Siemens SIMATIC ET 200SP HA Manual Del Producto
Ocultar thumbs
Ver también para SIMATIC ET 200SP HA:
- Manual de producto (264 páginas) ,
- Manual de sistema (204 páginas) ,
- Instrucciones de servicio resumidas (169 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SIMATIC
ET 200SP HA
DI 16x24VDC HA
Manual de producto
6DL1131-6BH00-0PH1
6DL1131-6BH00-0EH1
10/2020
A5E39265790-AD
Información de seguridad
Prólogo
Código de matriz 2D (código
QR/código EAN)
Descripción del producto
Conexión
Parámetros
Indicadores y alarmas
Datos técnicos
Drivers, parámetros, avisos
de diagnóstico y espacio de
direcciones
1
2
3
4
5
6
7
8
A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP HA
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP HA
- Página 1 Información de seguridad Prólogo Código de matriz 2D (código QR/código EAN) SIMATIC Descripción del producto ET 200SP HA DI 16x24VDC HA Conexión Parámetros Manual de producto Indicadores y alarmas Datos técnicos Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones 6DL1131-6BH00-0PH1 6DL1131-6BH00-0EH1 10/2020...
-
Página 2: Personal Cualificado
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Información de seguridad........................5 Prólogo..............................7 Código de matriz 2D (código QR/código EAN) ..................9 Descripción del producto ........................11 Módulo de periferia ......................11 Accesorios ......................... 12 Desconectador........................13 Desenchufar el módulo de periferia durante el funcionamiento .......... 13 Bloques de terminales ...................... - Página 4 Índice 7.2.4 LED PWR ..........................27 Alarmas ..........................28 Datos técnicos............................29 Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones ..........37 Parametrización ......................... 37 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal ........38 Avisos de diagnóstico......................43 Eventos de mantenimiento ....................
-
Página 5: Información De Seguridad
Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación de las... - Página 6 Información de seguridad DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
-
Página 7: Prólogo
Prólogo Ámbito de validez de la documentación El presente manual de producto describe los siguientes módulos de periferia: Familia del sistema Módulo de periferia Referencia SIMATIC sistema de periferia descentrali‐ DI 16x24VDC HA 6DL1131-6BH00-0PH1 zada ET 200SP HA SIMATIC sistema de periferia descentrali‐ DI 16x24VDC HA 6DL1131-6BH00-0EH1 zada ET 200SP HA... - Página 8 Prólogo DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
-
Página 9: Código De Matriz 2D (Código Qr/Código Ean)
Acceso a información relacionada con el producto Para la lectura del código de matriz 2D, SIEMENS permite el uso móvil a través de una aplicación o app. Encontrará información sobre la aplicación y la descarga en Internet: "Uso móvil mediante una aplicación (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/sc/2067)". - Página 10 Código de matriz 2D (código QR/código EAN) DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
-
Página 11: Descripción Del Producto
Descripción del producto Módulo de periferia Definición El módulo de periferia DI 16x24VDC HA es un módulo de entradas digitales con 16 entradas de intensidad para el control de procesos. Además de los datos técnicos, este módulo tiene las siguientes características: •... -
Página 12: 4.2 Accesorios
Descripción del producto 4.2 Accesorios Descripción El módulo de periferia consta de los siguientes componentes: 16 x2 4V DC DI AG M T 1 DI .0 3 DI .2 DI .1 DI .3 5 DI .4 7 DI .6 DI .5 DI .7 9 DI .0 11 DI .2... -
Página 13: Desconectador
