CONDUSTRIAL KD292F Manual Del Propietário

MANUAL DEL PROPIETARIO
Motor KD292F
Tabla de contenido
1. Información importante para la operación segura del motor
2. Descripción del motor
3. Información general
4. Operación
5. Mantenimiento
6. Sistema eléctrico
7. Averías – Causas y Remedios
8. Tratamiento protector
ADVERTENCIA
Este símbolo señala precauciones de seguridad importantes.
Favor cumpla con dichas instrucciones con el mayor cuidado, con el fin
de evitar cualquier riesgo de lesiones a personas o daños a los
materiales. Igualmente Usted debe cumplir con todas las disposiciones
legales y regulaciones de seguridad emitidas por las autoridades
competentes y por las aseguradoras de riesgos laborales e industriales.
Un nuevo motor diesel – que trabaja para Usted
Este motor ha sido destinado únicamente para el propósito determinado
y probado por el fabricante del equipo en el cual está instalado.
Utilizarlo de cualquier otra manera, contraviene el propósito para el cual
ha sido destinado. El fabricante no asume responsabilidad alguna por
los daños y peligros debidos a esto.
responsabilidad del usuario. El uso de este motor en la forma para la
cual ha sido destinado, presupone el cumplimiento con las instrucciones
de mantenimiento y reparación establecidas para tal fin.
incumplimiento de las mismas, conduce a averías del motor.
Por favor leer este manual de operación antes de arrancar el motor.
Esto le ayudará a evitar accidentes, garantizando que opera el motor en
la forma correcta. Motores de trabajo pesado y todo terreno que
protegen el medio ambiente.
El riesgo es únicamente
1
Favor pasar este manual de instrucciones al siguiente usuario o al nuevo
propietario del motor. Encomiende siempre los trabajos de
mantenimiento a personal calificado y especializado. Para el efecto, le
aconsejamos que consulte con uno de nuestros Centros de Servicio
Autorizado. Allí su motor será reparado por personal en constante
capacitación y que utiliza repuestos y herramientas originales. También
tiene a su disposición una red de servicio a nivel mundial para cualquier
consulta o suministro de repuestos. El montarle repuestos no originales
ni adecuados, puede causarle problemas.
No asumimos ninguna responsabilidad por los daños generados
resultantes de ello. Por tanto, recomendamos que utilice únicamente
repuestos originales. Estos repuestos son fabricados siguiendo
especificaciones estrictas y gracias a su ajuste y funcionamiento
perfectos, le garantizan la máxima confiabilidad operativa del motor. El
fabricante se reserva el derecho de hacer modificaciones como
consecuencia de los constantes desarrollos tecnológicos.
1. Información importante para la operación segura del motor
Los motores diésel son económicos de operar, son muy resistentes y
duraderos. Por estas razones son elegidos con mucha frecuencia para
operar en equipos y maquinaria de uso comercial e industrial.
Dado que el motor hace parte de un equipo o máquina, el fabricante
tomará todas las regulaciones de seguridad aplicables.
No obstante, damos a continuación ciertos comentarios adicionales
sobre seguridad en la operación y le recomendamos que tome atenta
nota de los mismos. Dependiendo de la forma en que vaya instalado el
motor y el propósito determinado, el fabricante del equipo o el
operador deberá montar dispositivos de seguridad adicionales y
prohibir ciertos aspectos peligrosos de operación, como por ejemplo:
•
Los componentes del escape así como la superficie exterior del
motor se calientan obviamente y no deben ser tocados mientras el
motor está operando o hasta tanto se haya enfriado luego de ser
apagado.
El
• Un alambrado deficiente o la operación indebida del sistema
eléctrico pueden conducir a la formación de chispas y debe evitarse
como potencial fuente de incendios.
• Las partes rotantes deberán estar cubiertas para evitar el contacto
accidental cuando el motor esté instalado en otro equipo o
máquina.
2