Vimar EIKON Guia De Inicio Rapido página 6

EIKON ARKE'
20195 19195
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους
κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη
χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Πριν από την εγκατάσταση, διακόψτε την παροχή τάσης δικτύου.
• Εγκαταστήστε τον μηχανισμό σε ύψος μικρότερο από 2 m.
• Πριν από το τροφοδοτικό πρέπει να εγκατασταθεί ένας διακόπτης διπολικού τύπου με εύκολη
πρόσβαση και απόσταση μεταξύ των επαφών τουλάχιστον 3 mm.
• Τα τροφοδοτικά αποτελούν πηγή SELV σύμφωνα με τις προβλεπόμενες απαιτήσεις από το
άρθρο 411.1.2.2 του προτύπου CEI 64-8 (έκδ. 2012).
• Για να αποφευχθούν παρεμβολές δικτύου, διαχωρίστε την τάση τροφοδοσίας ενεργών εξαρτημά-
των και τερματικών μηχανισμών (Η/Υ κλπ.) από άλλα συστήματα (για παράδειγμα, ραδιόφωνο,
τηλεόραση κλπ.).
• Στη φάση συντήρησης, για να εξαχθεί ο αγωγός του απομακρυσμένου πλήκτρου από την επαφή
κλέμας, πιέστε με ένα εργαλείο χωρίς να τον αφαιρέσετε από την θέση του και χωρίς να ασκήσετε
υπερβολική πίεση (βλ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, εικ. 7).
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ
Οδηγία ΒT. Οδηγία RED. Πρότυπα EN 62368-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 300 328, EN
301 489-17, EN 62311.
Η Vimar SpA δηλώνει ότι η συσκευή ραδιοσυχνοτήτων συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/
ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην κάρτα του προϊόντος στην
παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση: www.vimar.com.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικνύει ότι το
προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο
χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει
στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400
m 2 μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις
μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης,
επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το
περιβάλλον και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
‫في حالة إعادة التشغيل (اإلطفاء وإعادة التشغيل الناتجان عن االنقطاع المؤقت للتغذية الكهربائية)، يتم استعادة الحالة‬
‫األخيرة المضبوطة للواي فاي؛ إذا تم اختيار الجهاز وهو مطفأ فإنه يتم إعادة تشغيل الجهاز مع الواي فاي مطفأ، بينما إن كان‬
‫قد تم ضبطه على وضع التشغيل يتم إعادة تشغيله والواي فاي يعمل. تستوجب عملية إعادة الضبط استعادة التهيئة على‬
) NM: 255.255.255.0 ،192.168.1.225 ‫ الثابت‬IP ‫: (عنوان‬IP ‫• معايير عنوان‬