Descripción del producto 4.4 Desenchufar el módulo de periferia durante el funcionamiento Descripción Los siguientes accesorios deben pedirse por separado: • Tira de etiquetas rotulables • Etiquetas de identificación por color • Etiqueta de identificación por referencia • Conexión de pantalla Desconectador Definición El desconectador desconecta el módulo de periferia de la carga. -
Página 14: Bloques De Terminales
Descripción del producto 4.5 Bloques de terminales Indicadores de estado y error (Página 25) Bloques de terminales Definición Los bloques de terminales proporcionan los bornes de proceso (bornes push-in) para los componentes que se van a conectar, p. ej. los dispositivos. Descripción Los siguientes bloques de terminales están disponibles para el módulo de periferia: Referencia... -
Página 15: Conexión
Conexión Asignación de conexiones Definición La asignación de conexiones proporciona información sobre la disposición y el marcado de las conexiones al cablear un conector enchufable. DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD... -
Página 16: Ejemplo De Esquema De Conexión Monofilar
Conexión 5.2 Ejemplo de esquema de conexión monofilar Descripción La asignación de conexiones general está estructurada de la manera siguiente: Borne Asignación Borne Asignación Explicación DI a /DI.0+ DI a /DI.1+ DI a /DI.n+: señal de entrada, canal n (0…7) DI b /DI.n+: señal de entrada, canal n+8 (8…15) DI a /DI.2+ DI a /DI.3+... -
Página 17: Ejemplo De Esquema De Conexión A 2 Hilos
Conexión 5.5 Esquema de principio Ejemplo de esquema de conexión a 2 hilos Ejemplo Ejemplo de esquema de conexión a 3 hilos Ejemplo Esquema de principio Definición El esquema de principio contiene la representación esquemática de los distintos bloques de función. - Página 18 Conexión 5.5 Esquema de principio Descripción El esquema de principio del módulo de periferia está estructurado de la manera siguiente: DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
-
Página 19: Parámetros
Parámetros Parámetros de módulo/canal Definición Los parámetros de módulo/canal son parámetros específicos cuya configuración puede afectar a todo el módulo o a los canales. Descripción Están disponibles los siguientes parámetros de módulo/canal: Tabla 6-1 Parámetros y su ajuste predeterminado Parámetro Rango Ajuste predeter‐... -
Página 20: Reparametrización
Parámetros 6.3 Explicación de los parámetros de módulo/canal Parámetro Rango Ajuste predeter‐ Reparametri‐ Área de aplica‐ minado zación en RUN ción Prolongación del impulso Ninguna Sí Canal • Ninguna (Página 22) • 0,05 s • 0,1 s • 0,2 s •... -
Página 21: Redundancia De Io
Parámetros 6.3 Explicación de los parámetros de módulo/canal 6.3.2 Redundancia de IO Definición Es posible configurar dos módulos idénticos de manera redundante. Para ello, enchufe los dos módulos uno junto al otro en un bloque de terminales redundante. Para más información sobre el montaje con redundancia de IO, consulte el apartado "Montaje del bloque de terminales"... -
Página 22: Canal Activado
Parámetros 6.3 Explicación de los parámetros de módulo/canal 6.3.6 Canal activado Definición Define si un canal está activado o desactivado. 6.3.7 Retardo a la entrada Definición Este parámetro permite suprimir fluctuaciones anómalas en una señal. Los cambios en la señal solo se consideran si permanecen estables durante más tiempo que el retardo a la entrada ajustado. -
Página 23: Alarmas De Proceso Flanco Ascendente
Parámetros 6.3 Explicación de los parámetros de módulo/canal Descripción La siguiente figura muestra con ejemplos cómo se modifican los impulsos de entrada. Parámetro Prolongación de impulso 6.3.9 Alarmas de proceso Flanco ascendente Definición Define si se emite una alarma de proceso con un flanco ascendente. DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD... -
