Acerca de los manuales
Este instrumento cuenta con los siguientes documentos y materiales informativos.
Documentos incluidos
• Manual de instrucciones (este libro)
En él se explica cómo utilizar las funciones básicas del instrumento.
Material en línea (se puede descargar desde Internet)
• Reference Manual (Manual de referencia)
En él se explica la realización de los ajustes detallados para las diversas funciones del instrumento.
• Data List (Lista de datos)
Contiene listas de contenido predefinidas, como las de voces, estilos, grooves y efectos.
• Smart Device Connection Manual (Manual de conexión a tablets y smartphones)
Explica cómo conectar el instrumento a dispositivos inteligentes, como smartphones, tablets, etc.
• Computer-related Operations (Operaciones relacionadas con el ordenador)
Contiene instrucciones que indican cómo conectar este instrumento a un ordenador, enviar y recibir
datos, etc.
Para obtener estos manuales, acceda al sitio web Yamaha Downloads (Descargas de Yamaha) y, a
continuación, escriba el nombre del modelo para buscar los archivos que desee.
Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/
NOTA
Para obtener una descripción general de MIDI y cómo usarlo con eficacia, busque "MIDI Basics" (Conceptos básicos MIDI)
(solo en inglés, alemán, francés y español) en el sitio web citado anteriormente.
Manual en vídeo
Hay disponibles manuales en vídeo especiales en los que se explica cómo usar este producto. En ellos podrá
ver y escuchar cómo disfrutar tocando con los estilos y otras funciones.
Escanee el código de la izquierda o acceda al sitio web que se indica a continuación.
https://www.yamaha.com/2/portable_keyboards/
*Si no aparecen los subtítulos de su idioma, configúrelos con los botones "Subtítulos (c)" y "Configuración" de
la esquina inferior derecha de la pantalla de YouTube.
Botón "Subtítulos (c)" (activa o desactiva la visualización de subtítulos)
Song Book (Libro de canciones)
Para obtener el documento Song Book (Libro de canciones), acceda a Yamaha Downloads con el enlace
de arriba y, a continuación, escriba el nombre del modelo en la página "Documents and Data"
(Documentos y datos).
Song Book (Libro de canciones, solamente en inglés, francés, alemán, español y japonés)
Contiene partituras musicales para las canciones predefinidas (excepto las canciones de
demostración) de este instrumento y las canciones opcionales.
Botón "Configuración" (permite configurar el idioma de los subtítulos, etc.)
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
11