1. Aflojar los tornillos [3] de la cubierta del cuerpo [2] y retirar la cubierta del
cuerpo.
2. Enroscar el racor de cables en la entrada de cables [7]. Pasar el cable de
conexión eléctrico a través del racor de cables hasta la regleta de bornes [5].
3. Cerrar las aberturas no utilizadas con tapones ciegos.
4. Enroscar las conexiones.
5. Conectar la conexión de tierra de baja impedancia con el potencial de tierra.
– Par de apriete: 1,3 Nm
6. Apretar la tuerca de unión del racor de cables.
7. Prestar atención a la posición correcta de las juntas. Colocar la cubierta del
cuerpo [2] y apretar los tornillos [3].
– Par de apriete: 2 Nm
Pares de apriete
Tipo
Racor de cables
SRBC-...-
3,5 Nm
SRBC-...-EX6
4,5 Nm
Tab. 2: Pares de apriete para el racor de cables y el tapón ciego suministrados
SRBC-...-M12
Conector
Pin
Código de colores
1
WH
2
BN
3
GN
4
YE
1) Código de colores según IEC 60757:1983-01
Tab. 3: Ocupación de clavijas conector M12, 8 contactos
8
Ajuste de los puntos de conmutación
Los puntos de conmutación vienen preajustados de fábrica è 5 Estructura del
producto.
Fig. 3: Punto de conmutación de la caja de finales de carrera SRBC
1. Cerrar la válvula de proceso.
Ä El indicador de posición [1] se encuentra en el punto de conmutación
closed.
2. Aflojar los tornillos [3] de la cubierta del cuerpo [2] y retirar la cubierta del
cuerpo.
3. Levantar la leva roja contra el muelle y girarla hasta que conmute el sensor de
proximidad inferior.
4. Dejar de presionar la leva roja contra el muelle.
– El muelle presiona la leva roja en la corona dentada.
Ä
– El punto de conmutación para closed está ya ajustado.
5. Abrir la válvula de proceso.
Ä El indicador de posición [1] se encuentra en el punto de conmutación
open.
6. Presionar la leva verde contra el muelle y girarla hasta que conmute el sensor
de proximidad superior.
7. Dejar de presionar la leva verde contra el muelle.
– El muelle presiona la leva verde en la corona dentada.
Ä
– El punto de conmutación para open está ya ajustado.
8. Prestar atención a la posición correcta de las juntas. Colocar la cubierta del
cuerpo [2] y apretar los tornillos [3].
– Par de apriete: 2 Nm
9
Cuidados y mantenimiento
Si se utiliza conforme a lo previsto, el producto no requiere mantenimiento.
10
Eliminación de fallos
Descripción
Causa
del fallo
Señal falsa o
Rotura de cable
inesperada
La posición de los puntos de conmuta-
ción está mal determinada.
El sensor de proximidad está defec-
tuoso
Condensación en
El tapón de cierre no se ha sustituido
el producto
por un tapón ciego.
El tapón ciego se ha instalado con un
par de apriete incorrecto.
Tab. 4
Tapón ciego
3,5 Nm
5 Nm
Pin
Código de colores
1)
5
GY
6
PK
7
BU
8
RD
Solución
Sustituir el cable
Sustituir el conector M12, 8 contactos
Ajustar los puntos de conmutación
Sustituir la caja de finales de carrera
Sustituir el tapón de cierre por un
tapón ciego.
Corregir el par de apriete
11
Especificaciones técnicas
SRBC-...
Rango de ajuste de los sensores
Rango de detección óptico del indicador
visual
Rango de detección del indicador de
posición
Racor de cables
Tapón ciego
Diámetro de cable admisible
Conexión eléctrica
SRBC-...-M12
Sección transversal nominal de con-
ductor conectable
Posición de montaje
Grado de protección según IEC 60529
Grado de protección según NEMA 250
Resistencia a impactos constantes
1)
según IEC 60068 Teil 2-27
Resistencia a las vibraciones según
IEC 60068 Teil 2-6
Normas
Actuadores giratorios de interfaz mecá-
nica
Interfaz NAMUR
Rango de tensiones de funcionamiento AC
SRBC-...-2A
SRBC-...-22A
Corriente de salida máx. AC
SRBC-...-2A
SRBC-...-22A
Margen de tensión de funcionamiento DC
SRBC-...-2A-1W
SRBC-...-MW-...
SRBC-...-20N-...
SRBC-...-1-P / SRBC-...-1-N
SRBC-...-1-ZU
Corriente de salida máx. DC
SRBC-...-2A-...
SRBC-...-22A-...
SRBC-...-MW-1-1W-...
SRBC-...-20N-...
SRBC-...-N-1-... / SRBC-...1WG-...
Caída de tensión
SRBC-...-1-P / SRBC-...-1-N
SRBC-...-1-ZU
Corriente residual
SRBC-...1-P-... / SRBC-...1-N-...
Corriente sin carga
SRBC-...1-P-... / SRBC-...1-N-...
SRBC-...-1-ZU
Protección contra inversión de polaridad
SRBC-...1-P-... / SRBC-...1-N-... /
SRBC-...1-ZU-...
Resistencia a cortocircuitos
SRBC-...1-P-... / SRBC-...1-N-...
Temperatura ambiente
SRBC-...-
(sin SRBC-...-1WG)
SRBC-...-1WG
Temperatura de almacenamiento
SRBC-...
Materiales
Cuerpo
Vástago, tornillos, adaptador de mon-
taje
Junta
Indicador de posición óptico
Tab. 5
[°]
0 ... 360
[°]
0 ... 360
[°]
0 ... 90
M20×1,5
[mm]
5 ... 13
Conector M12, 8 contactos
[mm²]
0,25 ... 2,5
Indistinta
IP66 (solo con SRBC-...-1WG)
IP67 (todos. Excepción: SRBC-...-1WG)
Type 4/4x
± 15 g para una duración de 6 ms;
1000 impactos en cada sentido (excepto
SRBC-...-CA4-...)
0,35 mm de recorrido para 0 ... 60 Hz
5 g de aceleración a 0 ... 150 Hz (excepto
SRBC-...-CA4-...)
Según la directiva 3845 de VDI/VDE
EN ISO 5211:2017-08
[V]
0 ... 120
[V]
0 ... 250
[mA]
180 (a 120 V)
[mA]
3000 (a 250 V)
[V]
0 ... 175
[V]
0 ... 30
[V]
8,2
[V]
10 ... 30
[V]
5 ... 60
[mA]
250 (a 175 V)
[mA]
3000 (a 30 V)
[mA]
2000 (a 30 V)
[mA]
3 (a 8,2 V)
[mA]
100
£ 3
[V]
£ 4
[V]
[mA]
£ 15
[mA]
0 ... 0,5
[mA]
0 ... 1
Para todas las conexiones eléctricas
Sincronizado
[°C]
–20 ... +80
[°C]
–40 ... +80
[°C]
–20 ... +50, humedad del aire 50 %
Fundición inyectada de aluminio, pintado
Acero de alta aleación inoxidable
Silicona (solo con SRBC-...-1WG)
NBR (todos. Excepción: SRBC-...-1WG)
PC