Tabla de contenido
Publicidad
4
DN9680
7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el
Instrucciones de
ES
equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
seguridad
8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor
CAUTION
tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
u otros aparatos (incluyendo amplifi cadores) que
DO NOT OPEN!
ATTENTION
puedan producir calor.
RISQUE D'ÉLECTROCUTION !
NE PAS OUVRIR !
9. No elimine o deshabilite nunca la conexión a
tierra del aparato o del cable de alimentación de
Las terminales marcadas con este
corriente. Un enchufe polarizado tiene dos polos,
símbolo transportan corriente
uno de los cuales tiene un contacto más ancho que el
eléctrica de magnitud sufi ciente como
otro. Una clavija con puesta a tierra dispone de tres
para constituir un riesgo de descarga
contactos: dos polos y la puesta a tierra. El contacto
eléctrica. Utilice solo cables de altavoz profesionales y
ancho y el tercer contacto, respectivamente, son los
de alta calidad con conectores TS de 6,3 mm o de
que garantizan una mayor seguridad. Si el enchufe
bayoneta prefi jados. Cualquier otra instalación o
suministrado con el equipo no concuerda con la toma
modifi cación debe ser realizada únicamente por un
de corriente, consulte con un electricista para cambiar
técnico cualifi cado.
la toma de corriente obsoleta.
Este símbolo, siempre que aparece, le
10. Coloque el cable de suministro de energía de
advierte de la presencia de voltaje
manera que no pueda ser pisado y que esté protegido
peligroso sin aislar dentro de la caja;
de objetos afi lados. Asegúrese de que el cable de
este voltaje puede ser sufi ciente para
suministro de energía esté protegido, especialmente
constituir un riesgo de descarga.
en la zona de la clavija y en el punto donde sale del
Este símbolo, siempre que aparece, le
aparato.
advierte sobre instrucciones operativas
11. Use únicamente los dispositivos o accesorios
y de mantenimiento que aparecen en
especifi cados por el fabricante.
la documentación adjunta. Por favor,
lea el manual.
Atención
Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, no quite la tapa (o la parte
posterior). No hay piezas en el interior
del equipo que puedan ser reparadas por el usuario.
Si es necesario, póngase en contacto con personal
tenga cuidado para evitar daños y caídas al tropezar
cualifi cado.
con algún obstáculo.
Atención
13. Desenchufe el equipo durante tormentas o si no
Para reducir el riesgo de incendio o
va a utilizarlo durante un periodo largo.
descarga eléctrica, no exponga este
aparato a la lluvia, humedad o alguna
14. Confíe las reparaciones únicamente a
otra fuente que pueda salpicar o derramar algún
servicios técnicos cualifi cados. La unidad requiere
líquido sobre el aparato. No coloque ningún tipo de
mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño,
recipiente para líquidos sobre el aparato.
si el cable de suministro de energía o el enchufe
Atención
presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o
hubieran caído objetos dentro del equipo, si el aparato
Las instrucciones de servicio deben
hubiera estado expuesto a la humedad o la lluvia, si ha
llevarlas a cabo exclusivamente
dejado de funcionar de manera normal o si ha sufrido
personal cualifi cado. Para evitar
algún golpe o caída.
el riesgo de una descarga eléctrica, no realice
reparaciones que no se encuentren descritas en el
15. Al conectar la unidad a la toma de corriente
manual de operaciones. Las reparaciones deben ser
eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de
realizadas exclusivamente por personal cualifi cado.
una unión a tierra.
1. Lea las instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie este aparato con un paño seco.
130925_DOC04-DN9680QSG1 issue B.indd Spread 4 of 8 - Pages(4, 13)
130925_DOC04-DN9680QSG1 issue B.indd Spread 4 of 8 - Pages(4, 13)
16. Si el enchufe o conector de red sirve como
único medio de desconexión, éste debe ser accesible
fácilmente.
NEGACIÓN LEGAL
LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y LA APARIENCIA
EXTERIOR ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO
AVISO Y NO PODEMOS GARANTIZAR LA TOTAL
EXACTITUD DE TODO LO QUE APARECE AQUÍ.
