Página 1 Installation and Operation Manual Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 日本語, Français, Deutsch, Español, 中文, English and Русский 한국어 November 2014...
Página 2 Blackmagic Studio Camera English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어...
Página 3 Welcome Thank you for purchasing Blackmagic Studio Camera! We are extremely excited to have designed the Blackmagic Studio Camera. Ever since I was a teenager I have loved live production, it’s so exciting! Traditionally cameras with talkback and tally were very expensive and physically large, so hard to manage.
Página 4: Tabla De Contenido
Using Camera Control Turning Your Camera On DaVinci Resolve Primary Color Corrector Synchronizing Settings Connections Developer Information Blackmagic Studio Camera - Left Side Blackmagic Studio Camera - Right Side Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Overview Studio Camera Settings Assumptions...
Página 5: Getting Started
Getting Started Getting Started Introducing Blackmagic Studio Camera Features 1. FRONT TALLY LIGHT Indicates to the on-air talent which camera is currently "live". See page 12. 2. LANC REMOTE 2.5mm stereo jack for LANC remote control supports iris, zoom and focus control. See page 8.
Página 6 Access the menu on the LCD. See page 15. 22. POWER BUTTON Press the power button to turn on the Blackmagic Studio Camera. Press and hold the button to turn the OPTICAL OUT camera off. See pages 7 and 15.
Página 7: Attaching A Lens
Getting Started Attaching a Lens Getting started with your Blackmagic Studio Camera is as simple as attaching a lens and turning the camera on. To remove the protective dust cap from the lens mount, hold down the locking button and rotate the cap counterclockwise until it is released.
Página 8: Connections
Connections Connections Blackmagic Studio Camera - Left Side LANC Remote Control The remote port on your camera is used to remotely control lens focus, iris and zoom adjustments when using a compatible lens. The port is a 2.5 mm stereo jack using the standard LANC protocol.
Página 9: Blackmagic Studio Camera - Right Side
Use the 12 – 24V power input for connecting your power supply and to charge the internal battery. When the battery is fully charged it will power the camera for up to 4 hours on Studio Camera HD, and up to...
Página 10: Camera Settings
1920 x 1080p24 3840x2160p24 The film dynamic range setting on Studio Camera HD uses a log gamma curve to maximize the information in your video signal. This helps you get the most out of color grading software, such as DaVinci Resolve.
Página 11: Audio Settings
Microphone input adjusts the recording levels of the built in microphone. Move the audio slider left or right to increase or decrease levels. Studio Camera has a built in stereo microphone. The built in microphone records to audio channels 1 and 2 when no external audio source is connected.
Página 12: Monitoring Settings
Move the slider icon left or right to adjust brightness settings for the LCD. The default setting is 60%. Zebra Blackmagic Cameras have a zebra feature which gives an indication of exposure levels. Diagonal lines will appear across any part of the video that exceeds the zebra exposure level.
Página 13: Studio Settings
To adjust the display settings for the LCD, press the MENU button and select the headphones icon. Camera Number If you want your Studio Camera to receive tally signals from an ATEM switcher, you'll need to set the camera number on your camera. This ensures the switcher sends the tally signal to the correct camera.
Página 14: Adjusting Settings
MENU Focus Button When using the Studio Camera with an auto focus lens press the FOCUS button for focus peaking or auto focus. Press the FOCUS button once to auto focus. A quick double press of the FOCUS button activates focus peaking.
Página 15: Additional Settings
SDI output. Menu Press this button to bring up the Menu and then use the arrow buttons to navigate. Power Press the power button to turn on the Blackmagic Studio Camera. Press and hold the button to turn the camera off.
Página 16: Camera Video Output
Connecting to Recorders If you simply wish to record your Studio Camera's output, you can connect the SDI output to the SDI input Connect either SDI or optical cables from your Studio Camera of an SSD recorder such as the Blackmagic HyperDeck Shuttle. The SDI output from the HyperDeck can to a production switcher or other device.
Página 17: Blackmagic Camera Utility
The Mini-B USB 2.0 port is located on the underside of the camera. Launch the Blackmagic Camera Utility and follow any on screen prompt to update the camera software. The Mini-B USB 2.0 port is located on the underside of the camera.
Página 18: Attaching Accessories
The Studio Cameras include a foldable sun shade to shade the LCD in bright conditions and ensure optimum viewing is possible at all times. Step 1. Locate the 6 thumbscrews that are included with your Studio Camera. Step 2. Align the holes in the sun shade with the camera's mounting points and screw in 2 thumbscrews to the top and each side of the camera to firmly secure the sun shade.
Página 19: Using Atem Software Control
Step 4. On your Blackmagic Studio Camera, press Menu. Navigate to Studio Settings>Camera Number AES/EBU TALKBACK LOOPS and set it to match the switcher input. For example, if studio camera 1 is connected to Cam 1 SDI OUT SDI OUT...
Página 20: Using Camera Control
Using ATEM Software Control Using Camera Control Launch ATEM Software Control and click on the Camera button located at the bottom of the software window. You’ll see a row of labeled camera controllers containing tools to adjust and refine each camera’s image.
Página 21: Manual Focus Adjustment
Using ATEM Software Control Iris/Pedestal Control The iris/pedestal control is located within the cross hairs of each camera controller. The control illuminates red when its camera is on air. To open or close the iris, drag the control up or down. Holding the shift key allows only iris adjustments. To darken or lift the pedestal, drag the control left or right.
Página 22: Davinci Resolve Primary Color Corrector
CCU interface to a user interface that's more like a primary color corrector on a post production color grading system. Your Blackmagic Studio Camera features a DaVinci Resolve primary color corrector built in. If you have used DaVinci Resolve, then creatively, grading in your Blackmagic Studio Camera will be identical so you can use your color grading experience for live production.
Página 23 Using ATEM Software Control Color Wheels The Lift/Gamma/Gain controls allow tonally specific yet overlapping regions of adjustment. In photographic terms lift, gamma and gain corresponds to shadows, mid tones and highlights. Use the color wheels in the following ways to make fine or aggressive adjustments: Click and drag anywhere within the color ring: Note that you don’t need to drag the color balance indicator itself.
Página 24: Synchronizing Settings
Lum Mix Setting Contrast, Saturation, Hue and Lum Mix settings. The color corrector built into your Blackmagic Studio Camera is based on the DaVinci Resolve primary color corrector. DaVinci has been building color correctors since the early 1980’s and most Hollywood films are color graded on DaVinci Resolve than any other method.
Página 25: Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design, our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 26 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 27 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Página 28 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 29 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 30 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 31 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 32: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01 0...
Página 33: Help
Help Help Getting Help The fastest way to obtain help is to go to the Blackmagic Design online support pages and check the latest support material available for your camera. Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Support Center at www.blackmagicdesign.com/support.
Página 34: Warranty
Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
Página 35: Blackmagic Studio Camera
インストール / オペレーションマニュアル Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 日本語 2014年11月...
Página 36 ます。私は10代の頃からライブプロダクションを愛していますが、このカメラを発表できることは本当に嬉しいことです。従来、トークバックやタリーなどの機能の付いたカメラは、非常に高価でサイズも大きく、容易に使用できるものではありませんでした。私たちは、トークバックやタリーだけでなく、大型カメラの持つカメラコントロール機能をよりコンパクトなカメラに搭載することで、この問題を解決したいと切に願っていました。これが、 Blackmagic Studio Cameraの開発に至った理由です。私たちは携帯性に優れた非常に小さなカメラを作りたいと考えていましたが、通常、小さなカメラには、小さなスクリーンが搭載されています。これは、私たちが求めていたものではありませんでした。私たちが本当に求めていたのは、大型のビューファインダーだったのです。その結果、非常に大きな美しいビューファインダーを搭載し、かつ最小サイズの放送用カメラ、 Blackmagic Studio Cameraが完成したのです！正確なフォーカス...
Página 37 Blackmagic Studio Cameraについてレンズの取り付けカメラコントロールの使用カメラの電源を入れる DaVinci Resolve Primary Color Corrector 設定の同期接続 Blackmagic Studio Camera - 左面 Developer Information Blackmagic Studio Camera - 右面 Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Overview カメラ設定（Camera Settings） Assumptions カメラ設定（Camera Settings）...
Página 38: Blackmagic Studio Cameraについて
はじめにはじめに Blackmagic Studio Cameraについて機能 1. フロントタリーライト主演者に対し、現在どのカメラが「ライブ」状態にあるかを表示します。 45ページ参照。 2. LANCリモート LANCリモートコントロール用の2.5mmステレオジャック。アイリス、ズーム、フォーカスコントロールに対応。 41ページ参照。 3. 航空機用ヘッドフォン 0.25インチTRSコネクター。航空機用ヘッドセットを使用して、 PGM/コントロールルームオーディオをモニタリング。 41ページ参照。 4. ヘッドフォンマイク入力 0.206インチTRSコネクター。航空機用ヘッドセットを使用して、コントロールルームとコミュニケーション可能。 41ページ参照。 5. オーディオ入力オーディオ入力用 1/4インチバランスXLRコネクター 2系統。 41ページ参照。...
Página 39 19. セットボタン（SET）このボタンを押すと、メニューで選択した項目が確認できます。 48ページ参照。 20. ディスプレイボタン（DISPLAY）このボタンを押すと、オーバーレイのオン/オフを切り替えられます。 48ページ参照。 21. メニューボタン（MENU） LCD上のメニューにアクセスします。 48ページ参照。 22. 電源ボタン電源ボタンを押すと、 Blackmagic Studio Cameraがオンになります。ボタンを長押しすると、カメラがオフになります。 40、 48ページ参照。 OPTICAL OUT OPTICAL IN 23. USBコネクター SDI OUT カメラのファームウェアのアップデート用 USB miniポート。 50ページ参照。...
Página 40: レンズの取り付け
はじめにレンズの取り付け Blackmagic Studio Cameraは、レンズを取り付け、電源を入れるだけで簡単に使用を開始できます。レンズマウントから保護用のダストキャップを外すには、ロックボタンを押しながら、キャップを反時計回りに回します。レンズの取り付け、取り外し時は、 Blackmagic Cameraの電源をオフにしてください。レンズを取り付ける：ステップ 1 レンズ上のドット（点）とカメラのマウント部分のドットを合わせます。多くのレンズには、青、赤、白のドットか、その他の目印がついています。ステップ 2 レンズがマウントにロックするまで時計回りに回します。ステップ 3 レンズを外す時は、ロックボタンを押しながら、レンズを反時計回りに12時の位置まで回し、ゆっくり外します。レンズを装着していないときは、センサーがゴミや埃にさらされています。常にダストキャップを付けてセン...
Página 41: Blackmagic Studio Camera - 左面
接続接続 Blackmagic Studio Camera - 左面 LANCリモートコントロール互換性のあるレンズを使用している場合は、カメラのリモートポートを使用してレンズのフォーカス、アイリス、ズームを遠隔操作で調整できます。リモートポートは標準LANCプロトコルの2.5mmステレオジャックです。アクティブ方式MFTレンズは、 LANCコントローラーでズームサーボを制御できます。現在、以下のレンズがサポートされています。 ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S. レンズ ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S. レンズ...
Página 42: Blackmagic Studio Camera - 右面
Camera 4Kは6G-SDIをサポートしています。光ファイバーケーブルは、コンピューターネットワークで使用されるのと同じケーブルあるため、様々な種類が入手可能です。光ファイバーケーブルは最長28マイル（約45km）まで接続できるので、最も要求の多い野外放送イベントにも十分に対応できます。光ファイバー入力とSDI入力を両方接続している場合は、最初に接続されたデバイスからの出力が使用されます。 SDI出力 SDI出力を使用して、ルーター、モニター、 SDIキャプチャーデバイス、放送用スイッチャーなどのプロ仕様SDIビデオ機器に、 10-bit 4:2:2ビデオを出力できます。 Blackmagic Studio Camera HDは3G-SDI、 Studio Camera 4Kは12G-SDIをサポートしています。 SDI入力 SDI入力を使用して、カメラマンはプログラム出力（PGM）を確認できます。 PGMボタンを押すだけで、ライブカメラ出力とスイッチャーからのプログラム出力の切り替えをトグルオン/オフできます。光ファイバー入力と SDI入力を両方接続している場合は、最初に接続されたデバイスからの出力が使用されます。 Studio Camera を使用してBlackmagic HyperDeck Shuttleなどのデバイスに収録している場合は、...
