Enhorabuena y gracias por haber adquirido el teclado digital Yamaha.
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento
Asegúrese de guardar este manual en un lugar seguro y a mano incluso cuando lo haya
terminado de leer, y consúltelo a menudo cuando necesite informarse sobre alguna
Acerca de los manuales
Este instrumento cuenta con los siguientes documentos y materiales informativos.
● Documentos incluidos
• Manual de instrucciones (este manual)
Proporciona una explicación general sobre cómo usar este instrumento.
• Lista de datos
Contiene diversas e importantes listas de contenido predefinidas, como voces, estilos y efectos.
● Material en línea (se puede descargar de Internet)
El material informativo siguiente se puede descargar de la Yamaha Manual Library (biblioteca de manuales
de Yamaha). Acceda a la Yamaha Manual Library e introduzca el nombre de su modelo (por ejemplo, YPT-420)
en el área Modelo para buscar los manuales.
Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/
• Referencia MIDI
La referencia MIDI contiene información sobre MIDI, como el formato de datos MIDI y el gráfico
de implementación MIDI.
• MIDI Basics
Si desea obtener más información sobre MIDI y su uso, consulte este libro introductorio.
Accesorios incluidos
La caja contiene los siguientes elementos. Compruebe que los tiene todos.
• Manual de instrucciones
• Lista de datos
• Atril
• CD-ROM de accesorios
● Atril
para aprender a utilizar todas sus funciones.
operación o función.
Inserte el atril en las
ranuras tal y como
se muestra.
• Adaptador de CA
* En función de la zona, puede que no se incluya. Consulte con
el distribuidor de Yamaha.
• Mi registro de usuarios de productos Yamaha
* Necesitará el identificador de producto que figura en la hoja
para cumplimentar el formulario de registro de usuario.
YPT-420 Manual de instrucciones
7