N
GR
g.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και
mie
κρατήστε τις για να τις συμβουλεύεστε στο μέλλον.
na
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ka.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
A i
ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ. Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ
20
ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΚΙΝΔΥΝΕΥΣΕΙ, ΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ
wać
ΠΙΣΤΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ
ną.
ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ
cz-
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Μπορεί να είναι επικίνδυνο να αφήνετε το παιδί χωρίς
cko
επίβλεψη.
ści.
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Βεβαιωθείτε πριν τη συναρμολόγηση ότι το προϊόν και
en-
όλα του τα στοιχεία δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφείλονται
em
στη μεταφορά. Στην περίπτωση αυτή το προϊόν δεν πρέπει να
czy
χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.
• Η χρήση του καροτσιού περιπάτου επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας
nej
από 0 μηνών έως 36 μηνών και μέχρι 15 κιλά βάρος.
• Για παιδιά μικρότερα των 6 μηνών, η πλάτη πρέπει να είναι
A,
κατεβασμένη σε οριζόντια θέση.
jak
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Για παιδιά μικρότερα από 6 μηνών, χρησιμοποιείτε πάντα
τις ζώνες ώμων στην πιο χαμηλή θέση.
lo-
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί
id-
ασφαλείας έχουν εισαχθεί σωστά. Κυρίως βεβαιωθείτε ότι το
καροτσάκι περιπάτου έχει μπλοκάρει στην ανοικτή θέση, ελέγxοντας
ότι τα δύο πλάγια έχουν μπλοκάρει στη θέση τους.
• Μη βάζετε στο καλαθάκι βάρη μεγαλύτερα από 3 κιλά.
tó-
• Μην επιτρέπετε στο παιδί να ανεβαίνει στο καλαθάκι για
ów
μικροαντικείμενα: μπορεί να σπάσει τραυματίζοντας το.
• Μην μεταφέρετε πάνω από ένα παιδί κάθε φορά.
• Μην
εφαρμόζετε
ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται από
τον κατασκευαστή.
nie
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Κάθε τσάντα ή βάρος τοποθετημένο στις λαβές μπορεί
να επηρεάσει τη σταθερότητα του καροτσιού.
ta-
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Η χρήση του διαχωριστικού και των ζωνών ασφαλείας
nku
είναι απαραίτητα για την ασφάλεια του παιδιού σας. Χρησιμοποιείτε
y ją
πάντα τις ζώνες ασφαλείας μαζί με το διαχωριστικό των ποδιών.
• Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποιούν το καροτσάκι περιπάτου
zku
γνωρίζουν ακριβώς τη λειτουργία του.
waż
• ΠΡΟΣΟΧΗ:Κατά τις ενέργειες ανοίγματος, ρύθμισης ή κλεισίματος,
βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση: Μην
wa
ανοίγετε ή κλείνετε το καροτσάκι με το παιδί στο εσωτερικό του.
ach
Κατά τις ενέργειες ρύθμισης, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τμήματα του
καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.
• Χρησιμοποιείτε το φρένο κάθε φορά που σταματάτε.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε επικλινή επιφάνεια,
na
με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο.
rką
• Μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν κοντά στο καροτσάκι
περιπάτου χωρίς επίβλεψη ή να σκαρφαλώνουν πάνω σε αυτό.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, μη δίνετε στο παιδί ή μην
τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα με κορδόνια.
oty,
• Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε ένα σκαλοπάτι ή στο
zce
πεζοδρόμιο.
• Αν αφήσετε το καροτσάκι περιπάτου εκτεθειμένο στον ήλιο για
ch,
μεγάλο διάστημα, περιμένετε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το
παιδί. Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει
ten
αλλαγές στο χρώμα των υφασμάτων και των υλικών.
ac-
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αν ορισμένα τμήματα είναι σπασμένα,
σχισμένα ή απουσιάζουν.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησιμοποιείται,
πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το καροτσάκι, τρέχοντας ή
CJI
κάνοντας πατίνια.
• Αποφεύγετε την επαφή του καροτσιού με θαλασσινό νερό για να
μην σκουριάσει.
• Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι περιπάτου στην παραλία.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά
από ενήλικα.
