Manuales relacionados para Pentair FLECK 5810 XTR2
Resumen de contenidos para Pentair FLECK 5810 XTR2
- Página 1 FLECK® 5810 & 5812 XTR2 VÁLVULA DE CONTROL DE ABLANDADOR DE AGUA O FILTRO MANUAL DE SERVICIOS 5810 5812 pentair.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ¡IMPORTANTE! LEA CON ATENCIÓN: • La información, las especificaciones y las ilustraciones de este manual HOJA DE ESPECIFICACIONES DE TAREAS ..........2 se basan en la información disponible más reciente al momento de la PARÁMETROS DE OPERACIÓN ..............2 publicación. -
Página 3: Instalación
INSTALACIÓN Presión de agua 6. Se deberá llevar a cabo la soldadura de las uniones cercanas al puerto de desagüe antes de conectar el accesorio de Control de Se necesita una presión mínima de agua de 20 psi (1.4 bares /138 kPa flujo de la línea de desagüe (DLFC, Drain Line Flow Control). -
Página 4: Características De Control De Pantalla Táctil
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL DE Asistencia PANTALLA TÁCTIL • Muestra un nombre y número telefónico al cual llamar para dar Características del control de pantalla táctil XTR2 servicio a la unidad. • Interfaz de pantalla táctil gráfica con funciones completas y fácil de usar para programación, servicio y diagnóstico. -
Página 5: Regeneración
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL DE • Día y hora: Muestra el día de la semana y la hora programados actualmente. Este botón destellará si el control se restableció. PANTALLA TÁCTIL continuación Regeneración Características de la pantalla Regenera el sistema a pedido al presionar el botón Regeneración en la pantalla inicial. -
Página 6: Configuración
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL DE PANTALLA TÁCTIL continuación Asistencia para el usuario Configuración La pantalla Assistance (Asistencia) muestra el nombre y número telefónico al que el propietario puede llamar para recibir servicio del La pantalla Settings (Configuración) le permite cambiar la sistema. -
Página 7: Programación De Configuración Maestra
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL DE PANTALLA TÁCTIL continuación • settings review (revisión de configuración): Muestra un La pantalla Password (Contraseña) exhibe un teclado numérico. resumen te todas las configuraciones programadas. Presione la flecha de navegación por la pantalla en la esquina superior derecha de la pantalla para navegar a la pantalla secundaria de Configuración maestra. - Página 8 INICIO RÁPIDO DE CONTROL DE PANTALLA TÁCTIL Con el teclado, escriba el nombre del profesional o empresa de tratamiento de agua al que el propietario puede llamar para recibir El control XTR2 se diseñó para ser fácil de configurar y comenzar servicio del sistema (opcional).
- Página 9 INICIO RÁPIDO DE CONTROL DE PANTALLA TÁCTIL continuación 6. Para comenzar una regeneración, presione el botón Regeneración 5. Después de presionar , aparece la pantalla inicial (Figura 7). . Aparece la pantalla Regeneration (Figura 9). Siguiente regeneración programada Día y hora Pasos del ciclo actual Rueda del...
-
Página 10: Plomería De Un Sistema Residencial Típico
INSTALACIÓN continuación Plomería de un sistema residencial típico Tina Lavabo Inodoro Cocina Llave de Llave de agua externa agua externa Agua Tira de Agua blanda caliente, salida conexión Agua dura a tierra Derivación Línea de desagüe Calentador de agua Desagüe del desbordamiento del tanque de salmuera (opcional) Tubos de lavandería Bomba... -
Página 11: Instrucciones De Arranque/ Descarga Y Acondicionamiento
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE/ DESINFECCIÓN DEL SISTEMA DESCARGA Y ACONDICIONAMIENTO Desinfección de los ablandadores de agua El ablandador de agua se debe instalar con las conexiones de entrada, Los materiales de construcción de los acondicionadores de agua salida y desagüe hechas según las recomendaciones del fabricante y modernos no favorecen la proliferación de bacterias. -