Página 43: カメラ設定（Camera Settings
カメラ設定（Camera Settings）カメラ設定（ Camera Settings ）カメラ設定（Camera Settings） Blackmagic Studio Cameraを設定するには、「MENU」ボタンを押してください。ナビゲーションボタンを使用してメニューをハイライトし、「SET」ボタンで選択したメニューを確定します。 Video Format 出力したいビデオフォーマットを選択します。対応フォーマットは同ページの左側に記載されています。 Gain ゲイン設定は、撮影時に照明量が少ない場合に役立ちます。デフォルト設定は0dBになっています。 6dBずつ、 +18dBまでゲインを上げることができます。 White Balance 様々な色温度条件用に、 6つのホワイトバランス・プリセットがあります。 ‚ タングステン光用 3200K ‚...
Página 44: オーディオ設定（Audio Settings
Blackmagic Studio Cameraでオーディオ入力およびオーディオモニタリング設定を調整するには、「MENU」ボタンを押して、ディスプレイの左側にあるマイクアイコンを選択してください。 Audio Input カメラの内蔵マイクおよびXLRオーディオコネクターのオーディオの切り替えが可能です。 Microphone Level マイク入力は、内蔵マイクの収録レベルを調整します。オーディオのスライダーを左右に動かすことで、レベルを上げ下げできます。 Studio Cameraは、ステレオマイクを内蔵しています。外部マイクは、外部オーディオソースが接続されていない場合、オーディオチャンネル1、 2に収録します。 Input Level 外部オーディオコネクターは、 mic/lineレベルオーディオに対応しています。オーディオミキサーやアンプなど、外部オーディオ機器に接続する場合は「Line」を選択してください。「Mic Low」と「Mic High」は、マイク信号の強度に応じて選択してください。適切なレベルを選択していないと、外部オーディオの音が聞き取れな...
Página 45: モニター設定（Monitoring Settings
モニター設定（Monitoring Settings） LCDのディスプレイ設定を調整するには、「MENU」ボタンを押して、モニターアイコンを選択してください。 Brightness スライダーアイコンを左右に動かすことで、 LCDの明るさを調整できます。デフォルト設定は60％になっています。 Zebra Blackmagic Cameraのゼブラ機能は、露出レベルの目安を表示します。ゼブラ露出レベル（100%）を超えた箇所は、斜線が表示されます。ゼブラ機能をオンにして、左右の矢印アイコンでゼブラ警告レベルを選択してください。デフォルト設定は中（Medium）になっています。 Focus Peaking フォーカスピーキングのレベルを調整できます。設定には、オフ、低、中、高（Off、 Low、 Medium、 High）があります。シャープなレンズを使用しており、画像がすべてピーキングされる場合は、この設定を...
Página 46: スタジオ設定（Studio Settings
カメラ設定（ Camera Settings ）スタジオ設定（Studio Settings） LCDのディスプレイ設定を調整するには、「MENU」ボタンを押して、ヘッドフォンアイコンを選択してください。 Camera Number ATEMスイッチャーからStudio Cameraにタリー信号を送信したい場合、各カメラにカメラ番号を付ける必要があります。カメラに番号が付いているとスイッチャーから適切なカメラにタリー信号を送信できます。カメラ番号は1-99に設定可能です。デフォルト設定は1になっています。 Reference Source ゲンロックソースの選択に使用します。 Studio Cameraは、プログラムSDI入力、あるいは外部ゲンロックソースにロックできます。外部ゲンロックソースを使用している場合、ソースを変更するとカメラが新しいソースに再ロックするため、グリッチの原因となることに留意してください。 Reference Timing リファレンスタイミングを、ライン/ピクセルベースでマニュアル調整できます。 Headset Level ボリュームスライダーを左右に動かすことで、オーディオモニタリングのレベルを上げ下げできます。デフォルト設定は50％になっています。...
Página 47: スイッチャーに接続
カメラ設定（ Camera Settings ）スイッチャーに接続 Blackmagic Studio Cameraは10-bit 4:2:2ビデオを出力するため、放送用スイッチャーや他のSDIビデオ機器に接続できます。また、光ファイバー入出力が搭載されているので、カメラ側でATEM Camera Converterを使用する必要はありません。 Studio CameraのSDI/光ファイバー入力とスイッチャーを接続すれば、スイッチャーからのプログラム出力を簡単に確認できます。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU 「Focus」ボタン Studio Cameraでオートフォーカスレンズを使用している場合、「FOCUS」ボタンでフォーカスピーキング/ オートフォーカスが可能です。「FOCUS」ボタンを1回押すとオートフォーカスが、「FOCUS」ボタンを2回...
Página 48: 追加設定
DISPLAY MENU プログラム（PGM）カメラマンにとって、担当のカメラの映像よりも、プログラム出力を確認する方が重要な場合があります。ライブカメラ出力とスイッチャーからのプログラム出力をトグルボタンで切り替えられます。外部ビデオソースを接続するには、 SDIあるいは光ファイバー入力を使用します。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU ルックアップテーブル（LUT） Studio Cameraは、 PTT、 PGMなど、ライブプロダクションに必現在未対応。要な設定ボタンを搭載しています。上下左右の矢印ボタンメニューのナビゲーションに使用します。「Set」ボタン選択したメニューを決定する際に使用します。ディスプレイ（Display） LCDスクリーンで、フレームガイドおよびバッテリー残量インジケーターのオーバーレイをトグルオン/オフします。 SDI出力にはこれらの情報はオーバーレイされません。「MENU」ボタン同ボタンを押してメニューを呼び出し、矢印ボタンでナビゲーションします。...
Página 49: カメラのビデオ出力
カメラのビデオ出力カメラのビデオ出力スイッチャーに接続 Blackmagic Studio Cameraは10-bit 4:2:2ビデオを出力するため、放送用スイッチャーや他のSDIビデオ機器に接続できます。また、光ファイバー入出力が搭載されているので、カメラ側でATEM Camera Converterを使用する必要はありません。 Studio CameraのSDI/光ファイバー入力とスイッチャーを接続すれば、スイッチャーからのプログラム出力を簡単に確認できます。また、 Studio Cameraはリファレンス入力にも対応しており、複数のカメラをブラックバーストおよび3値シンクリファレンス信号にゲンロックすることができます。カメラ、 VTR、その他のデバイスを外部のリファレンス信号にゲンロックすることで、タイミングのエラーを回避でき、ソース間のスムーズな切替が可能となります。レコーダーに接続 Studio Cameraの出力を収録したい場合は、カメラのSDI出力をBlackmagic HyperDeck ShuttleなどのSSDレコーダーのSDI入力に接続します。さらに、 HyperDeckのSDI出力をStudio CameraのSDI入力に接続すれば、...
Página 50: Blackmagic Camera Utility
Mac OS Xでカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Utilityをダウンロードし、ダウンロードしたファイルを解凍します。ディスクイメージを開き、コンテンツを表示します。 Blackmagic Cameraインストーラーを起動し、画面に表示される指示に従います。 Windowsでカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Utilityをダウンロードし、ダウンロードしたファイルを解凍します。このPDFマニュアルと Blackmagic Camera Utilityインストーラーが入ったBlackmagic Camera Utilityフォルダが表示されます。インストーラーをダブルクリックし、画面に表示される指示に従ってインストールします。カメラソフトウェアをアップデートコンピューターに最新のBlackmagic Camera Utilityをインストールし、 USBケーブルでコンピューターとカメラを接続します。 Mini USB2.0 ポートは、カメラの底部に付いています。 Blackmagic Camera Utilityソフトウェア...
Página 51: アクセサリを装着
アクセサリを装着アクセサリを装着サンシェード Studio Cameraは折りたたみ式のサンシェードが付いているので、明るい環境でもLCDスクリーンが影になり、常に最適な条件でモニタリングできます。ステップ 1 Studio Cameraに同梱されている6つの蝶ネジをはめます。ステップ 2 サンシェードの穴とカメラのマウントポイントを揃え、上部と両サイドに2つずつある蝶ネジを締めてサンシェードを固定します。その他のアクセサリスタジオでのニュース番組では、カメラを台座にマウントして、大型のレンズやテレプロンプター用のレールを取り付けたい場合もあるでしょう。野外中継では、マイクや外部バッテリー、 LANCリモートコントローラーをアタッチして使用することもあります。 Studio Cameraは、底面に2つの⅜インチマウントポイント、そして両サイドと上面に¼インチのマウントポイントが付いています。このため、プロダクションの規模に応じたリグをフレキシブルにカスタマイズできます。...
Página 52: はじめに
SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated SDI出力からは送信できません。 LOCK TO TALK LOCK TO TALK TROL CONTROL ステップ 3. Blackmagic Studio Cameraの「MENU」ボタンを押します。 Studio Settings > Camera Number CH 1 CH 2 CH 1 CH 1 CH 2 CH 2...
Página 53: カメラコントロールの使用
ATEM Software Control の使用カメラコントロールの使用 ATEM Software Controlを起動して、ソフトウェアウィンドウの下部にある「Camera」ボタンをクリックします。ラベル付きのカメラコントローラー列が表示され、各カメラのイメージを調整/微調整するツールを使用できます。これらのコントローラーの使い方は簡単です。マウスを使ってボタンをクリックしたり、クリック＆ドラッグすることで調整できます。設定アイコンをクリックしてカメラコントロールのAux出力を選択。カメラコントロールの選択カメラコントロールページの上部にあるボタン列で、コントロールしたいカメラ番号を選択します。ウィンドウサイズに入りきらない数のカメラを使用している場合、あるいはカラーコレクターウィンドウを開いている場合は、これらのボタンを使ってコントロールしたいカメラを選択します。カメラコントロールのモニタリング用にAux出力を使用している場合は、これらのボタンを押して、コントロールするカメラを変更すると、該当のカメラのビデオ出力がスイッチャープリファレンスで設定したAux出力に送信されます。チャンネルステータスチャンネルステータスは、各カメラコントローラーの上部にあり、カメララベル、オンエア・インジケーター、ロックボタンを表示します。...
Página 54 ATEM Software Control の使用アイリス/ペデスタルレベル・コントロールアイリス/ペデスタルレベル・コントロールは、各カメラコントローラーの十字線上にあります。該当のカメラがオンエアされている場合、このコントロールは赤く光ります。アイリスを開く/閉じるには、コントロールを上下に動かします。「SHIFT」キーを押さえていればアイリスのみを調整できます。ペデスタルレベルを下げる/上げるには、コントロールを左右に動かします。 Macでは「command」キー、 Windows では「CONTROL」キーを押さえていれば、ペデスタルレベルのみを調整できます。コース設定アイリス/ペデスタルレベル・コントロールの左側にあるコース設定は、アイリスの幅を制限するために使用します。この機能は、露出過多の映像のオンエア防止に役立ちます。コースのしきい値を設定するには、まずアイリスコントロールを使用してアイリスを完全に開きます。次にコース設定を上下に動かして適正露出を設定します。コースのしきい値を設定したことで、アイリスを調整する際に適正露出を越えることを防止できます。...
Página 55: Davinci Resolve Primary Color Corrector
ます。 DaVinci Resolve Primary Color Corrector カラーコレクションの経験があるユーザーは、カメラコントロールのインターフェースをスイッチャースタイルの CCUインターフェースから、ポストプロダクションで使用するカラーグレーディングシステムのプライマリーカラーコレクター・ユーザーインターフェースに変更することもできます。　 Blackmagic Studio Cameraは、 DaVinci Resolveのプライマリーカラーコレクターを内蔵しています。　 Blackmagic Studio CameraでのグレーディングはDaVinci Resolveと全く同じなので、ライブプロダクションでもDaVinci Resolveの経験を活かしたクリエイティブなカラーグレーディングが可能です。　カラーコレクターパネルはすべてのカメラコントローラーから拡張でき、追加設定と完全なプライマリーカラーコレクター・インターフェースで、より多彩なカラーコレクション・コントロールが可能になります。カラーホイール、そしてサチュレーションなどの設定を調整でき、シャドウ、ミッドトーン、ハイライトの設定を同...