SIMPLICITY
στο
καροτσάκι
περιπάτου
• Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες:
Μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο. Προσέχετε ιδιαιτέρως όταν
ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε σε ένα σκαλοπάτι ή στο πεζοδρόμιο.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Αυτό το προϊόν χρειάζεται περιοδική συντήρηση.
Οι ενέργειες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται
μόνο από έναν ενήλικα.
Καθαρισμός
Η επένδυση του καροτσιού δεν αφαιρείται.
Για τον καθαρισμό των υφασμάτινων τμημάτων, χρησιμοποιήστε
ένα υγρό σφουγγάρι και ουδέτερο απορρυπαντικό. Καθαρίζετε, κατά
διαστήματα, τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι. Στεγνώνετε τα
μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε
τη δημιουργία σκουριάς.
Συντήρηση
Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, σε περίπτωση ανάγκης με ξηρό λάδι
σιλικόνης.
Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρατήστε
τους καθαρούς από σκόνη και άμμο. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα πλαστικά
τμήματα κατά μήκος των μεταλλικών σωλήνων δεν παρουσιάζουν ίχνη
σκόνης, βρωμιάς ή άμμου για να αποφύγετε την τριβή που μπορεί να
επηρεάσει τη σωστή λειτουργία του καροτσιού.
Φυλάξτε το καροτσάκι περιπάτου σε στεγνό χώρο.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
Για να συναρμολογήσετε το προϊόν που μόλις αγοράσατε, συνιστάται
να ανοίξετε το πλαίσιο του καροτσιού ακολουθώντας τις οδηγίες που
αναφέρονται στην παράγραφο 7.
1. Εφαρμόστε το στήριγμα για τα πόδια στο πλαίσιο, στερεώνοντάς το
επάνω από τον μπροστινό οριζόντιο άξονα (σχ. 1). Αφού τοποθετηθεί
το στήριγμα για τα πόδια, δεν πρέπει πλέον να αφαιρεθεί.
2. Εισάγετε το σωλήνα στήριξης του καλαθιού στην πίσω πλευρά του
καροτσιού, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 2.
εξαρτήματα,
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ
3. Τοποθετήστε τον τροχό στο καροτσάκι μέχρι να ακούσετε το «κλικ»
στερέωσης ( σχ. 3). Επαναλάβετε αυτήν την ενέργεια και για τον άλλο
τροχό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι τροχοί έχουν στερεωθεί σωστά, πριν από
τη χρήση.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΙΣΘΙΩΝ ΤΡΟΧΩΝ
4. Απαραίτητα στοιχεία για την τοποθέτηση των οπίσθιων τροχών: βλ.
σχέδιο 4.
5. Για να τοποθετήσετε τον κάθε τροχό στον πίσω άξονα Ε) εισάγετε
με
τη σειρά (βλ. σχέδιο 5):
• Τη ρόδα Α)
• Το παξιμάδι Β)
• Το κλιπ C)
• Το κάλυμμα D)
Προσέξτε έτσι ώστε να εισάγετε το κλιπ στερέωσης όπως υποδεικνύεται
στο σχέδιο: η ευθεία πλευρά πρέπει να εισαχθεί στην οπή του άξονα, ενώ
το κλειστό άκρο του κλιπ πρέπει να είναι στραμμένο προς τα έξω (σχ. 5B).
Επαναλάβετε την ενέργεια στον άλλον άξονα χρησιμοποιώντας την ίδια
σειρά.
6. Εισάγετε τον οπίσθιο άξονα στις ειδικές υποδοχές του πλαισίου
μέχρι να ακούσετε το «κλικ» στερέωσης (βλ. σχέδιο 6).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι ο οπίσθιος άξονας έχει
στερεωθεί σωστά.
ΑΝΟΙΓΜΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ:Όταν πραγματοποιείτε αυτή την ενέργεια το παιδί ή τυχόν
άλλα παιδιά πρέπει να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε
ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού περιπάτου δεν
έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.
7. Ανοίξτε το κλιπ κλεισίματος στη δεξιά πλευρά και σπρώξτε το
μπροστινό τμήμα του καροτσιού περιπάτου προς εμπρός, μέχρι να
ακουστεί το «κλικ» στερέωσης (σχ. 7).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το καροτσάκι περιπάτου
έχει μπλοκάρει στην ανοικτή θέση, ελέγχοντας ότι ο μηχανισμός έχει
ασφαλίσει.
27