MIDAS Y KLARK TEKNIK FORMA PARTE DEL GRUPO
MUSIC GROUP (MUSICGROUP.COM). TODAS LAS
MARCAS REGISTRADAS SON PROPIEDAD DE SUS
RESPECTIVOS DUEÑOS. MUSIC GROUP NO ACEPTA
NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD POR POSIBLES
DAÑOS Y PER JUICIOS SUFRIDOS POR CUALQUIER
PERSONA QUE SE HAYA BASADO COMPLETAMENTE
O EN PARTE EN LAS DESCRIPCIONES, FOTOGRAFÍAS
O EXPLICACIONES QUE APARECEN EN ESTE
DOCUMENTO. LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS PUEDEN VARIAR LIGERAMENTE DE UN
12. Use únicamente la
PRODUCTO A OTRO. LOS PRODUCTOS KLARK TEKNIK
carretilla, plataforma,
SON COMERCIALIZADOS ÚNICAMENTE A TRAVÉS DE
trípode, soporte o mesa
DISTRIBUIDORES OFICIALES. LOS DISTRIBUIDORES
especifi cados por el
Y MAYORISTAS NO SON AGENTES DE MUSIC GROUP,
fabricante o suministrados
POR LO QUE NO ESTÁN AUTORIZADOS A CONCEDER
junto con el equipo. Al
NINGÚN TIPO DE CONTRATO O GARANTÍA QUE
transportar el equipo,
OBLIGUE A MUSIC GROUP DE FORMA EXPRESA O
IMPLÍCITA. ESTE MANUAL ESTÁ PROTEGIDO POR LAS
LEYES DEL COPYRIGHT. ESTE MANUAL NO PUEDE
SER REPRODUCIDO O TRANSMITIDO, NI COMPLETO
NI EN PARTE, POR NINGÚN TIPO DE MEDIO, TANTO
SI ES ELECTRÓNICO COMO MECÁNICO, INCLUYENDO
EL FOTOCOPIADO O REGISTRO DE CUALQUIER TIPO
Y PARA CUALQUIER FIN, SIN LA AUTORIZACIÓN
EXPRESA Y POR ESCRITO DE MUSIC GROUP IP LTD.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
© 2012 MUSIC group IP Ltd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
GARANTÍA LIMITADA
Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables
de la garantía así como información adicional sobre
la Garantía limitada de MUSIC group, consulte online
toda la información en la web
www.music-group.com/warranty.
Technische Daten
© 2013 MUSIC Group IP Ltd. Änderungen von technischen Daten und dem Aussehen des Geräts vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. MIDAS und KLARK TEKNIK
bilden Teil der MUSIC Group (MUSIC-group.com).
DN9680 Allgemeine technische Daten
Abmessungen
1HE (44,5 mm (1,75")) hoch, 482,0 mm (19") breit, 410,0 mm
(16.1") tief
Nettogewicht
4,9 kg
Versandgewicht
6,9 kg
Stromaufnahme
50 W
Netzspannung
110 – 240 V~, 50 – 60 Hz
Betriebstemperatur¬bereich
+5°C bis 45°C
Lagertemperaturbereich
-20°C bis +60°C
Eingänge und Ausgänge
Audio
8 x AES50 etherCON-Ports mit integrierten Status-LED
Snake (wahlweise)
1 x Kupfer-Snake (Kabel kann bis zu 100 m lang sein)
1 x optisches Snake (Kabel kann bis zu 1000 m lang sein)
Konfi gurationsport
1 x Ethernet Control-Port für RJ45-Stecker
Netzstromeingang
3-poliger IEC-Anschluss
Dados técnicos
© 2013 MUSIC Group IP Ltd. As especifi cações técnicas e a aparência estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não há garantias de precisão. MIDAS e KLARK TEKNIK
são parte do MUSIC Group (MUSIC-group.com).
DN9680 especifi cações gerais
Dimensões
1U altura: 44,5 mm, largura: 482,0 mm, profundidade: 410,0 mm
Peso líquido
4,9 kg
Peso bruto
6,9 kg
Consumo de energia
50 W
Requisitos de energia
110-240 V~, 50-60 Hz
Faixa de temperatura operacional
+5°C a +45°C
Faixa de temperatura de
-20°C a +60°C
armazenamento
Entradas e saídas
Áudio
8 portas etherCON AES50 com LEDs de status integrados
Snake (opções)
1 cabo snake de cobre (o cabo pode ter até 100 m de comprimento)
1 cabo snake óptico (o cabo pode ter até 1000 m de comprimento)
Porta de confi guração da unidade
1 porta de controle Ethernet para conector RJ45
Admissão da fonte de alimentação
Conector IEC de 3 pinos
da rede
Quick Start Guide
13
klarkteknik.com
26/09/2013 11:31:32
26/09/2013 11:31:32
Publicidad
Tabla de contenido