Página 56 ATEM Software Control の使用カラーホイールリフト/ガンマ/ゲインのコントロールを使えば、特定のトーンでオーバーラップする部分を調整できます。リフト、ガンマ、ゲインは、それぞれ、シャドウ、ミッドトーン、ハイライトに当たります。　カラーホイールを以下のように使用して、微調整や大胆な調整を行って下さい：　カラーリング内でクリック＆ドラッグ：カラーバランス・インジケーター自体をドラッグする必要はありません。　カラーバランスインジケーターを動かすと、下にあるRGBパラメーターに、各チャンネルの変更が反映されます。　カラーリング内でシフトクリック＆ドラッグ：カラーバランス・インジケーターを、カーソルの絶対位置にジャンプするので、スピーディに大幅な調整が可能です。　　カラーコレクションパネルのリフト/ガンマ/ゲイン・カラーホイール。カラーリング内でダブルクリック：マスターホイール調整をリセットせずに、カラー調整をリセットします。　カラーリング右上のリセットコントロールをクリック...
Página 57: 設定の同期
ヒュー設定ヒュー設定は、カラーホイールの周囲のすべてのヒュー（色相）をローテートします。デフォルト設定は、 180°になっており、オリジナルのヒュー配置を表示します。この数値を上げ下げすると、カラーホイールに表示されるヒュー配置に沿って、すべてのヒューを両方向にローテーションできます。ルマミックス設定コントラスト、サチュレーション、ヒュー、ルミナンスミックス設定。 Blackmagic Studio Cameraに内蔵されたカラーコレクターは、 DaVinci Resolveプライマリーカラーコレクターに基づいています。 DaVinci Resolveは1980年代初頭よりカラーコレクターを設計しており、多くのハリウッド映画がDaVinci Resolveを強いようしてカラーグレーディングされています。つまり、 Blackmagic Studio Cameraに内蔵されたカラーコレクターには、ユニークかつクリエイティブなパワフルな機能が搭載されています。 YRGB処理はこれらの機能のうちの1つです。カラーグレーディングの際、 RGBあるいはYRGB処理を選択できます。ハイエンドのカラリストたちはYRGB処理を好みますが、これは色をより正確にコントロールでき、各チャンネルをはっきりと区別して調整し、より多くの...
Página 58: Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 59 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 60 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Página 61 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 62 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 63 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 64 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 65: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on 0x10 0x27 0x00 0x00 camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Página 66 い合わせください。現在インストールされているソフトウェアのバージョンを確認するどのバージョンのBlackmagic Camera Utilityソフトウェアがコンピューターにインストールされているか確認するには、「About Blackmagic Camera Utility」ウィンドウを開きます。 ‚ Mac OS Xでは、アプリケーションフォルダーから「Blackmagic Camera Utility」を開きます。アプリケーションメニューから「About Blackmagic Camera Utility」を選択し、バージョンを確認してください。 ‚ Windowsでは、スタートメニューあるいはスタート画面から「Blackmagic Camera Utility」を開きます。ヘルプメニューをクリックして「About Blackmagic Camera Utility」を選択し、バージョンを確認...
Página 67 される完全唯一の救済手段となります。 Blackmagic Designはお客様による機器のあらゆる不法使用に対して責任を負いません。 Blackmagic Designは本製品の使用により生じるあらゆる損害に対して責任を負いません。使用者は自己の責任において本製品を使用するものとします。 © Copyright 2014 Blackmagic Design 著作権所有、無断複写・転載を禁じます。「Blackmagic Design」、「DeckLink」、「HDLink」、「Workgroup Videohub」、「Multibridge Pro」、「Multibridge Extreme」、「Intensity」、「Leading the creative video revolution」は、米国ならびにその他諸国での登録商標です。その他の企業名ならびに製品名全てはそれぞれ関連する会社の登録商標である可能性があります。...
Página 68: Blackmagic Studio Camera
Manuel d'utilisation et d'installation Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Français novembre 2014...
Página 69 écrans. C'est ce que nous voulions éviter. Ce que nous recherchions, c'était un viseur beaucoup plus grand ! Et voilà le résultat : la Blackmagic Studio Camera est une petite caméra broadcast mais elle possède un très grand viseur qui est un vrai plaisir à...
Página 70 Sommaire Blackmagic Studio Camera Mise en route Utilisation de l'ATEM Software Control Introduction à la Blackmagic Studio Camera Fonction Camera Control Monter un objectif Utilisation de la fonction Camera Control Mise en route de votre caméra DaVinci Resolve Primary Color Corrector Synchronisation des paramètres...
Página 71: Mise En Route
Mise en route Mise en route Introduction à la Blackmagic Studio Camera Caractéristiques 1. VOYANT TALLY FRONTAL Indique à l'acteur quelle caméra passe actuellement à l'antenne. Voir page 78. 2. CONTRÔLE À DISTANCE LANC Le jack stéréo de 2,5mm pour le contrôle à distance LANC prend en charge le contrôle du diaphragme, du zoom et de la mise au point.
Página 72 22. BOUTON DE MISE EN MARCHE OPTICAL IN Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer la Blackmagic Studio Camera. Appuyez sur le bouton SDI OUT et maintenez-le enfoncé pour éteindre la caméra. Voir page 73 et 81.
Página 73: Monter Un Objectif
Mise en route Monter un objectif Pour mettre en route votre Blackmagic Studio Camera, il vous suffit de monter un objectif et d'allumer l'appareil. Pour retirer le cache de protection de la monture d'objectif, maintenez le bouton de verrouillage enfoncé et tournez le cache dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit libéré. Nous vous recommandons d'éteindre systématiquement votre caméra avant de monter ou d'ôter un objectif.
Página 74: Connexions
Connexions Connexions Blackmagic Studio Camera - Côté gauche Contrôle à distance LANC Le port LANC de votre caméra permet de contrôler à distance la mise au point de l'objectif et les réglages du diaphragme et du zoom lorsque vous utilisez un objectif compatible. Le port est un jack stéréo de 2,5 mm qui prend en charge le protocole LANC.
Página 75: Blackmagic Studio Camera - Côté Droit
L'entrée et la sortie fibre optique utilisent des connecteurs LC conformes aux normes de l'industrie, qui prennent en charge des signaux 3G-SDI sur la Studio Camera HD, et des signaux 6G-SDI sur la Studio Camera 4K. Le câble à fibre optique est très courant car il est également utilisé dans les réseaux informatiques. La fibre optique permet une longueur de câble de 45 kilomètres ce qui est bien plus qu'il n'en faut même pour...
Página 76: Paramètres De La Studio Camera
Vidéo 1920 x 1080p30 3840x2160p30 Le paramètre vidéo sur la Studio Camera HD et la Studio Camera 4K prend en charge la norme REC709 pour 1920 x 1080p50 3840x2160p50 la vidéo haute définition. Cette norme est compatible avec le matériel de studio moderne.
Página 77: Paramètres Audio
L'entrée microphone ajuste les niveaux d'enregistrement du microphone intégré. Déplacez le curseur vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer les niveaux. La Studio Camera est équipée d'un microphone stéréo intégré. Le microphone intégré enregistre sur les canaux audio 1 et 2 quand aucune source audio externe n'est connectée.
Página 78: Paramètres Monitoring
Par défaut, ce paramètre est réglé sur 60%. Zebra Les Blackmagic Cameras possèdent une fonction zebra qui vous indique les niveaux d'exposition. Des lignes diagonales apparaitront sur n'importe quelle zone de la vidéo qui excède le niveau d'exposition zebra. Activez la fonction zebra et sélectionnez le niveau d'alerte zebra souhaité à l'aide des flèches gauche et droite.
Página 79: Paramètres Studio
Numéro de la caméra (Camera Number) Si vous désirez que votre Studio Camera reçoive des signaux tally d'un mélangeur ATEM, il vous faudra configurer le numéro de la caméra sur votre caméra. Cela permettra au mélangeur d'envoyer le signal tally à la bonne caméra.
Página 80: Ajustement Des Paramètres
MENU Bouton Mise au point (Focus) Lorsque vous utilisez la Studio Camera avec un objectif à mise au point automatique, appuyez sur le bouton FOCUS pour faire votre sélection entre les fonctions focus peaking et mise au point automatique (autofocus).
Página 81: Paramètres Supplémentaires
Appuyez sur ce bouton pour faire apparaître le menu, puis naviguez à l'aide des boutons flèche. Bouton de mise en marche Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer la Blackmagic Studio Camera. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour éteindre la caméra.
Página 82: Sortie Vidéo De La Caméra
Connexion à des enregistreurs Si vous souhaitez enregistrer le signal de sortie de votre Studio Camera, il vous suffit de connecter la Connectez des câbles SDI ou à fibre optique de votre Studio sortie SDI à...
Página 83: Blackmagic Camera Utility
USB entre l’ordinateur et la caméra. Le mini port USB 2.0 est situé sur le dessous de la caméra. Lancez le logiciel Blackmagic Camera Utility et suivez les instructions figurant sur l’écran pour mettre à jour le logiciel de la caméra.
Página 84: Fixation Des Accessoires
Fixation des accessoires Pare-soleil La Studio Camera inclut un pare-soleil pliable pour abriter l’écran lorsque la luminosité est forte et assurer un affichage optimal en permanence. Étape 1. Repérez les 6 vis ailées se trouvant sur votre Studio Camera.
Página 85: Utilisation De L'atem Software Control
Utilisation de l'ATEM Software Control Fonction Camera Control Votre Blackmagic Studio Camera peut être commandée à partir d'un mélangeur ATEM au moyen de la fonction Camera Control du logiciel ATEM Software Control. Pour ouvrir la fonction Camera Control, il suffit de cliquer sur le bouton Camera.
Página 86: Utilisation De La Fonction Camera Control
Utilisation de l'ATEM Software Control Utilisation de la fonction Camera Control Lancez le logiciel ATEM Software Control et cliquez sur le bouton Camera situé au bas de la fenêtre du logiciel. Vous apercevrez une rangée de fenêtres qui permettent de commander toutes les caméras et qui contiennent des outils puissants pour ajuster et affiner l'image de chaque caméra.
Página 87 Utilisation de l'ATEM Software Control Contrôle de l'iris et du niveau de noir Le contrôle de l'iris et du niveau de noir est situé au sein de la croix de centrage de chaque fenêtre de contrôle de caméra. Le contrôle s'illumine en rouge lorsque la caméra est à l'antenne. Pour ouvrir ou fermer l'iris, déplacez le contrôle vers le haut ou vers le bas.
Página 88: Davinci Resolve Primary Color Corrector
à celle d'un correcteur colorimétrique primaire que l'on trouve communément sur les systèmes d’étalonnage. Votre Blackmagic Studio Camera intègre le correcteur colorimétrique primaire DaVinci Resolve. Si vous avez utilisé DaVinci Resolve auparavant, créativement parlant, l'étalonnage sur la Blackmagic Studio Camera sera identique à...
Página 89 Utilisation de l'ATEM Software Control Cercles chromatiques Les commandes Lift/Gamma/Gain permettent de contrôler des zones définies par leurs tons. Toutefois, ces zones se chevauchent. En photographie, les termes lift, gamma et gain correspondent aux basses lumières, tons moyens et hautes lumières. Utilisez les cercles chromatiques de l'une ou l'autre des façons décrites ci-après pour effectuer des ajustements minutieux ou plus extrêmes : Cliquez et déplacez votre pointeur n'importe où...
Página 90: Synchronisation Des Paramètres
Lorsque les deux appareils sont connectés, les signaux Camera Control sont envoyés du mélangeur ATEM à votre Blackmagic Studio Camera. Si un paramètre est accidentellement ajusté à partir de votre Studio Camera, la fonction Camera Control réinitialisera automatiquement le paramètre en question pour maintenir la synchronisation.
Página 91: Developer Information
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 92 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 93 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Página 94 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 95 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 96 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 97 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 98: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Página 99: Assistance
à jour logicielle au milieu d'un projet important. Remplacement de la batterie La batterie intégrée de la Studio Camera n’est pas réparable par l’utilisateur. Si la batterie doit être remplacée, vous devrez l’expédier au centre d’assistance Blackmagic Design le plus proche. Si la caméra n’est plus couverte par la garantie, le remplacement de la batterie se fera moyennant des frais de services minimaux pour le coût...
Página 100: Garantie
Blackmagic Design, en frais de port prépayé. Il incombe au Consommateur de payer tous les frais de transport, d’assurance, droits de douane et taxes et toutes autres charges relatives aux produits qui nous auront été...
Página 101: Blackmagic Studio Camera
Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Deutsch November 2014...
Página 102 Willkommen Danke, dass Sie sich für eine Blackmagic Studio Camera entschieden haben! Auch wir sind restlos vom Design der Blackmagic Studio Camera begeistert. Schon als Teenager war ich Feuer und Flamme für die Liveproduktion weil sie so spannend ist! Klassische Kameras mit Talkback und Tally waren früher extrem teuer und derart sperrig, dass sie schwer zu handhaben waren.