Página 12: Programación De Configuración
PROGRAMACIÓN DE CONFIGURACIÓN MAESTRA continuación Pantalla Valve (Válvula) Desde la pantalla Master Settings principal (Figura 17) presione el • language (idioma): Muestra el idioma usado en el control (solo botón valve (válvula) para mostrar la pantalla Valve. en la versión internacional): English, French, German, Italian o Spanish. -
Página 13: Filtro Retardado
PROGRAMACIÓN DE CONFIGURACIÓN MAESTRA continuación • regen flow (flujo de regeneración): Contiene ajustes para el tipo de flujo de material regenerador que se va a usar en la válvula. configurar como Volumen fijo, Porcentaje fijo de la capacidad, una Los cambios a esta configuración afectan los pasos del ciclo Reserva variable basada en el consumo de agua del día anterior, o una mostrados en la rueda de ciclo de regeneración en la pantalla Reserva semanal basada en el consumo de agua promedio para el día... -
Página 14: Pantalla Remote Regen (Regeneración Remota)
PROGRAMACIÓN DE CONFIGURACIÓN MAESTRA continuación Pantalla Remote Regen (Regeneración remota) Pantalla Meter (Medidor) Desde la pantalla Master Settings secundaria (Figura 18) presione el botón remote regen (regeneración remota) para mostrar la pantalla Desde la pantalla Master Settings principal (Figura 17) presione el Remote Regen. -
Página 15: Non-Factory Settings (Configuraciones Que No Son De Fábrica)
PROGRAMACIÓN DE CONFIGURACIÓN MAESTRA continuación • Oprima las flechas de navegación en la esquina superior Non-Factory Settings (Configuraciones que no son derecha e izquierda de la pantalla para ver cada parámetro de de fábrica) diagnóstico. Después de que se configuraron todos los parámetros en •... -
Página 16: Tabla De Referencia De Configuración Maestra
TABLA DE REFERENCIA DE CONFIGURACIÓN MAESTRA Antes de ingresar a la Configuración maestra, comuníquese con su representante profesional de agua local. PRECAUCIÓN Nombre de la Parámetros Valores Notas pantalla Format (formato) Language (idioma) English Cambia el idioma para mostrar texto en la pantalla y las etiquetas de los botones en el control (disponible únicamente French con la versión internacional del control). -
Página 17: Restablecimiento Maestro
RESTABLECIMIENTO MAESTRO Si el fallo del suministro ocurre durante un ciclo de Presione el botón mientras está en la pantalla principal de PRECAUCIÓN regeneración, la válvula permanecerá en su posición Configuración maestra (Figura 17) para mostrar la pantalla Reset actual hasta que se reanude el suministro eléctrico. El (Restablecer). -
Página 18: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Corrección La válvula Un error en la programación Desconecte el motor de la tablilla de circuito del control (vea la ubicación en la tablilla se regenera causó una condición de ciclo de del circuito en "DIAGRAMA DE CABLEADO" en la página 31). Ocurrirá un error de constantemente regeneración en el control. -
Página 19: Conjunto Del Cabezal Eléctrico
CONJUNTO DEL CABEZAL ELÉCTRICO Ítem No. CANT Parte No. Descripción 1....1 ..61832-01 ....Conjunto de cubierta, negro/ negro 2....1 ..61957 ....Conjunto de engranes del panel, flujo ascendente/descendente 3....1 ..61931-01 ....Conjunto del temporizador, XTR2 táctil con logotipo ..61931-02 ....Conjunto del temporizador, XTR2 táctil sin logotipo 4....1 .. -
Página 20: Conjunto De La Válvula De Control 5810
CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONTROL 5810 Ítem N.º CANT Parte N.º Descripción 1 ....1 ..61961 .......Kit, Montaje, 5810/5812 2 ....1 ..61956-01 ....Kit, pistón, sello y espaciador, 5810, flujo descendente ........61956-02 ....Kit, pistón, sello y espaciador, 5810 ........ -
Página 21: Conjunto De La Válvula De Control 5812
CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONTROL 5812 Ítem N.º CANT Parte N.º Descripción 1 ....1 ..61961 ....Kit, Montaje, 5810/5812 2 ....1 ..61960-01 ....Kit, pistón, sello y espaciador, 5812, flujo descendente ......... 61960-02 ....Kit, pistón, sello y espaciador, 5812, flujo ascendente ......... -