.‫ االفت ر اضي عبر الويب وإدخال بيانات االعتماد الخاصة بك‬IP ‫يمكن تخصيص التهيئة االفت ر اضية عن طريق الوصول إلى عنوان‬
‫من أجل تعديل التهيئة االفت ر اضية عن طريق إدخال إعدادات التشغيل أو إعدادات عنوان الشبكة المرغوب بها والتواصل عبر‬
‫ أو عبر الواي فاي مع نقطة الوصول، فإنه من الضروري أن يكون الكمبيوتر مرتب ط ًا بالشبكة الفرعية نفسها الخاصة بالجهاز‬LAN
‫. للحصول على كافة التفاصيل اطلع على الدليل الذي يمكن تنزيله من الموقع اإللكتروني‬x.192.168.1 ‫بعنوان من النوع‬
‫• يجب أن تتم عملية التركيب على يد فنيين متخصصين ومعتمدين مع ضرورة االلت ز ام بالقواعد والتوجيهات المنظمة لعملية‬
.‫التركيب الخاصة بمسائل الكهرباء المعمول بها في بلد تركيب هذا المنتج‬
‫-8، يمكن تركيب كابالت‬CEI 64 ‫• ألغ ر اض الحماية من التالمس المباشر وغير المباشر، وف ق ًا للمادة 1.1.825 من المواصفة‬
‫ مع كابالت الطاقة المستخدمة لألنظمة‬CEI UNEL 36762‫ وزر التحكم عن بعد المتوافقين مع المواصفة‬LAN ‫شبكة‬
.‫) حتى 004 فولت، دون إدخال فواصل بينهما‬Uo( ‫ذات الجهد االسمي نحو األرض‬
.‫• قبل المغذي يجب تركيب مفتاح من نوع ثنائي القطب يسهل الوصول إليه مع فصل بين نقاط التالمس ال يقل عن 3 مم‬
‫• من أجل تجنب تداخالت الشبكة افصل جهد تغذية المكونات النشطة واألجهزة الطرفية (الكمبيوتر الشخصي، الخ) عن‬
‫• في مرحلة الصيانة، ومن أجل إخ ر اج موصل زر التحكم عن بعد من الكتلة الطرفية، اضغط بأداة دون الخروج من المقر‬
EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 300 328, ‫). المعايير‬RED( ‫التوجيه األوروبي الخاص بمعدات ال ر اديو‬
‫. يتوفر النص الكامل من إق ر ار مطابقة االتحاد‬UE/53/2014 ‫ بأن جهاز الالسلكي مطابق للتوجيه‬Vimar SpA ‫ت ُقر شركة‬
.www.vimar.com :‫األوروبي في وثيقة المنتج على الموقع اإللكتروني التالي‬
.‫رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات األخرى‬
‫وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية. وبدي ال ً عن‬
‫اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. كذلك لدى موزعي املنتجات‬
‫فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي ال تزيد أبعادها عن‬
‫52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. تساهم عملية الجمع املنفصل للنفايات واألجهزة القدمية هذه، من أجل إعادة تدويرها ومعالجتها والتخلص منها بشكل متوافق‬
.‫بيئي ا ً، يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كام تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير املواد التي تتكون منها هذه األجهزة واملنتجات‬
49401313C0 01 2106
PLANA
14195
.Vimar ‫القيم االفت ر اضية المحددة من ق ِ بل‬
‫التهيئة االفت ر اضية‬
‫• الوضع االفت ر اضي: نقطة الوصول‬
WPA2 PSK :‫• نوع السالمة‬
VIMAR_AP :‫ االفت ر اضي‬SSID •
password :‫• كلمة المرور للوصول إلى الواي فاي‬
admin :‫• مستخدم الوصول إلى الويب‬
