Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ALLGEMEINE INFORMATION
Dieser Werkzeugsatz dient zur Demontage und Montage der Hinterachs-Gummibuchsen am Renault
Laguna II.
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie die Anweisungen vor Arbeitsbeginn aufmerksam durch.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für Arbeiten, für die es vorgesehen ist.
• Benutzen Sie beim Anheben des Fahrzeugs immer die vom Fahrzeughersteller vorgesehenen
Hebepunkte.
• Stellen Sie vor dem Arbeiten unter einem Fahrzeug stets sicher, dass das Fahrzeug durch
Achsständer oder Rampen ausreichend abgestützt ist. Verkeilen Sie die Räder und stellen Sie
sicher, dass die Handbremse fest angezogen ist.
• Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Werkzeugsatz immer Handschuhe und Schutzbrille.
• Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren und rutschfesten Stand.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeugs und wechseln Sie beschädigte Teile
aus
• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug ordnungsgemäß montiert ist.
• Spindel nicht übermäßig festziehen oder übermäßige Kraft anwenden, da hierdurch sowohl das
Werkzeug als auch das Bauteil beschädigt werden kann.
• Das Werkzeug ist nicht für Schlagschrauber geeignet. Die Verwendung eines Schlagschraubers
kann zum Bersten des Spindellagers oder anderer Bauteile führen und umherfliegende
Bauteilfragmente können Verletzungen verursachen.
• Benutzen Sie stets ein Werkstatt-Handbuch zur detaillierten Anleitung.
• Fetten Sie immer die Schraubengewinde, ehe Sie das Werkzeug verwenden.
• Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Bauteile.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Bewahren Sie dieses Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Hinterachsgummi-Werkzeug-Satz
für Renault Laguna II
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8770
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 8770

  • Página 1 • Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern. • Bewahren Sie dieses Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Buchse durch Drehen der Werkzeug Spindel montieren und die montieren. Buchse durch Drehen der Spindel demontieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3: Intended Use

    • Keep children and unauthorized persons out of the working area. • Keep this tool out of children reach. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4 Assemble the tool and disassemble the rubber bush by turning the spindle. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5: Informations Générales

    BGS 8770 Jeu d’outils pour caoutchoucs d’essieu arrière pour Renault Laguna II INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce jeu permet de monter et de démonter les manchons en caoutchouc de l’essieu arrière de la Renault Laguna II. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement les instructions avant de commencer le travail.
  • Página 6 Montez l’outil et introduisez le nouveau manchon en tournant la Montez l’outil et broche. démontez le manchon en tournant la broche. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Página 7: Juego De Herramientas Para Goma Del Eje Trasero Para Renault Laguna

    BGS 8770 Juego de herramientas para goma del eje trasero para Renault Laguna II INFORMACIÓN GENERAL Este juego de herramientas sirve para el desmontaje y montaje de los casquillos de goma del eje trasero para el Renault Laguna II. INDICACIONES DE SEGURIDAD •...
  • Página 8 APLICACIÓN Desmontaje Montaje Limpie la superficie de contacto y elimine las rebabas Tornillo Desmontar: Coloque el nuevo casquillo desde arriba Aflojar amortiguador bajar el eje Nota: Apoyar el eje, por ejemplo, con un elevador de cajas de cambio Monte la herramienta y monte el nuevo...

Tabla de contenido