Página 24: Alarmas De Proceso Flanco Descendente
Parámetros 6.3 Explicación de los parámetros de módulo/canal 6.3.10 Alarmas de proceso Flanco descendente Definición Define si se emite una alarma de proceso con un flanco descendente. 6.3.11 Grupo de potencial Definición Un grupo de potencial se compone de un grupo de módulos de periferia contiguos de una estación ET 200SP HA que tienen una alimentación común. -
Página 25: Indicadores Y Alarmas
Indicadores y alarmas Indicadores de estado y error Definición Los indicadores LED sirven para señalizar estados y errores. Los avisos de diagnóstico y los eventos de mantenimiento, así como sus posibles causas o medidas correctivas, se describen en los avisos de diagnóstico y los eventos de mantenimiento. Avisos de diagnóstico (Página 43) Descripción La figura siguiente ilustra los indicadores LED del módulo de periferia. -
Página 26: Led
Indicadores y alarmas 7.2 LED 7.2.1 LED DIAG Definición El LED DIAG proporciona información de diagnóstico. Descripción La señalización de diagnósticos del LED DIAG es la siguiente: LED DIAG Significado La tensión de alimentación del ET 200SP HA falla o está desconectada. apagado El módulo no está... -
Página 27: Led Estado De Canal/Error De Canal
Indicadores y alarmas 7.2 LED 7.2.3 LED Estado de canal/Error de canal Definición Los LED Estado de canal y Error de canal proporcionan información sobre estados y errores de los canales. Descripción Independientemente de la parametrización, el LED verde de estado de canal indica el nivel de señal en el borne de entrada. -
Página 28: Alarmas
Indicadores y alarmas 7.3 Alarmas Descripción La señalización de estados del LED PWR es la siguiente: LED PWR Significado Falta tensión de alimentación L+. apagado Tensión de alimentación L+ aplicada. encendido Alarmas Definición Una alarma de diagnóstico es una alarma que notifica eventos activados de un estado del dispositivo al operador de la planta que tenga el permiso de operación adecuado (mantenimiento y servicio). -
Página 29: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos del DI 16x24VDC HA Referencia 6DL1131-6BH00-0PH1 Información general Versión de firmware V1.0 Sí • Es posible actualizar el FW. bloque de terminales usable Bloque de terminales tipo H1, M1 y N0 Código de color para etiqueta de identificación CC01 por color de módulo Función del producto... - Página 30 Datos técnicos Referencia 6DL1131-6BH00-0PH1 Sí; electrónica (umbral de respuesta de 0,7 A a 1,3 • Protección contra cortocircuito A; con redundancia de IO hasta máx. 2,6 A) Dis‐ ponga los cables al sensor/actuador con baja impe‐ dancia suficiente para alcanzar el umbral de res‐ puesta.
- Página 31 Datos técnicos Referencia 6DL1131-6BH00-0PH1 Alarmas/diagnósticos/información de estado Función de diagnóstico Sí Diagnósticos Sí • Se puede leer la información de diagnóstico Sí; por módulos • Vigilancia de la tensión de alimentación Sí – parametrizable Sí • Vigilancia de la alimentación de sensores •...
- Página 32 Datos técnicos Referencia 6DL1131-6BH00-0EH1 Información general Versión de firmware V1.0 Sí • Es posible actualizar el FW. bloque de terminales usable Bloque de terminales tipo H1 y M1 Código de color para etiqueta de identificación CC01 por color de módulo Ingeniería con V8.0 •...
- Página 33 Datos técnicos Referencia 6DL1131-6BH00-0EH1 24 byte; Sin SOE: PII: 2 bytes, +2 bytes para infor‐ • Espacio de direcciones por módulo, máx. mación QI, +1 byte para datos de estado PROFINET, PIO: 1 byte para datos de estado PROFINET. Con SOE: PII: 2 bytes, +18 bytes para SOE (si el sello de fecha y hora se utiliza durante 1 ms), +2 bytes para información QI, +1 byte para datos de estado PRO‐...