Página 103 Einschalten Ihrer Kamera DaVinci Resolve Primary Color Corrector (DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur) Anschlüsse Synchronisation von Einstellungen Blackmagic Studio Camera – linke Seite Developer Information Blackmagic Studio Camera – rechte Seite Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Kamera-Einstellungen...
Página 104: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Einleitung Blackmagic Studio Camera Funktionsmerkmale 1. VORDERES TALLY-LICHT Zeigt den Darstellern an, welche Kamera sich gegenwärtig auf Sendung befindet. Siehe Seite 111. 2. LANC-FERNBEDIENUNG Der 2,5 mm Klinkenstecker für die LANC-Fernbedienung unterstützt Blenden-, Zoom- und Fokussiersteuerung.
Página 105 Erlaubt den Zugriff auf das Menü auf dem LCD. Siehe Seite 114. 22. EIN- UND AUSSCHALTTASTE OPTICAL OUT Die Blackmagic Studio Camera wird per Druck auf die Power-Taste eingeschaltet. Halten Sie diese Taste zum OPTICAL IN Ausschalten der Kamera gedrückt. Siehe Seite 106 und 114.
Página 106: Anbringen Eines Objektivs
Erste Schritte Anbringen eines Objektivs Um die Arbeit mit Ihrer Blackmagic Studio Camera aufzunehmen, brauchen Sie nichts weiter tun, als ein Objektiv anzubringen und die Kamera einzuschalten. Halten Sie zum Entfernen der Staubschutzkappe vom Objektivanschluss die Verriegelungstaste gedrückt und drehen Sie dann die Kappe gegen den Uhrzeigersinn bis sie sich löst.
Página 107: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse Blackmagic Studio Camera – linke Seite LANC-Fernbedienung Über den Remote-Port Ihrer Kamera lassen sich bei Einsatz eines kompatiblen Objektivs die Fokussierung, Blenden- und Zoomeinstellungen des Objektivs fernsteuern. Der Port ist eine 2,5-mm-Stereoklinkenbuchse und verwendet das LANC-Standardprotokoll. Aktive MFT-Objektive gestatten Ihnen, den Zoomservo per LANC-Fernbedienung zu steuern. Folgende Objektive werden zurzeit unterstützt:...
Página 108: Blackmagic Studio Camera - Rechte Seite
Der Glasfaser-Eingang und -Ausgang ist mit branchenüblichen LC-Buchsen ausgestattet. Beide unterstützen 3G-SDI an der Studio Camera HD sowie 6G-SDI an der Studio Camera 4K. Glasfaserkabel sind überall erhältlich, da sie auch für Computervernetzungen benutzt werden. Mit Glasfaserkabeln lassen sich Signale über Entfernungen von bis zu 45 km übermitteln.
Página 109: Kamera-Einstellungen
Farbkorrektursoftware, beispielsweise DaVinci Resolve, herausholen. 1920 x 1080p29.97 3840x2160p29.97 1920 x 1080p30 3840x2160p30 Video Im Videomodus arbeiten die Studio Camera HD und die Studio Camera 4K mit dem REC709-Standard, der 1920 x 1080p50 3840x2160p50 mit modernem Studioequipment kompatibel ist. 1920 x 1080p59.94 3840x2160p59.94...
Página 110: Audio-Einstellungen
Der Mikrofoneingang passt die Aufnahmepegel des eingebauten Mikrofons an. Schieben Sie zum Erhöhen oder Verringern der Pegel den Audio-Schieberegler nach links oder rechts. Die Studio Camera weist ein eingebautes Stereomikrofon auf. Wenn keine externe Audioquelle angeschlossen ist, zeichnet das eingebaute Mikrofon auf die Audiokanäle 1 und 2 auf.
Página 111: Einstellungen Für Das Monitoring
Bewegen Sie das Schiebereglersymbol nach links oder rechts, um die Helligkeitseinstellungen des LCD anzupassen. Die Helligkeit ist auf 60 % voreingestellt. Zebra Blackmagic-Kameras sind mit einer Zebra-Funktion ausgestattet, die Aufschluss über die Belichtungsstärken gibt. Ein diagonales Linienmuster erscheint über jedem Videobereich, der die Zebra-Belichtungsstärke überschreitet.
Página 112: Studio-Einstellungen
LCD vorzugeben. Kameranummer (Camera Number) Wenn Ihre Studio Camera Tally-Signale von einem ATEM-Mischer empfangen soll, müssen Sie auf Ihrer Kamera zunächst eine Kameranummer vorgeben. Dies gewährleistet, dass der Mischer das Tally-Signal an die richtige Kamera übermittelt. Die Kameranummer kann auf einen Wert zwischen 1 – 99 eingestellt werden.
Página 113: Anpassen Der Einstellungen
SDI-Ausgabe aus. FOCUS IRIS DISPLAY MENU Fokus-Taste (Focus) Drücken Sie bei Einsatz der Studio Camera mit einem Autofokus-Objektiv die Fokus-Taste (FOCUS) für Focus Peaking oder Autofokus. Drücken Sie die FOCUS-Taste einmal für Autofokus. Durch zweimaliges Drücken der FOCUS IRIS DISPLAY MENU FOCUS-Taste in schneller Folge aktivieren Sie Focus Peaking.
Página 114: Zusätzliche Einstellungen
Menu (Menü) Drücken Sie diese Taste, um das Menü aufzurufen und navigieren Sie mit den Pfeiltasten. Power (Ein- und Ausschalter) Die Blackmagic Studio Camera wird per Druck auf die Power-Taste eingeschaltet. Halten Sie diese Taste zum Ausschalten der Kamera gedrückt.
Página 115: Videoausgang Der Kamera
Umschalten zwischen verschiedenen Quellen zu störenden Bildbewegungen führen können. Anschließen von Aufzeichnungsgeräten Wenn Sie die Ausgabe Ihrer Studio Camera einfach nur aufzeichnen möchten, können Sie den SDI-Ausgang der Kamera an den SDI-Eingang eines SSD-Festplattenrekorders, beispielsweise eines Blackmagic Hyperdeck Koppeln Sie Ihre Studio Camera wahlweise per SDI- oder Shuttle, anschließen.
Página 116: Blackmagic Camera Utility (Dienstprogramm)
Laden Sie die Blackmagic Camera Utility Software herunter, entpacken Sie die heruntergeladene Datei und öffnen Sie das resultierende Datenträgersymbol, um den Inhalt zu enthüllen. Starten Sie das Programm Blackmagic Camera Installer und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. So aktualisieren Sie Ihre Kamerasoftware unter Windows...
Página 117: Befestigen Von Zubehör
Zubehör Befestigen von Zubehör Gegenlichtblende Die mit der Studio Camera gelieferte faltbare Gegenlichtblende dient zum Schutz des LCD vor grellem Licht, damit das Display jederzeit klar erkennbar ist. Schritt 1. Legen Sie sich die im Lieferumfang Ihrer Studio Camera enthaltenen sechs Flügelschrauben zurecht.
Página 118: Arbeiten Mit Atem Software Control
PGM SDI H/PHONE Beispiel: Wenn Studio Camera 1 an den ATEM Mischereingang „Cam 1" angeschlossen ist, muss die Nummer Anschluss mehrerer Blackmagic Studio Cameras via Ihrer Kamera ebenfalls auf 1 eingestellt sein. So wird das Tally-Signal an die richtige Kamera übermittelt.
Página 119: Arbeiten Mit „Camera Control" (Kamerasteuerung)
Arbeiten mit ATEM Software Control Arbeiten mit „Camera Control" (Kamerasteuerung) Starten Sie die Bediensoftware ATEM Software Control und klicken Sie am unteren Rand der Benutzeroberfläche auf das Kamerasymbol. Nun erfolgt die Anzeige einer Zeile von gekennzeichneten Kamerafenstern mit leistungsfähigen Tools zur Anpassung und Verfeinerung des Bildes der jeweiligen Kamera. Die Bedienelemente sind einfach handhabbar. Klicken Sie die Symbole mit Ihrer Maus an oder nehmen Sie Anpassungen per Klick und einer Ziehbewegung vor.
Página 120 Arbeiten mit ATEM Software Control Blenden-/Schwarzwert-Steuerung Blende und Schwarzwert werden über den kreisförmigen Button im Fadenkreuz der einzelnen Kamerafenster gesteuert. Dieser Button leuchtet rot auf, wenn die Kamera auf Sendung ist. Ziehen Sie den Button zum Öffnen oder Schließen der Blende nach oben oder unten. Bei gedrückt gehaltener SHIFT-Taste ist nur der Blendenwert anpassbar.
Página 121: Davinci Resolve Primary Color Corrector (Davinci Resolve Tool Für Die Primäre Farbkorrektur)
Kamerasteuerung für eine Benutzeroberfläche optieren, die dem Tool für die primäre Farbkorrektor eines Postproduktions- Gradingsystems gleicht. Ihre Blackmagic Studio Camera ist mit einem integrierten DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur ausgestattet. Wenn Sie bereits mit DaVinci Resolve gearbeitet haben, können Sie Ihre dabei gesammelten Erfahrungen bei Liveproduktionen für kreatives Colorgrading mit der Blackmagic Studio Camera einsetzen, da dies genauso funktioniert.
Página 122 Arbeiten mit ATEM Software Control Farbräder Die Schaltflächen Lift (Schwarztöne), Gamma (Mitteltöne) und Gain (Weißtöne) gestatten die Anpassung entlang des gesamten Tonwertspektrums, selbst in sich überlappenden Bereichen. Im fotografischen Sinne versteht man unter „Lift", „Gamma" und „Gain" die Schatten, Mitten und Lichter. So verwenden Sie die Farbräder, um feine oder rigorose Anpassungen vorzunehmen: Führen Sie an beliebiger Stelle im Farbrad einen Klick und eine Ziehbewegung aus: Hinweis: Die Farbbalance-Anzeige selbst braucht nicht bewegt zu werden.
Página 123: Synchronisation Von Einstellungen
Einstellung „Lum Mix" (Luminanzmischung) Farbton und Luminanzmischung Ihre Blackmagic Studio Camera ist mit einem integrierten DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur ausgestattet. DaVinci baut seit Anfang der 1980er Jahre Farbkorrektursysteme und es werden mit DaVinci Resolve mehr Hollywood-Spielfilme gegradet als mit jeder anderen Applikation.
Página 124: Developer Information
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 125 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 126 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Página 127 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 128 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 129 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 130 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 131: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Página 132: Hilfe
Der integrierte Akku kann nicht vom Benutzer repariert werden. Wenn der Akku ausgetauscht werden muss, müssen Sie die Kamera zu diesem Zweck an ein Blackmagic Design Service-Center in Ihrer Nähe einschicken. Wenn die Garantiezeit der Kamera abgelaufen ist, wird für den Austausch des Akkus, Arbeitszeit und Rücksendung der Kamera eine geringfügige Servicegebühr erhoben.
Página 133: Garantie
Blackmagic Design gewährt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Wenn sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweist, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kosten für Teile und Arbeitszeit reparieren, oder Sie erhalten im Austausch für das defekte Produkt einen Ersatz.
Página 134: Blackmagic Studio Camera
Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Español noviembre de 2014...
Página 135: Bienvenido
Quisimos solucionar este problema desarrollando un producto más compacto con los controles y prestaciones de las grandes cámaras. Por eso diseñamos la Studio Camera. Queríamos una cámara más pequeña que brindara una mayor portabilidad, pero las cámaras de menor tamaño tienen pantallas diminutas.
Página 136 Encendido de la cámara Herramientas de DaVinci Resolve para correcciones primarias Conexiones Sincronización de ajustes Blackmagic Studio Camera - Lado izquierdo Developer Information Blackmagic Studio Camera - Lado derecho Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Ajustes de la Studio Camera...
Página 137: Primeros Pasos
Primeros pasos Primeros pasos Introducción Características 1. LUZ PILOTO FRONTAL Indica a la persona frente a las cámaras cuál de ellas está transmitiendo. Ver página 144. 2. CONEXIÓN LANC Conexión estéreo de 2,5 mm para controlar el enfoque y la apertura del diafragma a distancia. Ver página 140. 3.
Página 138 Primeros pasos 11. PANTALLA LCD Permite monitorizar las imágenes transmitidas desde la cámara y la salida de programa o ver el menú. Ver página 144. 12. LUZ PILOTO TRASERA Al encenderse indica al camarógrafo que su cámara está transmitiendo en directo. 13.
