caudal de aire de los ventiladores integrados, de forma
que la temperatura interior deseada en el armario o caja
de mando se ajusta con exactitud. El equipo además in-
dica permanentemente en la entrada de aire caliente
(circuito interior) la temperatura del aire de entrada. En
caso de superarse o estar por debajo del valor de tem-
peratura ajustado (de fábrica: refrigeración 35 °C/cale-
facción 5 °C) el equipo iniciaría la refrigeración/calefac-
ción. Las tensiones de arranque de los elementos y ven-
tiladores Peltier se ajustan a través de una regulación
PID, de forma que por un lado se da una disponibilidad
permanente de la potencia de refrigeración/calorífica
necesaria para el enfriamiento/calefacción y por otro
lado se garantiza una refrigeración/calefacción con el
consumo energético más bajo posible. En función de la
potencia de refrigeración/calorífica necesaria los ventila-
dores redundantes del circuito de aire exterior del Rittal
Thermoelectric Cooler adaptaran las potencias de so-
plado (o sea las velocidades). Si la necesidad de poten-
cia de refrigeración/calorífica es escasa o nula, este
modo de regulación puede conducir a una inactividad
temporal de los ventiladores del circuito exterior. En tal
caso no se trata de un fallo del equipo, sino de un esta-
do del servicio con un elevado ahorro energético, que
además alarga el periodo hasta el próximo manteni-
miento de los ventiladores.
Nota:
La velocidad de los ventiladores en el circuito
exterior del refrigerador se encuentra adapta-
da a las necesidades de potencia de refrige-
ración/calorífica actuales. ¡El paro de los
ventiladores – interrumpido por arranques
periodicos, breves de los ventiladores – no es
pues un fallo de funcionamiento del equipo,
sino que responde a un paro del servicio con
ahorro energético!
Para el Thermoelectric Cooler de Rittal se encuentra dis-
ponible un software para PC, que permite ajustar las
funciones del refrigerador (cf. sección 6 «Uso»).
máx.
mín.
Ventilador apagado
Necesidades de potencia de refrigeración/calorífica
Imagen 3:
Modo de regulación de los ventiladores en el circuito
exterior
3.1.3
Servicio Bus
A través de la interfaz de serie del equipo X3 es posible
establecer una conexión bus entre un máximo de 5
Thermoelectric Cooler (1 maestro, hasta 4 esclavos)
Thermoelectric Cooler de Rittal
3 Descripción del equipo
mediante el cable y el adaptador maestro-esclavo (ser-
vicio en paralelo para un aumento de la potencia de re-
frigeración, redundancia).
Antes de realizar la puesta en marcha, en el campo
«Configuración» debe definirse para cada equipo el es-
tado «maestro» o «esclavo» (cf. sección 6 «Uso»).
3.1.4
Dispositivos de seguridad
– El equipo dispone de contactos libres de potencial en
la regleta de conexión (bornes 1 – 3), a través de los
cuales es posible consultar las indicaciones de siste-
ma del equipo, por ej. a través de SPS (1 contacto
conmutado).
3.1.5
Formación de agua de condensación
En caso de elevada humedad del aire y bajas tempera-
turas en el interior del armario puede formarse agua de
condensación en el elemento Peltier. El agua de con-
densación se elimina por la parte inferior del equipo a
través de un tubo de desagüe. Para ello debe conectar-
se un tubo a los codos de salida del agua de condensa-
ción (cf. sección 4.3 «Conectar la salida del agua de
condensación»). Los evaporadores externos del agua
de condensación están disponibles como accesorio
para los Thermoelectric Cooler (ver también los acceso-
rios en el CG de Rittal).
3.1.6
Esteras filtrantes
En caso de polvo de grano grande y seco, y pelusas en
el aire ambiente recomendamos montar adicionalmente
una estera filtrante en el refrigerador. Según el volumen
de polvo deberá sustituir el filtro de vez en cuando.
3.2
Uso correcto, mal uso previsible
Los refrigeradores para armarios de distribución de Rit-
tal han sido desarrollados y construidos según el estado
de la técnica y la normativa vigente de seguridad. A pe-
sar de ello pueden causar daños físicos en personas y
daños materiales si no se utilizan de forma adecuada. El
equipo se ha diseñado exclusivamente para la refrigera-
ción/calefacción de armarios de distribución. No se
aceptan otras aplicaciones.
El fabricante no se hace responsable de los daños cau-
sados por una aplicación, un montaje o una instalación
inadecuadas. El usuario deberá asumir el riesgo.
Por utilización adecuada se entiende también la obser-
vación de la documentación proporcionada, así como el
cumplimiento de las condiciones de inspección y man-
tenimiento.
ES
9