Página 22: Controles De Flujo De La Línea De Desagüe 5812
5812 CONTROLES DE FLUJO DE LÍNEA DE DESAGÜE Ítem N.º CANT Parte N.º Descripción Ítem N.º CANT Parte N.º Descripción 1 ....1 ..61971-00 ....DLFC, 1", codo, NPT, sin arandela de flujo, 5812 2 ......... 61977-00 ....DLFC, 1.25", recto, NPT, sin arandela de flujo, 5812 ... -
Página 23: Conjunto De Derivación
CONJUNTO DE DERIVACIÓN 62008 REV A Ítem No. CANT Parte No. Descripción 1....1 ..62008 ....Cuerpo de derivación, 1.25", 5810/12 1....12 ..43644 ....Cuerpo de derivación, 1.25" 5810/5812, paquete de 12 2....1 ..61991-01 ....Conjunto de conector, 1" NPT 1 ..61991-02 ....Conjunto de conector, 1" BSP 1 .. -
Página 24: Válvula De Salmuera De Seguridad
VÁLVULA DE SEGURIDAD DE SALMUERA 42112 Rev A Ítem N.º CANT Parte N.º Descripción 1....1 ..19645 ....Cuerpo, válvula de salmuera de seguridad, 2310 2....1 ..19803 ....Conjunto de la válvula de salmuera de seguridad 3....1 ..19804 ....Tornillo, cabeza hueca, juego, 10-24 x 0.75 4....1 .. -
Página 25: Diagramas De Flujo Del Acondicionador De Agua
DIAGRAMAS DE FLUJO DEL 2. POSICIÓN DE CONTRALAVADO ACONDICIONADOR DE AGUA 5810 Flujo ascendente LEVA DE SALMUERA VÁLVULA DE SALMUERA 1. POSICIÓN DE SERVICIO DESAGÜE LÍNEA DE SALMUERA LEVA DE SALMUERA ENTRADA VÁLVULA DE SALMUERA DESAGÜE LÍNEA DE SALMUERA ENTRADA RESPIRADERO SALIDA RESPIRADERO... -
Página 26: Flujo Descendente
DIAGRAMAS DE FLUJO DEL ACONDICIONADOR DE AGUA continuación 3. POSICIÓN DE SALMUERA/ ENJUAGUE LENTO 5810 Flujo descendente LEVA DE SALMUERA VÁLVULA DE SALMUERA 1. POSICIÓN DE SERVICIO DESAGÜE LÍNEA DE SALMUERA ENTRADA LEVA DE SALMUERA VÁLVULA DE SALMUERA DESAGÜE LÍNEA DE SALMUERA ENTRADA RESPIRADERO SALIDA... - Página 27 DIAGRAMAS DE FLUJO DEL ACONDICIONADOR DE AGUA 3. POSICIÓN DE CONTRALAVADO DESAGÜE 5812 Flujo ascendente LEVA DE SALMUERA 1. POSICIÓN DE SERVICIO VÁLVULA DE SALMUERA LEVA DE SALMUERA DESAGÜE LÍNEA DE SALMUERA VÁLVULA DE SALMUERA ENTRADA LÍNEA DE SALMUERA SALIDA ENTRADA RESPIRADERO RESPIRADERO...
- Página 28 DIAGRAMAS DE FLUJO DEL 3. POSICIÓN DE SALMUERA/ ACONDICIONADOR DE AGUA continuación ENJUAGUE LENTO DESAGÜE 5812 Flujo descendente LEVA DE SALMUERA VÁLVULA DE SALMUERA 1. POSICIÓN DE SERVICIO LÍNEA DE SALMUERA LEVA DE SALMUERA DESAGÜE ENTRADA VÁLVULA DE SALMUERA LÍNEA DE SALMUERA SALIDA ENTRADA RESPIRADERO...
-
Página 29: Diagramas De Dimensiones 5810
DIAGRAMAS DE DIMENSIONES 5810 71.50 2.815 287.4 11.32 5.75 47.8 1.88 29.6 1.17 140.1 120.3 5.52 4.74 122.4 4.82 91.4 3.60 182.9 7.20 61500-5810LNE REV A FLECK 5810 & 5812 XTR2 Manual de servicio • 29... -
Página 30: Diagramas De Dimensiones 5812
DIAGRAMAS DE DIMENSIONES 5812 5812 BASE DE 2.5” 71.50 2.815 12.0 171.2 6.74 5.51 65.4 2.57 29.6 1.17 91.4 140.08 120.3 3.60 5.515 4.74 182.9 7.20 5812 BASE DE 4” 71.50 2.815 12.0 170.31 6.71 140.1 5.52 65.5 2.58 36.8 1.45 91.4 3.60... -
Página 31: Diagrama De Cableado
DIAGRAMA DE CABLEADO BLOQUEO BLOQUEO REMOTO INICIO INICIO TIERRA SENSOR DE TANQUE INTERRUPTOR FOTO- POS. INIC. DE INICIO DE INTERRUPTOR SEÑAL REMOTA INTERRUPTOR DE MOTOR 1 OPCIONAL USO FUTURO INTERBLOQUEO (N.A.) OPCIONAL (N.A.) MOTOR EL CONTACTO EL CONTACTO CERRADO INICIA CERRADO INICIA LA REGENER- SEÑAL... -
Página 32: Datos De Flujo Del Inyector
DATOS DE FLUJO DE INYECTOR Inyector #000 Inyector #000 Sistema de salmuera de 3/8" Sistema de salmuera de 3/8" Total Enjuague Total Enjuague Arrastre Arrastre Presión (PSI) Presión (PSI) Inyector #0 Inyector #1 Sistema de salmuera de 3/8" Sistema de salmuera de 3/8" Total Total Enjuague... - Página 34 All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Todas las marcas comerciales y los logotipos de Pentair indicados son propiedad de Pentair. Las marcas comerciales y los logotipos de terceros y no registrados son propiedad de sus respectivos dueños.