admin :‫• كلمة المرور للوصول إلى الويب‬
.‫ وفق ا ً لكود المنتج المعني‬www.vimar.com
.‫قواعد التركيب‬
.‫• قبل تنفيذ التركيب افصل جهد الشبكة الكهربائية‬
.)‫المستخدمين اآلخرين (على سبيل المثال، ال ر اديو، التلفزيون، الخ‬
.)7 ‫المخصص لها وبدون ممارسة ضغط قوي (انظر التركيب شكل‬
.‫مطابقة المعايير‬
.EN 301 489-17, EN 62311
‫مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني‬
2 ‫اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م‬
‫-001 ميجابايت/ثانية، مدخل لزر تشغيل وإطفاء‬LAN 10 ‫ مع 2 من منافذ‬b/g/n 802.11 ‫نقطة وصول واي فاي‬
‫، يمكن توصيل‬LAN ‫الجهاز قادر على توليد شبكة واي فاي بسرعة 4.2 جيجا هرتز، وبفضل اثنين من التوصيالت الخلفية بشبكة‬
‫ موجودة أو يمكن أن تتيح منفذي اتصال سلكي لتوصيل أجهزة غير السلكية. من الممكن‬LAN ‫الشبكة التي تم إنشاؤها بشبكة‬
‫إيقاف تأهيل جزء ر اديو الواي فاي فقط عن طريق الضغط على الزر األمامي أو عن طريق توصيل بواسطة كابل زر بزوج من‬
.‫الكتل الطرفية الخلفية المزودة بنابض إذا كان الجهاز مركب ا ً في وضع ال يمكن الوصول إليه بسهولة‬
40 ‫- االتصال بواي فاي: 2,27 ميجابايت/ثانية كحد أقصى مع قناة ذات 02 ميجاهرتز و051 ميجابايت/ثانية مع قناة ذات‬
)‫ميجاهرتز (عرض القنوات القابل للضبط عبر متصفح الويب؛ القيمة االفت ر اضية 02 ميجاهرتز‬
‫• إمكانية االتصال بواسطة زر التحكم عن بعد من أجل تشغيل/إطفاء الواي فاي وإعادة ضبط الجهاز. يجب أن يكون الزر‬
.AWG 26-20 ،‫ مم‬Ø 2,1 ‫) مع أقصى عزل للموصل‬TX، SELV-‫ (قناتان إيث ر نت 001 قاعدة‬LAN ‫- باإلدخال، قابل للفك للتوصيل بشبكة‬
‫- نقطة الوصول مزودة بمنفذين إيثرنت مستقلين يتم تصدير لكل واحد منهما أزواج الموصالت الالزمة للتشغيل في وضع‬
.)‫ (انظر الشكل مثال التوصيل‬T568B ‫- في النظام يجب أن توصيل أزواج الموصالت بواسطة أسالك وف ق ًا للمخطط‬
‫التهيئة األولى‬
.‫1. نقطة وصول الواي فاي. تتيح هذه التهيئة تنفيذ شبكة واي فاي بدء ا ً من اتصال بالشبكة السلكية‬
‫2. امتداد شبكة الواي فاي. تسمح هذه التهيئة بتمديد تغطية شبكة الواي فاي باستخدام نقطة الوصول "كمكرر" لإلشارة؛ في‬
.‫ وكلمة المرور الخاصة بجهاز التوجيه بالمنزل‬SSID ‫هذه الحالة من الضروري ضبط في الجهاز كل من‬
‫مالحظة: سيتوجب تعديل نفس اإلعدادات وف ق ًا ألية تغيي ر ات على جهاز التوجيه نفسه مع تنفيذها أو ال ً على نقطة الوصول‬
.‫. تسمح هذه التهيئة بتمديد الشبكة السلكية في منطقة ال يمكن الوصول إليها مباشرة بواسطة الكابل‬LAN ‫3. امتداد شبكة‬
‫ وكلمة‬SSID ‫من أجل تنفيذ هذه التهيئة فإنه من الضروري ضبط الجهاز 1 في وضع "نقطة وصول الواي فاي" مع ضبط‬
‫" عن‬LAN ‫مرور مختلفين عن هاتان الخاصتان بجهاز التوجيه الرئيسي، بينما يجب ضبط الجهاز 2 في وضع "امتداد شبكة‬
،ً ‫ وكلمة المرور الخاصتين بالجهاز 1. إذا كنت ترغب في الحفاظ على الحد األقصى من النطاق متاح ا‬SSID ‫طريق إدخال نفس‬