Página 139: Montaje Del Objetivo
Primeros pasos Montaje del objetivo Para comenzar a utilizar la cámara, basta con colocar un objetivo y encenderla. Para quitar la tapa protectora de la montura, mantenga presionado el botón de bloqueo y gire la tapa hacia la izquierda para aflojarla. Recomendamos siempre apagar la cámara antes de colocar o retirar un objetivo.
Página 140: Conexiones
Conexiones Conexiones Blackmagic Studio Camera - Lado izquierdo Conexión LANC Permite ajustar el enfoque, acercar o alejar la imagen y modificar la apertura del diafragma a distancia en objetivos compatibles. Consta de un conector hembra estéreo de 2.5 mm que utiliza el protocolo LANC estándar.
Página 141: Blackmagic Studio Camera - Lado Derecho
La entrada de 12 – 24 V permite conectar la fuente de alimentación y cargar la batería interna. La Studio Camera HD y la Studio Camera 4K tienen una autonomía de 4 y 3 horas respectivamente con la batería completamente cargada.
Página 142: Ajustes De La Studio Camera
Video 1920 x 1080p50 3840x2160p50 El modo “Video” en la Studio Camera HD y la Studio Camera 4K usa el estándar REC709 para señales de 1920 x 1080p59.94 3840x2160p59.94 vídeo de alta definición. Este estándar es compatible con los equipos más modernos.
Página 143: Ajustes De Audio
Ajustes de la Studio Camera Ajustes de audio Para modificar los ajustes de audio en la cámara, presione el botón MENU y seleccione el ícono del micrófono ubicado a la izquierda de la pantalla. Entrada de audio Permite utilizar el audio del micrófono interno de la cámara o de las conexiones XLR.
Página 144: Ajustes De Monitorización
Mueva el control deslizante hacia la izquierda o la derecha para ajustar el brillo de la pantalla. El valor preestablecido es 60%. Función “Zebra” Las cámaras de Blackmagic cuentan con una función denominada "Zebra" que indica los niveles de exposición. Aparecerán líneas diagonales en cualquier parte de la imagen que supere el valor determinado mediante dicha función.
Página 145: Ajustes De Estudio
Para modificar los ajustes de la pantalla, presione el botón MENU y seleccione el ícono de los auriculares. Número de cámara Para que la Studio Camera puede utilizar el sistema de señalización en forma conjunta con el mezclador, es preciso identificarla con un número. De este modo, el mezclador enviará la señal a la cámara correcta.
Página 146: Modificación De Los Ajustes
Ajustes de la Studio Camera Modificación de los ajustes La Studio Camera permite controlar el objetivo en forma electrónica, lo cual hace posible modificar ciertos ajustes tales como la apertura y el enfoque automático. El indicador de enfoque genera un borde verde alrededor de las partes más nítidas de la imagen para poder enfocar correctamente con facilidad.
Página 147: Ajustes Adicionales
La fuente de vídeo externa se puede conectar a la entrada SDI o de fibra óptica. La Studio Camera incluye funciones tales como PTT y PGM que son esenciales para cualquier producción en directo.
Página 148: Salida De Vídeo De La Cámara
Si simplemente desea grabar las imágenes captadas por la cámara, puede conectarla a una unidad SSD tal como el Hyperdeck Shuttle de Blackmagic mediante las conexiones SDI. De este modo, también es posible ver las imágenes grabadas por el dispositivo en la pantalla de la cámara.
Página 149: Programa Utilitario De La Cámara
Programa utilitario de la cámara Cómo actualizar el software de la cámara en sistemas operativos Mac OS X Luego de bajar el programa Blackmagic Camera Utility y descomprimir el archivo descargado, abra la imagen de disco correspondiente para ver sus contenidos.
Página 150: Accesorios
Accesorios Accesorios Parasol La Studio Camera incluye un parasol plegable para dar sombra a la pantalla en condiciones de mucho brillo y asegurar una visualización óptima en todo momento. Paso 1. Ubique las seis tuercas de mariposa incluidas en la cámara.
Página 151: Primeros Pasos
Uso del programa de control Control de la cámara La Studio Camera puede manejarse desde un mezclador ATEM mediante el módulo de control incluido en el programa ATEM Software Control. Se puede acceder al mismo haciendo clic en el botón de la cámara y permite ajustar con facilidad diferentes parámetros tales como la apertura del diafragma, la ganancia y el...
Página 152: Uso Del Módulo De Control
Uso del programa de control Uso del módulo de control Ejecute el programa ATEM Software Control y haga clic en el botón de la cámara situado en la parte inferior de la ventana. Verá una serie de controladores con herramientas para ajustar y mejorar la imagen de cada cámara.
Página 153 Uso del programa de control Control del diafragma/pedestal Este control se encuentra en el retículo central de cada controlador y se enciende en rojo cuando la cámara está al aire. Para abrir o cerrar el diafragma, arrastre el círculo hacia arriba o abajo. Al mantener presionada la tecla de mayúsculas mientras se mueve el círculo solo se modifica la apertura del diafragma.
Página 154: Herramientas De Davinci Resolve Para Correcciones Primarias
Uso del programa de control Ganancia de la cámara Este control permite aumentar la ganancia de la cámara. Es de suma importancia al filmar en condiciones de luz escasa para evitar que las imágenes queden subexpuestas. Para aumentar o disminuir la ganancia, haga clic sobre las flechas correspondientes.
Página 155: Controles Generales
Uso del programa de control Círculos cromáticos Los controles “Lift”, “Gamma” y “Gain” permiten realizar ajustes interdependientes pero a su vez específicos para ciertas tonalidades. En términos fotográficos, dichos controles corresponden a las sombras, tonos intermedios y luces respectivamente. Para realizar ajustes drásticos o sutiles, utilice los círculos cromáticos de las siguientes maneras: Haga clic dentro del círculo y arrastre el ratón: Nótese que no es necesario arrastrar el indicador de balance de color.
Página 156: Sincronización De Ajustes
Las funciones de etalonaje en la Studio Camera están basadas en las herramientas de corrección primaria de DaVinci Resolve. Este programa fue desarrollado a principio de los años 80 y es el más utilizado en la producción de largometrajes en Hollywood.
Página 157: Developer Information
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 158 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 159 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Página 160 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 161 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 162 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 163 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 164: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Página 165: Ayuda
Ayuda Cómo obtener ayuda La forma más rápida de obtener ayuda es visitando las páginas de soporte técnico en el sitio web de Blackmagic Design, donde podrá acceder al material de apoyo más reciente disponible para la cámara. Páginas de soporte técnico de Blackmagic Design Las versiones más recientes del manual, el software y el material de apoyo están disponibles en el Centro de...
Página 166: Garantía
(c) reparar cualquier daño o mal funcionamiento provocado por el uso de piezas o repuestos no suministrados por Blackmagic Design; o (d) brindar servicio técnico a un producto que haya sido modificado o integrado con otros productos, cuando dicha modificación o integración tenga como resultado un aumento de la dificultad o el tiempo necesario para reparar el producto.
Página 167: Blackmagic Studio Camera
安装操作手册 Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 中文 2014年11月...
Página 168 Blackmagic Studio Camera是我们的得意之作。我从十几岁起便对精彩的现场制作产生了浓厚的兴趣！通常带有对讲系统和Tally提示的摄影机都价格不菲，而且体积较大，使用并不方便。针对这一难题，我们设计出了一款机身紧凑，却依然具备大型摄影机所拥有的对讲系统、 Tally和摄影机控制等精彩功能。这些便是我们当初设计Blackmagic Studio Camera的初衷。我们希望设计出的摄影机能拥有更小机身以便携带，可是通常较小的摄影机便意味着更小的屏幕。这是我们需要避免的。我们要的是更大的寻像器！ Blackmagic Studio Camera是迄今最小的广播级摄影机，却有着超大寻像器，为您带来无与伦比的拍摄体验！有了这么大的寻像器，您可以更精确地对焦和取景！此外，这款优秀的摄影机还具备Tally指示灯、对讲系统、强劲的内置电池，并配备灵活的MFT镜头卡口。您需要的所有配备都设计周全，一步到位！摄影机自带的幻象电源可连接较大的防风型专业麦克风；此外，由于摄影机内置光纤接口，您...
Página 169 Blackmagic Studio Camera简介摄影机控制简介安装镜头使用摄影机控制启动摄影机 DaVinci Resolve Primary Color Corrector 同步设置接口 Developer Information Blackmagic Studio Camera - 左侧接口 Blackmagic Studio Camera - 右侧接口 Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Overview Studio Camera设置 Assumptions 摄影机设置 Blanking Encoding 音频设置...
Página 170: Blackmagic Studio Camera简介
入门入门 Blackmagic Studio Camera简介功能 1. 机身正面的TALLY指示灯可提示镜头前的工作人员哪部摄影机正处于 “播出” 状态。详见第177页。 2. LANC遥控 2.5mm立体声插孔用于LANC遥控控制，可调节光圈和焦距。详见第173页。 3. 航空级耳麦 0.25英寸TRS接口用于监看PGM节目视频并通过航空级耳麦和控制室进行交流。详见第173页。 4. 耳机麦克风输入使用0.206英寸TRS接口可连接航空级耳麦与控制室进行交流。详见第173页。 5. 音频输入 2个1/4英寸平衡XLR接口用于音频输入。详见第173页。 6. 光纤输入/输出光纤输入和输出的布线长度可达28英里（约合45公里）。详见第174页。 OPTICAL OUT OPTICAL IN 7. SDI输出...
Página 171 入门 11. 10英寸LCD屏幕实时监看摄影机输出画面或节目输出画面，也可用来查看菜单。详见第177页。 12. 机身背面的TALLY指示灯当该摄影机的信号画面处于 “播出” 状态时，该指示灯会亮起以提醒摄影师注意。 13. FOCUS对焦按钮按此按钮一次可自动对焦，按两次可在LCD屏幕上显示峰值对焦。详见第179页。 14. IRIS光圈按钮按此按钮一次可自动曝光。详见第179页。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU 15. PTT对讲按钮按住按钮的同时说话。连按两次可开启免提通信。再次按下按钮可回到默认状态。详见第180页。 16. PGM节目按钮按此按钮可在摄影机实时拍摄画面和来自控制室切换台的节目输出画面之间切换。详见第180页。 17. LUT查找表按钮暂时不可使用。 18. 菜单导航按钮可在LCD屏幕上浏览菜单。...
Página 172: 安装镜头
入门安装镜头 Blackmagic Studio Camera的准备工作十分快捷，只需安装镜头并开机即可使用。先按住锁定按钮，同时逆时针转动镜头卡口的防尘盖直至其释放便可将其取下。请在安装和取下镜头前确保先关闭Blackmagic 摄影机。安装镜头步骤如下：第一步：将镜头的标志点与机身的镜头卡口标志点对齐。一般镜头的标志点为蓝色、红色、白色或其他标志。第二步：顺时针旋转镜头直至听到固定销到位的声音。第三步：取下镜头前，先按住锁定按钮，同时逆时针旋转镜头直至其标志点朝向摄影机顶部，然后小心将镜头取下。在没有安装镜头时，请务必使用镜头卡口的防尘盖，以免灰尘进入机身，影响传感器。启动摄影机 Studio Camera内置电池，可使用内附电源适配器充电。连接外接电源时，可操作摄影机并为电池充电，无需断电即可在不同电源之间切换。在Studio Camera上安装和取下镜头第一步：按下LCD屏幕下方的电源按钮。然后LCD屏幕会即刻显示摄影机的实时拍摄画面。...
Página 173: Blackmagic Studio Camera - 左侧接口
接口接口 Blackmagic Studio Camera - 左侧接口 LANC遥控控制使用兼容的镜头时，您可通过摄影机上的遥控端口来遥控调节镜头对焦、光圈和变焦功能。该端口为2.5mm 立体声插孔，使用标准LANC协议。使用主动式MFT镜头时，可以通过LANC控制器来操控伺服变焦。目前支持以下几款镜头： ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S.镜头 ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S.镜头 ‚ 奥林巴斯12-50mm f/3.5-6.3 ED M.Zuiko EZ Micro 4/3镜头...
