9504072990 Rev D
Terminal
P1- HI (CAN H)
P1- LO (CAN L)
P1-
(SHIELD)
1.
Si el CEM-2020 provee un extremo del bus J1939, debería instalarse
una resistencia terminal de 120 Ω, ½ watt por los terminales P1- LO
(CANL) y P1- HI (CANH).
2.
Si el CEM-2020 no es parte del bus J1939, el cabo que conecta el
CEM-2020 con el bus debería no exceder los 914 mm (3 ft) de largo.
3.
El largo máximo del bus, sin incluir los cabos, es de 40 m (131 ft).
4.
El drenaje (escudo) del J1939 debería estar conectado a tierra sólo
en un punto. Si está conectado a tierra en cualquier otro lugar, no
conectar el drenaje al CEM-2020.
DECS-250E
120 ohm
Termination
Figura 172. Interfaz del bus de la CAN con el DECS-250E, que brinda un extremo del bus
DECS-250E
CEM-2020
Bus
AEM-2020 (Optional)
Stub
Genset
CAN-H
CAN-L
120 ohm Termination
Other Devices
DECS-250E
Tabla 48. Terminales de Interfaz CAN Bus
Alta conexión del CAN (cable amarillo)
Baja conexión del CAN (cable verde)
Conexión de drenaje delCAN
CEM-2020
Bus
CAN-H
CAN-L
Descripción
Nota
AEM-2020
(Optional)
120 ohm
Termination
Other
Devices
DECS-250E
CEM-2020
Bus
AEM-2020 (opcional)
Adaptador
Grupo electrógeno
CAN-H
CAN-L
Terminación de 120 ohm
Otros dispositivos
Módulo de Expansión de Contacto
381
Stub
Genset
P0081-13