‫ الخاص باألجهزة‬Mac ‫فإنه من الممكن تصفية األجهزة التي يمكن توصيلها بالجهاز 1 عن طريق تأهيل مرشح عنوان‬
‫، على سبيل المثال في‬LAN ‫تنبيه: بشكل عام فإن الوظائف التي تتطلب تك ر ار إشارة الواي فاي (على الواي فاي أو على شبكة‬
‫ حيث أن وضع التشغيل الضروري ليس قياسي ا ً وقد يمتلك‬Vimar ‫التشغيل 2) ليست مضمونة لمصادر مختلفة عن نقطة وصول‬
)3 ‫• مصباح ليد بتسلسل وميضين سريعين - ر احة: مرحلة برمجة ر اديو ال و اي فاي أو غياب االتصال بنقطة الوصول (نوعا التشغيل 2 و‬
.)‫• عند تشغيل الجهاز ي ُ صدر مصباح الليد وميض ا ً قصي ر ا ً (يتطلب بدء التشغيل الكامل للجهاز حوالي 03 ثانية‬
.‫• ضغطة طويلة (01 ثوانٍ على األقل) خالل 3 دقائق من تشغيل الجهاز: إعادة ضبط تهيئة الجهاز‬
.‫ر اديو الواي فاي عن بعد، التغذية 032 فولت~ 05/06 هرتز - 2 من النماذج‬
‫• جهد تيار التغذية الكهربائية: 032 فولت~، 05 / 06 هرتز‬
‫• القدرة الكهربائية المستهلكة: 5.2 و اط‬
‫• نطاق التردد: 2142-2742 ميجاهرتز‬
)‫• قوة نطاق التردد المرسل: < 001 مللي واط (02 ديسيبل مللي واط‬
‫ (إيثرنت): 01-001 ميجابايت/ثانية‬LAN ‫- االتصال بشبكة‬
b/g/n 802.11 :‫• شبكة السلكية قياسية‬
:‫• أنواع األمن/التشفير المتاحين‬
‫، وضع مختلط‬WPA-PSK, WPA2-PSK -
‫/مفتاح مشترك‬WEP ‫- نظام فتح‬
‫• زر تشغيل/إطفاء إشارة الواي فاي وإعادة ضبط الجهاز‬
‫• مصباح ليد حالة إشارة الواي فاي‬
.‫المطلوب استخدامه عبارة عن نقطة تالمس نظيفة غير مغذاة‬
)‫• ح ر ارة التشغيل: 01-..04+ °مئوية (لالستخدام الداخلي‬
~‫- بعربة للتغذية 032 فولت‬
)SELV ،‫- بنابض من أجل توصيل زر التحكم عن بعد (نقطة تالمس نظيفة‬
2 ‫- من أجل توصيل زر التحكم عن بعد: 5,0 مم‬
‫• أقصى طول من أجل التوصيل مع زر التحكم عن بعد: 02 م‬
.CAT.6 ‫ أو‬CAT.5e ‫ من فئة‬UTP ‫- ننصح باستخدام كابالت‬
.)‫ (األلوان: أخضر+أبيض/أخضر وبرتقالي+أبيض/برتقالي‬TX-‫001 قاعدة‬
.RJ45 ‫• أقصى طول لكابالت اإليثرنت: 001 م لكل مخرج‬
:‫يسمح الجهاز بتنفيذ أنواع التشغيل التالية‬
.‫حتى ال تفقد اتصال ر اديو الواي فاي‬
.‫المسموح بها. من الممكن اختيار تك ر ار إشارة الواي فاي‬
.‫ ك م ُ ح و ِّ ل‬LAN ‫ المخصصان لتوصيل شبكات‬ETH2 ‫ و‬ETH1 ‫يعمل المنفذان‬
.‫مواصفات مختلفة حسب الشركة المصنعة‬
‫• مصباح الليد مضيء: ر اديو الواي فاي نشط‬
‫• مصباح الليد مطفأ: ر اديو الواي فاي غير نشط‬
‫• مصباح الليد وامض: جاري إعادة الضبط‬
‫الزر األمامي وزر التحكم عن بعد‬
.)‫• ضغطة قصيرة: تشغيل أو إطفاء الواي فاي (أي ا ً كان نوع التشغيل‬
36063 Marostica VI - Italy
.‫المواصفات‬
:‫• سرعة النقل‬
.‫التوصيالت‬
:‫• كتل التوصيل الطرفية‬
:‫• مقطع الكابالت‬
2 ‫- للتغذية: 5,0-57,0 مم‬
:‫• كابالت اإليثرنت‬
.‫التشغيل‬
‫إشا ر ات مصباح الليد األمامي‬
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com