Publicidad
®
WARNING
NOTE: Image is for
reference only.
?
WARNING
ADVERTENCIA
Unit can tip over and cause
serious injury. Do not sit or stand.
La unidad puede volcarse y causar una grave
lesión. No se siente ni se pare sobre.
L'unité peut se renverser et entraîner la mort
ou des blessures graves. Ne pas s'asseoir
ou se tenir debout.
Read all instructions before using this furnishing. Please save these instructions.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce meuble. Veuillez conserver ces instructions.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES:
Lea todas las instrucciones antes de usar este mueble. Guarde estas instrucciones.
1. WARNING
video equipment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may encourage
a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over on to the child".
AVERTISSEMENT
grimpent sur les meubles d'un équipement audio et / ou vidéo. Unetélécommande ou des
jouets placés sur le meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble et,
par conséquent, le meuble peut basculer sur l'enfant.
2. WARNING
designed to support audio and/or video equipment may result in death or serious injury
due to the furnishing collapsing or over turning onto a child".
AVERTISSEMENT
non spécifiquement conçu pour supporter un équipement audio et / ou vidéo peut
entraîner la mort ou des blessures graves en raison de l'effondrement du meuble ou du
retournement sur un enfant"
X
1
8 /
8
8
7 .
8
3
3 .
5
2
2
www.steelcase.com
ADVERTISSEMENT
Only adults move unit.
Sólo los adultos pueden
mover la unidad.
Seuls les adultes
peuvent déplacer
l'unité.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
– Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or
- La mort ou des blessures graves peuvent survenir lorsque des enfants
– Relocating audio and/or video equipment to furniture not specifically
- Le déplacement de l'équipement audio et / ou vidéo vers un meuble
WARNING
Don't push top.
No empuje desde
arriba.
Ne poussez pas par
le haut.
XXXXXXXX rev A
ADVERTENCIA
ADVERTISSEMENT
Don't push wide side.
Don't pull.
No empuje desde el
No jale.
lado ancho.
Ne poussez pas du
Ne tirez pas
côté large.
dessus.
Push middle narrow side.
Empuje desde el lado
angosto central.
Poussez au milieu du
côté étroit.
Page 2 of 14
P/N 1458647001
Doc # 159173 Rev B
Publicidad
