Información; Информация - Jacuzzi Xyz+ Serie Manual De Instrucciones

Es
Información
■ Las cabinas de duch a Jacuzzi® "xyz + ™ " no deben instalarse
en exteriores.
■ Las cabinas de ducha Jacuzzi® "xyz + ™ "pueden instalarse
sobre un plato específico Jacuzzi® "xyz + ™ " (opcional; ver ficha
técnica).
■ Combinación de mampara de ducha "xyz + ™ " -
versión en nicho - y plato de ducha Jacuzzi®
"xyz + ™ ".
m ATENCIÓN: si se desea combinar la mampara
de ducha Jacuzzi® "xyz + ™ " - versión en nicho
con el plato de ducha Jacuzzi®, este se debe
instalar "bajo azulejo" (consulte también las
fichas de preinstalación correspondientes).
■ En caso de instalación sin plato hay que delimitar una zona
(llana, nivelada y libre de obstáculos) en la que colocar la cabina
de ducha (véase la figura).
Además, el desagüe debe prepararse en la zona marcada con
línea discontinua (véase la figura); para crear una barrera adicio-
nal contra posibles escapes de agua, se recomienda empotrar
un poco la zona del desagüe y asegurarse de que tenga una co-
rrecta pendiente.
50 mm
min
■ El lugar de instalación debe tener las siguientes característi-
cas:
- Paredes: rectas y niveladas.
- Suelo y paredes: alicatados o revestidos, pero sin roda-
piés y/o salientes.
Ru
Информация
■ Душевые кабины Jacuzzi® "xyz + ™ " на должны устанавли-
ваться вне помещения.
■ Душевые кабины Jacuzzi® "xyz + ™ " могут устанавливаться
на собственный поддон Jacuzzi® "xyz + ™ " (опция; см.соот-
ветствующуюсхему).
■ Сочетание системы закрытия душа "xyz + ™ " -
вариант установки в нише - и душевого поддо-
на Jacuzzi® "xyz + ™ ".
m ВНИМАНИЕ: в случае необходимости со-
четания системы закрытия душа Jacuzzi®
"xyz + ™ " - вариант установки в нише с
душевым поддоном Jacuzzi®, последний
должен устанавливаться "под плиткой"
(также см. соответствующие схемы пред-
варительной установки).
■ В случае установки без поддона, следует предусмотреть
участок (плоский, выровненный, без наличия препятствий)
для установки душевой кабины (см.рисунок).
Кроме того, следует предусмотреть слив в соответствии с
пунктирной зоной (см.рисунок); в целях создания дополни-
тельного препятствия для возможных утечек воды, рекомен-
дуется слегка заглубить зону слива и обеспечить ее соответ-
ствующий наклон.
50 mm
min
■ Место монтажа должно обладать следующими характеристиками:
- Стенки: прямые и выровненные.
- Пол и стенки: облицованные плиткой или покрыти-
ем, но без плинтусов и/или выступов.
6