Ryobi RLT430CESB Manual De Utilización página 152

Русский(Перевод из первоначальных инструкций)
НАЗНАЧЕНИЕ
Д а н н о е у с т р о й с т в о
использования только на открытом воздухе в хорошо
проветриваемом месте.
Данное изделие предназначено для подрезания
высокой травы, сорняков, небольших деревьев,
кустарников и подобных растений на уровне или
чуть выше уровня земли. Плоскость резания должна
быть приблизительно параллельна земле. Данное
изделие не должно использоваться для подрезания
или подравнивания живых изгородей, кустов и других
растений, если плоскость резания не параллельна
земле.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте и понимайте все инструкции. Отказ
следовать за всеми инструкциями указанными
ниже может
персональным повреждением.
ПРОЧИТАТЬ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
Для безопасного действия, читайте, и поймите все

инструкции перед использованием этого изделия.
Следуйте за всеми инструкциями безопасности.
Отказ следовать
безопасности, внесенными в список ниже, может
кончаться серьезным персональным ущербом.
Не позволять детям

индивидуумам использовать эту единицу.
Никогда не запускать или управлять двигателем

в закрытой или плохо проветренной области;
дыхание выделяемыми парами, может убить.
Очищать область

использованием. Удалите
камней, битого стекла, гвоздей, проводов, или
нитей, которые могут быть брошены или запутаться
на режущей линии или лезвии.
Надевать небьющиеся очки или приспособления,

которые отмечены,
стандарт при действии этого изделия.
Надевать прочные, длинные брюки, ботинки, и

перчатки. Не носить свободную одежду, шорты,
сандалии, или босиком. Драгоценности не
надевать.
Тяжелая защитная одежда может увеличивать

усталость оператора, которая могла вести к удару
высокой температуры. При жаркой и влажной
погоде, тяжелая работа должна быть намечена на
раннее утро или в послеполуденные часы, когда
температура прохладнее.
Никогда не используйте эту единицу с левой

стороны оператора.
п р е д н а з н а ч е н о д л я
закончиться серьезным
за всеми инструкциями
или нетренированным
работы перед каждым
все объекты, типа
чтобы исполнить ЕН166
Гарантировать длинные волосы выше уровня

плеч, чтобы предотвратить
перемещающихся частях.
Держать всех свидетелей, детей, и домашних

животных, по крайней мере, 15м вдали. Свидетели
должны носить защиту для глаз. Если к
приближаются, остановить двигатель и режущие
приложения. В случае лезвийных единиц, имеется
добавленный риск ущерба свидетелям, быть
ударенными перемещающимся лезвием в случае
толчка лезвия или другой неожиданной реакции
инструмента.
Не использовать эту единицу, когда вы утомлены,

больны, или под влиянием алкоголя, наркотиков,
или лечения.
Не работайте при плохом освещении.

Держать устойчивую

перенапрягать. Перенапряжение может кончаться
потерей баланса или перегревом поверхностей.
Держать все части вашего тела, далеко от любой

перемещающейся части.
Чтобы избежать горячих поверхностей, никогда

не используют единицу с дном двигателя выше
уровня талии.
Не коснитесь области вокруг муфты или цилиндра

единицы, эти части становятся очень горячими от
действия.
Всегда остановить двигатель, и удалить свечу

зажигания перед созданием любых наладок или
ремонта для наладки карбюратора.
Осмотреть единицу

использованием. Проверьте на наличие свободных
застежек, топливных утечек, и т.д. Заменить любые
поврежденные части перед использованием.
Режущее приложение никогда не должно вращаться

вхолостую, в течение нормального использования.
Режущее приложение может вращаться вхолостую,
в течение наладок карбюратора.
Хранить топливо в контейнере, одобренном для

бензина. Вытереть любую утечку топлива. Отойти
на 10м от участка дозаправки
двигателя. Медленно удалите топливную крышечку
после остановки двигателя. НЕ КУРИТЕ при
дозаправке.
Остановить двигатель, и позволить охладиться

перед дозаправкой или хранением единицы.
Позволить двигателю

топливный бак, и гарантировать единицу от
вращения. перед транспортировкой в транспортном
средстве.
Носить защитное оборудование, и соблюдать

все инструкции
оборудованных сцеплением,
режущее приложение прекращает поворачиваться,
150
запутанность
опору и баланс.
перед каждым
перед стартом
охладиться; освободить
безопасности. Для единиц,
убедитесь,
в
вам
Не
что