
Clasificación de peligros ............................................... .................................................. .............. 6
1.3.2
Otros pictogramas ................................................ .................................................. ......................... 7
1.4
Uso previsto................................................ .................................................. ........................................... 7
1,5
1.5.1 Evitar el mal uso ............................................. .................................................. ............................. 8
1,6
1,7
Cualificación del personal ............................................... .................................................. ...................... 10
1.7.1
Grupo objetivo................................................ .................................................. .............................. 10
1.7.2
Personas autorizadas ................................................ .................................................. ................... 10
1.8
Posiciones de usuario ................................................ .................................................. ....................................... 11
1,9
Dispositivos de seguridad ................................................ .................................................. ...................................... 11
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1,10
Verificación de seguridad................................................ .................................................. ......................................... 13
1,11
Equipo de protección personal ............................................... .................................................. .............. 13
1.12
Seguridad durante la operación ............................................... .................................................. ......................... 14
1,13
1,14
1,15
Uso de equipo de elevación ............................................... .................................................. .......................... 15
1,16
1,17
Reporte de accidente ................................................ .................................................. ..................................... 15
1,18
Electrónica ................................................. .................................................. ........................................... 15
1,19
Plazos de inspección ................................................ .................................................. ............................. dieciséis
1,20
1,21
2
2.1
Conexión eléctrica ................................................ .................................................. ........................... 17
2.2
Husillo ................................................. .................................................. ................................................ 17
2.3
Mesa cruzada ................................................ .................................................. ........................................... 17
2.4
Viajes................................................. .................................................. ................................................. 17
2.5
Dimensiones................................................. .................................................. .......................................... 17
2.6
Área de trabajo................................................ .................................................. ............................................. 18
2,7
Equipo refrigerante ................................................ .................................................. ............................... 18
2.8
Condiciones ambientales ................................................ .................................................. ..................... 18
2.9
Emisiones ................................................. .................................................. ............................................ 19
3
3.1
3.2
Desembalaje de la máquina ............................................... .................................................. ......................... 21
3.3
Accesorios ................................................. .................................................. ......................................... 21
3.4
Transporte ................................................. .................................................. ............................................. 21
3,5
Punto de suspensión de carga ............................................... .................................................. .......................... 22
3.6
Montaje y montaje ............................................. .................................................. ............................... 23
3.6.1
Plan de instalación ................................................ .................................................. ......................... 23
3.6.2
3,7
Montaje de la máquina ................................................ .................................................. ................................ 24
3.7.1
Montaje sin anclajes .............................................. .................................................. .................. 24
3.7.2
Montaje anclado ................................................ .................................................. ................... 24
3.8
Primera puesta en servicio ................................................ .................................................. .............................. 26
3.9
Pintura monocomponente .............................................. .................................................. ............................. 26
3.10
Limpieza de la máquina ............................................... .................................................. ............................ 26
3.11
Lubricación y nivel de aceite .............................................. .................................................. .......................... 27
3.12
Calentamiento de la máquina .............................................. .................................................. ....................... 27
3.13
Conexión eléctrica ................................................ .................................................. ............................ 27
Versión 1.0.2 - 2021-04-12
Traducción de instrucción original
ES
MT50E
3