-
Página 34: Curva De Derating
Datos técnicos Referencia 6DL1131-6BH00-0EH1 Aislamiento galvánico de canales • entre los canales Sí • entre los canales y bus de fondo • entre los canales y la alimentación de la elec‐ trónica Condiciones ambientales Temperatura ambiente en servicio -40 °C •... -
Página 35: Duración Mínima De Impulso
Datos técnicos Duración mínima de impulso Para que el módulo de periferia pueda detectar un impulso o un cambio de flanco de manera segura, el estado de señal debe estar presente al menos durante un tiempo equivalente a la duración mínima de impulso. En modo autónomo, la duración mínima de impulso es mayor que el retardo a la entrada y que el tiempo de ciclo. - Página 36 Datos técnicos DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
-
Página 37: Drivers, Parámetros, Avisos De Diagnóstico Y Espacio De Direcciones
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones Parametrización Parametrización en el programa de usuario Es posible reparametrizar canales individuales del módulo en RUN, así como mapear las variables HART, sin que ello repercuta en los restantes canales. Modificación de parámetros en RUN Los parámetros se transfieren al módulo con la instrucción "WRREC"... -
Página 38: A.2 Parametrización Y Estructura De Los Parámetros Del Módulo/Canal
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal Error_ Error_ Causa Solución Co‐ Co‐ de_1 de_2 0xE1 0x01 Bit reservado activado Comprobar y corregir parámetros 0xE1 0x02 Activado bit de habilitación de diagnóstico no permi‐ tido para el modo de operación 0xE1 0x03... - Página 39 Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal Figura A-1 Estructura del juego de datos 128 DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD...
- Página 40 Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal Información del encabezado y parámetros del módulo La figura siguiente muestra la estructura de la información del encabezado y los parámetros del módulo.
-
Página 41: Figura A-2 Información Del Encabezado Y Parámetros Del Módulo Del Juego De Datos 128
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal Figura A-2 Información del encabezado y parámetros del módulo del juego de datos 128 DI 16x24VDC HA Manual de producto, 10/2020, A5E39265790-AD... -
Página 42: Parámetros De Canal
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.2 Parametrización y estructura de los parámetros del módulo/canal Parámetros de canal Cada bloque de parámetros de canal contiene los parámetros de canal para la entrada digital (4 bytes). La figura siguiente muestra la estructura de los parámetros de los canales 0 a 15. x = 12 + (número de canal * 4);... -
Página 43: A.3 Avisos De Diagnóstico
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.3 Avisos de diagnóstico Figura A-3 Estructura del byte x al x+3 para los canales 0 a 15 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Con cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y el LED DIAG parpadea en rojo o el LED MT se ilumina en amarillo en el DI 16×24VDC HA. -
Página 44: Avisos De Diagnóstico, Significado Y Medidas De Solución
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.3 Avisos de diagnóstico Además, los LED de error de canal/estado de canal correspondientes indican el diagnóstico canal a canal. Los avisos de diagnóstico se pueden leer, p. ej., en el búfer de diagnóstico de la CPU. Los avisos de diagnóstico se asignan a una entrada específica de un canal o a todas las entradas como aviso de módulo. -
Página 45: Eventos De Mantenimiento
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.4 Eventos de mantenimiento Aviso de diagnós‐ Código Asignación Significado Solución tico de error Memoria remanen‐ Módulo Se ha detectado un error del bloque de me‐ Sustituir unidad portadora te defectuosa en la moria en la unidad portadora durante el unidad portadora arranque. -
Página 46: Alarmas De Proceso
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.5 Alarmas de proceso Aviso de mante‐ Códi‐ Asignación Significado/Causa Solución nimiento go de error Memoria rema‐ Módulo Se ha detectado un error del bloque de me‐ Sustituir unidad portadora nente defectuosa moria en la unidad portadora durante el fun‐... -
Página 47: A.6 Área De Direcciones
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.6 Área de direcciones Área de direcciones Abreviaturas • "IB" significa "byte de entrada", es decir, la dirección inicial del módulo en el rango de entrada • "DI" significa "entrada digital" (Digital Input) •... -
Página 48: A.7 Espacio De Direcciones Con Sellado De Tiempo (Precisión De 1 Ms)
Drivers, parámetros, avisos de diagnóstico y espacio de direcciones A.7 Espacio de direcciones con sellado de tiempo (precisión de 1 ms) Espacio de direcciones con sellado de tiempo (precisión de 1 ms) Espacio de direcciones La tabla siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones de DI 16x24VDC HA con sellado de tiempo (precisión de 1 ms).