Página 174: Blackmagic Studio Camera - 右侧接口
光纤输入和输出使用的是工业标准LC接头，在Studio Camera HD型号上支持3G-SDI；在Studio Camera 4K型号上支持6G-SDI。光纤线缆用途广泛，因为电脑网络使用的也是此类线缆。光纤布线可长达28英里，约45公里，这样的长度即使要求再高的外景拍摄任务也绰绰有余。当光纤和SDI输入同时连接时，设备会使用其第一个连接的输出口输出。 SDI输出 SDI Out输出接口可将10-bit 4:2:2视频输出到矩阵、监视器、 SDI采集设备和广播级切换台等专业SDI视频设备上。 Blackmagic Studio Camera HD支持3G-SDI， Studio Camera 4K支持12G-SDI。 SDI输入摄影师可使用SDI输入接口查看PGM节目输出。只需按下按钮便可在摄影机实时拍摄画面和来自控制室切换台的节目输出画面之间切换。当光纤和SDI输入同时连接时，设备会使用其第一个连接的输出口输出。如果您使用Blackmagic Hyperdeck Shuttle等设备录制Studio Camera上的视频，那么Hyperdeck的输出可以连接到摄影机的SDI输入，以便您回放录制的内容。...
Página 175: Studio Camera设置
3840x2160p23.98 Studio Camera HD的Film电影级动态范围设置使用Log Gamma曲线，拍摄时可最大程度保留视频信号中的信息。这一设置可获得丰富的图像数据，以便您充分利用如DaVinci Resolve等调色软件。 1920 x 1080p24 3840x2160p24 Video （视频） 1920 x 1080p25 3840x2160p25 Studio Camera HD和Studio Camera 4K的Video视频模式设置使用REC709标准拍摄高清视频，可兼容 1920 x 1080p29.97 3840x2160p29.97 各类演播室设备。 1920 x 1080p30 3840x2160p30 Language （语言） 1920 x 1080p50 3840x2160p50 英语为默认语言。...
Página 176: 音频设置
Studio Camera设置音频设置如果需要调整Blackmagic Studio Camera的音频输入和音频监听设置，请按MENU按钮，并选择位于显示屏左侧的麦克风图标。 Audio Input （音频输入）可使用来自摄影机的内部麦克风输入或来自XLR接口的音频。 Microphone Level （麦克风电平）麦克风输入可调节内置麦克风的录音电平。左右移动音频滑块可增减音量电平。 Studio Camera内置一个立体声麦克风。当摄影机没有连接外部音频源时，内置麦克风会使用1号和2号通道录音。 Input Level （输入电平）外部音频接口支持麦克风输入或线路输入。连接调音台和功率放大器等外部音频设备时，请选择Line设置。连接麦克风时，请根据信号强度选择Mic Low或Mic High设置。为防止外部音频音量过低或过高以致失真，请将音量电平调到合适的范围。...
Página 177: 监看设置
Studio Camera设置监看设置如要调节LCD屏幕的显示设置，请按MENU按钮，再选择监视器图标。 Brightness （亮度）左右移动滑块来调节LCD屏幕亮度设置。默认设置为60%。 Zebra （斑马纹） Blackmagic摄影机系列具有斑马纹功能，该功能可显示曝光度。视频中超过斑马纹曝光度的部分会出现对角线。开启斑马纹功能并通过向左向右箭头图标选择所需的斑马纹警戒水平。默认设置为Medium （中）。 Focus Peaking （峰值对焦）可更改峰值对焦值。设置包括： Off （关闭）、 Low （低）、 Medium （中）和High （高）。使用高锐度镜头时，整幅画面可能会出现太多焦点，因此请适当调整这项设置。默认设置为Medium （中）。...
Página 178: 演播室设置
Studio Camera设置演播室设置如要调节该设置，请按MENU按钮，再选择耳麦图标。 Camera Number （摄影机号）如果您希望您的Studio Camera接收来自ATEM切换台的Tally信号，请在摄影机上设置摄影机号码，以便切换台可以顺利将信号发送到正确的摄影机上。摄影机号可在1到99之间选择。默认设置为1号 Reference Source （同步信号源）用来选择同步锁相信号源。 Studio Camera可锁定节目SDI输入或外部同步锁相信号源。如果使用外部同步锁相信号，那么一旦该信号发生变化就极有可能导致跳屏，因为摄像机需要重新锁定到新的同步信号。 Reference Timing （同步时间校准）可以扫描线或像素为单位手动调整同步时间。 Headset Level （耳麦音量电平）左右移动音量滑块可增减音量监听电平。默认设置为50%。 Headset Mic Level （耳机麦克风音量电平）...
Página 179 Studio Camera设置调整设置 Blackmagic Studio Camera支持电子镜头控制，以便您调整光圈和自动对焦等镜头设置。峰值对焦功能可在画面中最清晰的物体加上绿色边缘，以便您明确对焦对象。峰值对焦只出现在LCD屏幕，不会影响 SDI输出。 FOCUS对焦按钮 FOCUS IRIS DISPLAY MENU 如果您在Studio Camera上使用带有自动对焦功能的镜头，请按FOCUS按钮获得峰值对焦或自动对焦功能。按FOCUS按钮一次是自动对焦，连按FOCUS按钮两次可开启峰值对焦。使用手动镜头时，按此FOCUS按钮一次可获得峰值对焦。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU IRIS光圈按钮使用Video （视频）动态范围模式时，按IRIS按钮后，摄影机会根据画面中的亮部和暗部情况设置平均曝光值。按FOCUS按钮一次是自动对焦。连按FOCUS按钮两次可开启峰值对焦。使用Film （电影）动态范围模式时，按IRIS按钮后，摄影机会根据画面中最亮的部分设置曝光值。...
Página 180: 其他设置
FOCUS IRIS DISPLAY MENU PGM （节目）除了查看自己的摄影机画面外，摄影师有时也需要查看节目输出画面。只需按下这一按钮便可在摄影机实时拍摄画面和来自控制室切换台的节目输出画面之间切换。您可以使用SDI或光纤输入接口连接您的外部视频源。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU LUT （查找表） Studio Camera具有PTT和PGM设置，这些功能对于现场制作暂时不可使用。来说十分重要。左、上、下、右这些按钮用于菜单导航。该按钮用来确认菜单选项。 DISPLAY （显示）用来开启或关闭LCD屏幕上叠加的取景框和电池剩余电量等提示。 SDI输出上不显示叠加信息。 MENU （菜单）按此按钮可调出菜单界面，请使用箭头按钮导航。电源按此按钮可启动摄影机。长按此按钮可关闭摄影机。...
Página 181: 摄影机视频输出
摄影机视频输出摄影机视频输出连接视频切换台 Blackmagic Studio Camera输出的是10-bit 4:2:2视频，因此您可以连接广播级切换台和其他SDI视频设备。摄影机配备光纤输入和输出接口，因此摄影机本身不需要使用ATEM Camera Converters转换器。将Studio Camera的SDI或光纤输入接口连接切换台后，您就可以查看切换台的节目输出画面了。同时， Studio Camera还具备同步输入，可使用BB或三电平同步信号将多部摄影机信号集中同步。将多部摄影机、 VTR以及其他设备与外部同步信号进行同步锁相可以避免因设备不同步导致画面切换时出现画面跳屏的现象。连接录机如果您只是录制Studio Camera输出上的内容，您可以将摄影机的SDI输出和Blackmagic Hyperdeck Shuttle等SSD录机的SDI输入连接即可。而Hyperdeck上的SDI输出又可以再连接到Studio Camera上的 SDI输入，这样您就可以在摄影机的LCD屏幕上查看录制内容。使用SDI或光纤线缆将Studio Camera和制作切换台或其他设备连接。 +12V POWER HDMI IN...
Página 182: Blackmagic Camera Utility
Utility Blackmagic Camera Utility 如何在Mac OS X操作系统下更新摄影机软件下载了Blackmagic Camera Utility软件并解压缩后，请打开下载磁盘图标查看内容。运行Blackmagic Camera Installer安装程序，根据屏幕提示完成安装。如何在Windows操作系统下更新摄影机软件下载了Blackmagic Camera Utility软件并解压缩后，您会看到一个名为 “Blackmagic Camera Utility” 的文件夹，文件夹中含有PDF版操作手册以及Blackmagic Camera Utility安装程序。双击该安装程序，并根据屏幕提示完成安装。如何更新摄影机软件？在您的电脑上安装了最新版Blackmagic Camera Utility软件后，请使用USB连接线将电脑和摄影机连接。 Mini B USB 2.0端口位于摄影机底部。 Blackmagic Camera Utility软件...
Página 183: 安装配件
安装配件安装配件遮光罩 Studio Camera自带折叠式遮光罩，在明亮条件下使用可防止LCD屏幕反光，时刻保证最清晰观看效果。第一步：准备好6颗Studio Camera附带的拇指螺丝。第二步：将遮光罩上的螺孔对准摄影机上的安装孔，在机身顶部及两侧的螺孔分别各拧入2颗拇指螺丝，并旋紧以固定遮光罩。其他配件如果在演播室内播报新闻，您可能需要将摄像机安装到台座上，并安装用于大型广播级镜头的轨道和提词器。如果在室外进行播出制作，则可能需要连接麦克风、外接电池或LANC遥控装置。摄影机底部设有两个⅜英寸安装孔，顶端和两侧另设有十个¼英寸安装孔。这样的设计为自定义装备提供了灵活性，以便用于各类规模的制作。...
Página 184: 使用Atem Software Control软件控制面板
STEREO IN PUSH PUSH PUSH SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated 第三步：按Blackmagic Studio Camera的MENU菜单键。到Studio Settings>Camera Number路径下， LOCK TO TALK LOCK TO TALK TROL CONTROL 将摄影机编号设置为和切换台输入对应的数字。例如，如果1号Studio Camera连接到ATEM切换...
Página 185: 使用摄影机控制
使用ATEM Software Control软件控制面板使用摄影机控制启动ATEM Software Control，点击位于软件窗口底部的Camera摄影机按钮后，系统会显示一排有标签的摄影机控制窗口，窗口内包含各类工具，可用来调节和美化每台摄影机的画面。这些控制窗口使用起来十分简单。只需以鼠标点击某个按钮，或点击并拖动来调节即可。点击齿轮图标为摄影机控制选择Aux辅助输出。摄影机控制选择摄影机控制窗口的上方有一排按钮，可用来选择您想要控制的摄影机所对应的机位编号。如果您的窗口无法显示所有的摄影机控制窗口，或者您在使用调色窗口界面，那么您可以使用这些按钮来快速选择您想要控制的机位。如果您将一路Aux辅助输出用于监看摄影机控制，那么您通过这些按钮在不同机位间切换摄影机进行控制的同时，也可将该摄影机的视频输出到切换台系统偏好设置中所选择的Aux辅助输出上。通道状态通道状态位于每个摄影机控制窗口的顶部，可显示摄影机标签、 On Air提示灯以及锁定按钮。按锁定按钮可锁定某台摄影机的所有控制。正在播出时，通道状态会亮起红色，并显示On Air提示。色轮...
Página 186 使用ATEM Software Control软件控制面板光圈/黑电平控制光圈/黑电平控制位于每个摄影机控制窗口内的十字标交点上。当某台摄影机处于直播状态时，对应的控制按钮会亮起红色。要控制光圈大小，请上下拖动该控制按钮。如只需调整光圈，请按住Shift键后拖动该按钮。要降低或升高黑电平，请左右拖动该控制按钮。如只需调整黑电平，请在Mac电脑上按住command键，或在Windows电脑上按住Control键后，再拖动该按钮。 Coarse设置 Coarse设置位于光圈/黑电平控制按钮左侧，可限制光圈范围。这一功能可防止直播画面出现过曝现象。要设置Coarse阈值，请使用光圈控制按钮将光圈打开到最大，然后上下拖动Coarse滑块设置合适的最大曝光值。 Coarse阈值设置完成后，当您再次调整光圈时，光圈值就不会超过预先设定的最大曝光值了。光圈指示灯光圈指示灯位于光圈/黑电平控制按钮的右侧，可直观地显示镜头的光圈大小。光圈指示灯可反映Coarse 设置。自动对焦按钮自动对焦按钮位于摄影机控制窗口内左下角的位置。按下此按钮后，可在支持电子对焦的主动式镜头上使用自动对焦功能。...
Página 187: Davinci Resolve Primary Color Corrector
白平衡设置位于快门速度控制旁边，可通过点击色温指示器两侧的向左或向右箭头来进行调整。不同光源会发出暖色或冷色的色调，您可通过调整白平衡来加以补偿。这样可确保白色的部分在拍摄到的画面中依然为白色。 DaVinci Resolve Primary Color Corrector 如果您具备一定的调色功底，那么您可以将摄影机控制界面从切换台CCU风格更改为和后期调色系统相似的一级调色界面。您的Blackmagic Studio Camera摄影机自带DaVinci Resolve Primary Color Corrector一级调色工具。 Blackmagic Studio Camera摄影机内的调色界面和DaVinci Resolve完全相同，因此如果您使用过 DaVinci Resolve，那么您就能将丰富的调色经验运用到现场制作了。您可从任何摄影机控制窗口中展开这一调色面板，展开后可获得一个完整的一级调色界面，可为摄影机提供更多调色控制和设置项。该界面包含色轮组和饱和度等不同设置，您可以同时查看暗部、中间调和亮部的设置。请使用窗口顶部的...
Página 188 使用ATEM Software Control软件控制面板色轮 Lift/Gamma/Gain控制可对特定色调进行调整，但三者之间会相互影响。在摄影摄像专业领域中， Lift、 Gamma和Gain分别代表暗部、中间调和亮部。使用色轮可进行不同幅度的调整，具体操作方法如下：在色轮内任意位置点击并拖动：您并不一定要点中色彩平衡图标并拖动方可执行此操作。色彩平衡图标移动时，下方对应的三个RGB参数会相应变化，反映所做的调整对各个色彩通道产生的变化。在色轮内按Shift键并点击鼠标：可直接将色彩平衡图标移动到鼠标指针所指的精确位置， Lift、 Gamma和Gain三个色轮以及调色面板。可快速实现大幅度调整。在色轮内双击鼠标：重置调色设置，该项控制的主滚轮保持不变。点击色轮右上方的重置控制：可重置色彩平衡控制及其对应的主滚轮。主滚轮色轮下方的主滚轮用于单独调整每个YRGB通道的Lift、 Gamma和Gain控制项。使用主滚轮进行调整方法如下：向左或向右拖动主滚轮：向左拖动可使所选的画面参数变深，向右拖动可使该参数变浅。进行调整时，下方的各项YRGB参数会根据所做的调整发生相应变化。如只需对Y通道进行调整，请按住ALT键或Command键并左右拖动鼠标即可。...
Página 189: 同步设置
使用ATEM Software Control软件控制面板 Hue色相设置 Hue色相设置可用来将整幅图像的色彩按照色轮最边缘的色相依次调整。默认设置为180度，显示的是原始色相分布。增加或减少这一参数可沿色轮最边缘分布的色相前进或后退。 Lum Mix亮度混合设置 Contrast （对比度）、 Saturation （饱和度）、 Hue （色相）和Lum Blackmagic Studio Camera摄影机自带基于DaVinci Resolve一级调色系统的调色工具。 DaVinci早在20 Mix （亮度混合）设置。世纪80年代起就开始制造调色工具，大部分好莱坞电影都选择使用DaVinci Resolve进行调色。这意味着您的Blackmagic Studio Camera摄影机所带的是一款有着独特创意的强大调色工具，而YRGB 处理便是其中一项强大的功能。调色时，您可以选择使用RGB或YRGB处理方式。高端调色师选择YRGB处理方式，是因为这种处理方式能...
Página 190: Developer Information
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 191 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 192 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Página 193 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 194 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 195 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 196 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 197: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on 0x10 0x27 0x00 0x00 camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Página 198 技术支持请求。或者，您也可以点击支持页面下的 “查找您所在地区的支持团队” 按钮，致电您所在地区的 Blackmagic Design支持中心获得帮助。查看当前安装的软件版本要检查您的电脑当前安装的Blackmagic Camera Utility软件版本，请打开About Blackmagic Camera Utility窗口查看。 ‚ 在Mac OS X系统下，请到 “应用程序” 文件夹下打开Blackmagic Camera Utility。点击文件夹中的 About Blackmagic Camera Utility后即可查看版本号。 ‚ 在Windows系统下，请到开始菜单打开Blackmagic Camera Utility。点击Help （帮助）菜单并选择About Blackmagic Camera Utility即可查看版本号。如何获得更新...
Página 199 其供应商是否事先获悉发生间接、特殊、偶然或必然损坏等损坏的可能性。若消费者对本设备进行非法使用， BLACKMAGIC DESIGN概不负责。对因使用本产品造成的损失， BLACKMAGIC DESIGN概不负责。本产品的操作风险由用户自行承担。 © Copyright 2014 Blackmagic Design. 版权所有。 “Blackmagic Design” 、 “DeckLink” 、 “HDLink” 、 “Workgroup Videohub” 、 “Multibridge Pro” 、 “Multibridge Extreme” 、 “Intensity” 以及 “Leading the creative video revolution” 均为美国及其他国家的注册商标。所有其他公司名称及产品名称可能是其他所有者的注册商标。...
Página 200: Blackmagic Studio Camera
설치 및 사용 설명서 Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 한국어 2014 11 월...
Página 201 Blackmagic Studio Camera 가 개발되었습니다 ! 넓은 뷰파인더로 더욱 정확한 포커싱과 프레이밍 기능을 손쉽게 사용할 수 있습니다 ! Blackmagic Studio Camera 는 탈리 장치 , 토크백 , 대형 내장 배터리는 물론 , 유연한 MFT 렌즈 마운트까지 지원하는 놀라운 품질의 카메라입니다 . 필요한...
Página 202 목차 Blackmagic Studio Camera 시작하기 ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 Blackmagic Studio Camera 제품 소개 카메라 컨트롤 렌즈 장착하기 카메라 컨트롤 사용하기 카메라 전원 켜기 DaVinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터 동기화 설정 연결 Developer Information Blackmagic Studio Camera - 좌측 Blackmagic Studio Camera - 우측...
Página 203: 시작하기
시작하기 시작하기 Blackmagic Studio Camera 제품 소개 기능 1. 전면 탈리표시 장치 연기자에게 현재 어떤 카메라가 " 라이브 " 상태 인지를 나타내는 기능입니다 . 210 페이지 참조 . 2. LANC 원격 제어 조리개 , 줌 , 포커싱 제어를 위한 LANC 원격 제어용 2.5mm 스테레오 단자 . 206 페이지 참조 .
Página 204 LCD 상에 나타나는 메뉴에 접속합니다 . 213 페이지 참조 . OPTICAL OUT 22. 전원 버튼 (POWER) OPTICAL IN 전원 버튼을 누르면 Blackmagic Studio Camera 의 전원이 켜집니다 . 전원 버튼을 길게 누르면 카메라 SDI OUT 전원이 꺼집니다 . 205 와 213 페이지 참조 . SDI IN 23.
Página 205: 렌즈 장착하기
렌즈를 장착하고 카메라를 켜기만하면 Blackmagic Studio Camera 의 사용 준비가 완성됩니다 . 카메라의 잠금 버튼을 누르고 커버를 시계 반대 방향으로 돌리면 렌즈 마운트의 커버를 쉽게 열 수 있습니다 . Blackmagic Camera 에 렌즈를 장착 및 분리하기 전에 , 항상 카메라 전원을 꺼주시기 바랍니다 . 렌즈 장착 순서 : 1 단계...
Página 206: Blackmagic Studio Camera - 좌측
연결 연결 Blackmagic Studio Camera - 좌측 LANC 원격 제어 호환 렌즈를 사용할 경우 , 카메라에 탑재된 원격 포트를 통해 렌즈의 포커스 , 조리개 , 줌을 조정할 수 있습니다 . 이 포트는 2.5mm 크기의 스테레오 단자이며 표준 LANC 프로토콜을 사용합니다 .
Página 207: Blackmagic Studio Camera - 우측
외부 레퍼런스 신호로 젠로킹하면 시간 오류를 방지할 수 있어 , 카메라 간의 원활한 전환이 가능합니다 . 전원 12-24V 전원 입력을 통해 전원 장치에 연결하면 내장 배터리가 충전됩니다 . 배터리가 완충 되면 Studio Camera HD 는 최대 4 시간 그리고 Studio Camera 4K 는 최대 3 시간 까지 사용할 수 있습니다 .
Página 208: Studio Camera 설정
1920 x 1080p25 3840x2160p25 Video 1920 x 1080p29.97 3840x2160p29.97 Studio Camera HD 와 Studio Camera 4K 의 비디오 설정은 최신 스튜디오 장비와 호환할 수 있도록 HD 1920 x 1080p30 3840x2160p30 비디오를 위한 REC709 표준을 사용합니다 . 1920 x 1080p50 3840x2160p50 Language 1920 x 1080p59.94...
Página 209: 오디오 설정 (Audio Settings)
마이크 입력은 내장 마이크로 녹음되는 음량 수준을 조정할 수 있습니다 . 오디오 슬라이더를 좌우로 이동하여 음량 수준을 조절할 수 있습니다 . Studio Camera 에는 스테레오 마이크가 내장되어 있습니다 . 외부 오디오 소스가 연결되어 있지 않을 경우 , 내장 마이크는 1 채널과 2 채널에 녹음됩니다 .
Página 210: 모니터링 설정 (Monitoring Settings)
슬라이더 아이콘을 좌 / 우로 이동하여 LCD 의 밝기를 조절합니다 . 기본 설정은 60% 입니다 . Zebra Blackmagic Cameras 는 노출 수준을 나타내는 지브라 기능을 지원합니다 . 지브라 노출 수준을 초과하는 비디오 부분에는 대각선 표시가 나타납니다 . 지브라 기능을 켜고 좌 / 우 화살표를 사용하여 원하는 지브라 경고 수준을 설정할 수 있습니다 . 기본 설정은...
Página 211: 스튜디오 설정 (Studio Settings)
가능합니다 . 기본 설정은 1 로 되어 있습니다 . Reference Source 젠록 소스를 선택하기 위해 사용합니다 . Studio Camera 는 프로그램 SDI 입력 및 외부 젠록 소스에 젠록킹할 수 있습니다 . 외부에서 젠록된 소스를 사용하는 경우 , 이 소스를 변경하면 카메라가 새로운...
Página 212: 설정 변경 (Adjusting Settings)
DISPLAY MENU 자동 초점 렌즈를 장착한 Studio Camera 를 사용할 경우 , FOCUS 버튼을 누르면 포커스 피킹 및 자동 초점 기능을 사용할 수 있습니다 . FOCUS 버튼을 한번 누르면 자동 초점 기능이 실행됩니다 . FOCUS 버튼을 빠르게 두 번 누르면 포커스 피킹 기능이 실행됩니다 .
Página 213: 추가 설정 (Additional Settings)
프레임 가이드 및 배터리 상태 표시를 LCD 화면에 나타내거나 사라지게 하는 버튼입니다 . SDI 출력에는 오버레이가 전송되지 않습니다 . Menu Menu 버튼을 눌러 화면에 메뉴를 불러온 뒤 화살표 버튼으로 이동합니다 . Power Blackmagic Studio Camera 를 작동 시키는 전원 버튼입니다 . 전원 버튼을 길게 누르면 카메라 전원이 꺼집니다 .
Página 214: 카메라의 비디오 출력
Studio Camera 의 출력을 녹화하려면 , 카메라 SDI 출력을 Blackmagic Hyperdeck Shuttle 과 같은 SSD 레코더의 SDI 입력에 연결하면 됩니다 . 그런 다음 , Hyperdeck 의 SDI 출력을 Studio Camera 의 SDI 입력에 Studio Camera 의 SDI 또는 광섬유 케이블을 프로덕션 스위처...
Página 215: Blackmagic Camera Utility
카메라 소프트웨어 업데이트 방법 최신 Blackmagic Camera Utility 를 컴퓨터에 설치 후 컴퓨터와 카메라를 USB 케이블로 연결합니다 . 미니 USB 2.0 단자는 카메라 밑 부분에 위치해 있습니다 . Blackmagic Camera Utility 를 시작한 뒤 화면에 Blackmagic Camera Utility 소프트웨어 나타나는 지시에 따르면 카메라 소프트웨어가 업데이트 됩니다 .
Página 216: 악세사리 장착
및 텔레프롬터 설치도 가능합니다 . 야외 방송에서는 카메라에 마이크 , 외장 배터리 , LANC 원격 제어기 등의 연결이 필요할 수도 있습니다 . Studio Camera 의 아래 부분에는 두 개의 3/8 ” 마운팅 포인트가 있으며 윗면과 옆면에는 10 개의 1/4 ” 마운팅 포인트가 있습니다 . 즉 , 다양한 프로덕션을 위해 장비를 커스터마이즈할...
Página 217: Atem 소프트웨어 컨트롤 사용하기
ANALOG AUDIO OUT 광섬유로 연결하기 Blackmagic Studio Camera 를 ATEM 스위처의 SDI 입력에 1 단계 . Blackmagic Studio Camera 의 광섬유 입 / 출력을 ATEM Studio Converter 의 광섬유 입 / 출력에 연결합니다 . 연결하세요 . 2 단계 . ATEM Studio Converter 의 알맞은 SDI 출력을 ATEM 스위처의 SDI 입력에 연결하세요 .
Página 218: 카메라 컨트롤 사용하기
ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 카메라 컨트롤 사용하기 ATEM Software Control 을 실행한 뒤 소프트웨어 창의 하단에 위치한 카메라 아이콘을 클릭하세요 . 그러면 각 카메라의 이미지를 조정 및 개선할 수 있는 도구와 함께 카메라 제어 장치가 라벨 순으로 나타납니다 . 카메라 제어 장치의 사용법은 간단합니다 . 마우스로 해당 버튼을 클릭하거나 클릭한 뒤 드래그하여...
Página 219 ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 조리개 / 페디스털 컨트롤 조리개 및 페디스털 컨트롤은 각 카메라 제어 장치의 십자선 중앙에 위치해있습니다 . 이 컨트롤에 빨간불이 들어오면 해당 카메라가 온에어 상태임을 나타냅니다 . 컨트롤을 위 / 아래로 드래그하면 조리개를 열거나 닫을 수 있습니다 . SHIFT 키를 누른 채 드래그하면 조리개만...
Página 220: Davinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터
있습니다 . Blackmagic Studio Camera 에는 DaVinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터가 내장되어 있습니다 . DaVinci Resolve 를 사용해본 경험이 있다면 , 같은 방식으로 Blackmagic Studio Camera 에서 그레이딩 작업을 할 수 있으므로 라이브 프로덕션에서 컬러 그레이딩 실력을 발휘할 수 있습니다 .
Página 221 ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 컬러휠 리프트 / 감마 / 게인 컨트롤을 사용하면 색조를 정확히 조절할 수 있지만 모든 컨트롤이 서로 연결되어 모든 적용마다 서로 영향을 줍니다 . 사진 용어에서 리프트 , 감마 , 게인은 각각 섀도 , 미드톤 , 하이라이트와 상응합니다 . 다음과...
Página 222: 동기화 설정
과정이기 때문에 뚜렷한 해답이 없으며 사용자가 가장 선호하는 방식이 최고의 설정인 셈입니다 ! 동기화 설정 Blackmagic Studio Camera 를 ATEM 스위처에 연결하면 스위처에서 카메라 컨트롤 신호가 전송됩니다 . Studio Camera 의 설정이 실수로 변경되면 , 카메라 컨트롤은 동기화를 유지하기 위해 자동으로 설정을 리셋 시킵니다 .
Página 223: Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 224 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indi- cate a broadcast message to all devices.
Página 225 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Página 226 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 227 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto ap- void...
Página 228 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 229 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 230: Example Protocol Packets
Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on cam- 0x10 0x27 0x00 0x00 era 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Página 231 않는 것이 좋습니다 . 배터리 교체 Studio Camera 의 내장 배터리는 사용자가 교체할 수 없습니다 . 배터리를 교체해야하는 경우에는 가까운 Blackmagic Design 서비스 센터에 제품을 보내서 배터리를 교체할 수 있습니다 . 카메라의 보증 서비스 기간이 만료된 경우에는 , 배터리 교체를 위한 추가 배터리 , 인건비 , 배송비를 포함한 서비스 비용이...
Página 232 판매 대리인이 아닌 개인에 의해 발생한 손상 . b) 부적절한 사용 및 호환하지 않는 장비와의 연결로 인한 제품 손상 . c) Blackmagic Design 사의 부품 및 공급품이 아닌 것을 사용하여 발생한 손상 및 고장 . d) 제품을 개조하거나 다른 제품과 통합하여 제품 작동 시간 증가 및 기능 저하가 발생한 경우 . BLACKMAGIC DESIGN 에서...
Página 233: Blackmagic Studio Camera
Руководство по установке и эксплуатации Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Русский ноябрь 2014 г...
Página 234 производства . При ее разработке мы стремились добиться портативности и вместе с тем избежать такого недостатка , как маленький экран . В результате на свет появилась Blackmagic Studio Camera — самая компактная вещательная камера с большим видоискателем , который обеспечивает...
Página 235 Blackmagic Studio Camera ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera DaVinci Resolve Primary Color Corrector Developer Information Blackmagic Studio Camera — Blackmagic Studio Camera — Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Overview Studio Camera Assumptions Blanking Encoding Message Grouping Blackmagic Camera Utility...
Página 236: Blackmagic Studio Camera
Подготовка к работе Подготовка к работе Blackmagic Studio Camera Показывает ведущему программы , сигнал какой камеры передается в эфир . См . стр . 243. LANC Стереоразъем диаметром 2,5 мм для дистанционного управления диафрагмой , масштабированием и фокусом по протоколу LANC. См . стр . 239.
Página 237: Подготовка К Работе
Вывод меню на ЖК - дисплей . См . стр . 246. OPTICAL OUT OPTICAL IN Нажмите кнопку питания , чтобы включить Blackmagic Studio Camera. Нажмите и удерживайте , чтобы SDI OUT выключить камеру . См . стр . 238 и 246.
Página 238: Blackmagic Studio Camera
Подготовка к работе Для начала работы с достаточно установить объектив и включить камеру Blackmagic Studio Camera Чтобы снять пылезащитную крышку с байонета нажмите фиксирующую кнопку и поверните крышку против часовой стрелки Перед установкой и снятием объектива рекомендуется всегда выключать камеру...
Página 239: Blackmagic Studio Camera
Разъемы Разъемы Blackmagic Studio Camera — LANC Порт LANC используется для удаленного управления фокусом объектива , установки диафрагмы и масштабирования , если объектив поддерживает данные функции . Порт представляет собой стереоразъем диаметром 2,5 мм и работает по стандартному протоколу LANC.
Página 240 Внешний сигнал позволяет исключить погрешности , которые могут искажать изображение при переключении между камерами . Разъем 12–24 В предназначен для подключения источника питания и зарядки встроенной батареи . При полном заряде батареи Studio Camera HD будет работать в течение четырех часов , Studio Camera 4K — три часа .
Página 241 1920 x 1080p29.97 3840x2160p29.97 Video ( 1920 x 1080p30 3840x2160p30 В режиме видеосъемки на Studio Camera HD и Studio Camera 4K используется стандарт REC709, 1920 x 1080p50 3840x2160p50 который предназначен для телевидения высокого разрешения и позволяет работать с современным 1920 x 1080p59.94 3840x2160p59.94...
Página 242 Используется для настройки уровня при записи с помощью встроенного микрофона . Для увеличения или снижения уровня записи передвиньте ползунок влево или вправо . В Studio Camera предусмотрен встроенный стереомикрофон . Если не подключен внешний источник звука , микрофон ведет запись на...
Página 243 « ») В камерах Blackmagic используется функция Zebra, которая показывает уровни экспозиции . Часть кадра , в которой экспозиция превышает установленный уровень , будет содержать диагональные линии . Включите данную функцию и установите необходимый уровень при помощи левой и правой стрелок . По...
Página 244 наушников . Camera Number ( Чтобы передавать сигналы индикации с видеомикшера ATEM на Studio Camera, используемой камере необходимо присвоить номер . В этом случае сигнал микшера будет поступать на нужную камеру . Номер камеры можно выбрать в диапазоне от 1 до 99. По умолчанию установлено значение 1.
Página 245 параметров света и тени в кадре . В режиме киносъемки при нажатии кнопки IRIS устанавливается экспозиция по самому светлому участку в кадре . Ручная установка диафрагмы на Studio Camera выполняется при помощи кнопок навигации вверх и вниз . FOCUS IRIS...
Página 246: Studio Camera
Включение и отключение рамки кадрирования и индикатора заряда батареи на ЖК - дисплее . Выводимая информация отсутствует в выходном сигнале SDI. Menu Нажмите для вызова меню и используйте кнопки со стрелками для навигации . Нажмите кнопку питания , чтобы включить Blackmagic Studio Camera. Нажмите и удерживайте , чтобы выключить камеру .
Página 247: Выходной Сигнал Камеры
Для подключения Studio Camera к эфирному видеомикшеру или другому устройству можно использовать SDI- или на SDI- вход Studio Camera, можно просмотреть сделанную запись на ЖК - дисплее камеры . оптоволоконный кабель +12V POWER HDMI IN HDMI OUT SDI IN SDI OUT...
Página 248 Запустите Blackmagic Camera Installer и следуйте инструкциям на экране . Windows После загрузки Blackmagic Camera Utility и распаковки файла будет отображаться папка , содержащая данное руководство по эксплуатации в формате PDF и установщик Blackmagic Camera Utility. Щелкните кнопкой мыши дважды по значку установщика и следуйте инструкциям на экране .
Página 249 комплектуется складной солнцезащитной блендой для установки на ЖК - дисплей при съемке в условиях яркого освещения . Подготовьте шесть винтов , входящих в комплект поставки Studio Camera. Совместив отверстия на бленде с точками крепления на камере , закрутите по два винта на...
Página 250: Atem Software Control
видеовходом камеры , она начнет получать эти пакеты и будет выполнять необходимые действия в режиме удаленного контроля . Управлять камерой можно как через обычный SDI-, так и через оптический порт . Соедините SDI- выход (Out) на Blackmagic Studio Camera с любым SDI- входом (In) на видеомикшере ATEM.
Página 251 Работа с ATEM Software Control Запустите панель ATEM Software Control и нажмите кнопку Camera в нижней части программного интерфейса . На экране будут отображаться окна управления камерами , которые содержат мощные инструменты для корректировки параметров изображения . В работе с этими инструментами используются кнопки...
Página 252 Работа с ATEM Software Control Для управления диафрагмой / уровнем черного используется вкладка на пересечении двух линий в окне . Когда сигнал камеры выводится в эфир , она становится красной . Чтобы открыть или закрыть диафрагму , перетащите вкладку вверх или вниз при помощи кнопки мыши . Если...
Página 253: Davinci Resolve Primary Color Corrector
Blackmagic Studio Camera имеет инструмент первичной цветокоррекции DaVinci Resolve. Те , кто знаком с DaVinci Resolve, могут привычным способом выполнять грейдинг в Blackmagic Studio Camera при работе в прямом эфире . Панель цветокоррекции раскрывается из любого окна управления камерой и дает возможность выполнять...
Página 254 Работа с ATEM Software Control Инструменты Lift/Gamma/Gain позволяют изменить взаимосвязанные между собой параметры цвета в изображении . В терминах фотографии эти инструменты соответствуют областям тени , полутона и света . Порядок работы с цветовыми кругами для внесения небольших или масштабных изменений Обратите...
Página 255 Так как грейдинг является абсолютно творческим процессом , выбор той или иной настройки полностью зависит от предпочтений пользователя . При подключении камеры к видеомикшеру сигналы управления поступают с ATEM на Blackmagic Studio Camera. Если кто - то случайно изменит настройки на самой камере , они будут отменены в автоматическом...
Página 256: Developer Information
If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
Página 257 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Página 258 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Página 259 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Página 260 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Página 261 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Audio Mic level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Headphone program mix fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Speaker level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Input type int8 0=internal mic, 1=line level input, 2=low mic level input, 3=high mic level input Input levels fixed16...
Página 262 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Configuration Real Time Clock int32 [0] time BCD - HHMMSSFF [1] date BCD - YYYYMMDD Reserved Reserved Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0...
Página 263 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Página 264 Приложения ». В меню выберите About Blackmagic Camera Utility, чтобы узнать номер версии . ‚ На компьютере с операционной системой Windows откройте Blackmagic Camera Utility в меню или на экране « Пуск ». В меню « Помощь » выберите About Blackmagic Camera Utility, чтобы узнать номер версии .
Página 265 СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Все права защищены © Copyright 2014 Blackmagic Design. . Blackmagic Design, DeckLink, HDLink, Workgroup Videohub, Multibridge Pro, и “ ” зарегистрированы как товарные знаки в США и других странах Multibridge Extreme, Intensity Leading the creative video revolution...

Blackmagic Studio Camera Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Blackmagic Studio Camera

Resumen de contenidos para Blackmagic Studio Camera