Página 1
DJI PROSSD 1TB User Guide 使用说明 使用說明 ユーザーガイド 사용자 가이드 Benutzerhandbuch Guía del usuario Guide de l'utilisateur Guida all’uso Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Guia do usuário Руководство пользователя v1.0 2021.11...
Página 2
Contents User Guide 使用说明 使用者指南 ユーザーガイド 사용자 가이드 Benutzerhandbuch Guía del usuario Guide de l'utilisateur Guida all’uso Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Guia do usuário PT-BR Руководство пользователя Compliance Information...
Página 3
This document is available in various languages. In the event of divergence among different versions, the English version shall prevail. Introduction When used with the DJI PROSSD Mount, the DJI PROSSD 1TB can be installed on a DJI Ronin 4D to record video in ProRes RAW or 8K resolution. Usage Insert the PROSSD card.
Página 4
To format the PROSSD card, go to the menu of the high-bright main monitor, tap Storage and select Format DJI PROSSD. The PROSSD card can only be formatted using DJI Ronin 4D. DO NOT remove the card during formatting. DO NOT remove the PROSSD card during recording or while the PROSSD card is initializing or updating.
Página 7
을 위해서만 본 제품을 사용하는 것에 동의합니다. 본 제품 사용 시 사용자의 행위와 그에 따른 결과에 대한 책임은 전적으로 본인 에게 있다는 것에 동의합니다. DJI OSMO는 본 제품 사용으로 인해 직접 또는 간접적으로 발생한 피해, 부상 또는 모든 법적 책...
Página 8
Wenn du diese Anweisungen und Warnungen nicht sorgfältig liest und beachtest, kannst du dich oder andere schwer verletzen bzw. kann es zu Schäden an deinem Produkt von DJI OSMO oder an anderen Objekten in der näheren Umgebung führen. Mit dem Gebrauch des Produkts bestätigst du, dass du dieses Dokument aufmerksam gelesen und den Inhalt verstanden hast und mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses...
Dieses Dokument ist in verschiedenen Sprachen verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den verschiedenen Fassungen ist die englische Fassung maßgebend. Einführung Bei der Verwendung mit dem DJI PROSSD Verbindungsmodul kann die DJI PROSSD 1 TB mit einem DJI Ronin 4D verbunden werden, um Videos in ProRes RAW oder 8K-Auflösung aufzunehmen. Verwendung Setz die PROSSD-Karte ein.
Introducción Si se utiliza junto con el soporte DJI PROSSD, la DJI PROSSD 1TB se puede instalar en un DJI Ronin 4D para grabar vídeo con resolución 8K o ProRes RAW. Inserte la tarjeta PROSSD. Asegúrese de que el botón del soporte PROSSD salte hacia afuera y de que se oiga un clic.
Página 11
DJI OSMO avant l’utilisation du produit DJI associé. Si vous ne lisez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en garde, vous exposez les autres et vous-même à des blessures graves et risquez d’endommager votre produit DJI OSMO ou d’autres objets placés à...
4D per registrare video in ProRes RAW o con risoluzione a 8K. Utilizzo Inserire la scheda PROSSD. Verificare che appaia il pulsante rosso sul supporto PROSSD e che si oda un suono di scatto. Andare al menu del monitor principale ad alta luminosità, toccare Recording (Registrazione), seguito da Storage (Archiviazione), quindi selezionare DJI PROSSD.
Het copyright voor dit product en dit document rust bij DJI OSMO met alle rechten voorbehouden. Geen enkel onderdeel van dit product of van dit document mag worden gereproduceerd in welke vorm dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DJI OSMO.
Inleiding Bij gebruik van de DJI PROSSD Mount, wordt de DJI PROSSD 1TB geïnstalleerd op een DJI Ronin 4D om video in ProRes RAW- of 8K-resolutie op te nemen. Gebruik Plaats de PROSSD-kaart. Zorg ervoor dat de knop op de PROSSD Mount omhoog komt en u een ’klikgeluid’...
ProRes RAW ou na resolução 8K. Utilização Insira o cartão PROSSD. Certifique-se de que o botão no suporte PROSSD aparece e que ouve um som de clique. Aceda ao menu do monitor principal de alto brilho, toque em Gravar, depois em Armazenamento e selecione DJI PROSSD.
Página 16
Introdução Ao ser utilizado com o Suporte do DJI PROSSD, o DJI PROSSD de 1 TB pode ser instalado no DJI Ronin 4D e gravar vídeos em ProRes RAW ou com 8K de resolução. Insira o cartão PROSSD. Certifique-se de que o botão no Suporte PROSSD apareça e que haja um clique sonoro.
Página 17
Этот документ доступен на нескольких языках. В случае расхождения между различными версиями, версия на английском языке имеет преимущественную силу. Введение При использовании с креплением DJI PROSSD, DJI PROSSD 1TB может быть установлен на DJI Ronin 4D для записи видео в ProRes RAW или разрешении 8K. Использование...
ISED Compliance CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) EU Compliance Statement: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. hereby declares that this device (DJI PROSSD 1TB) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/30/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany GB Compliance Statement: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd.
Página 19
EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI Osmo Technology ES atbilstības paziņojums: SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd., dass dieses Gerät (DJI PROSSD 1TB) den Co., Ltd ar šo apliecina, ka šī ierīce (DJI PROSSD 1TB) wesentlichen Anforderungen und anderen einschlägigen atbilst direktīvas 2014/30/ES pamatprasībām un pārējiem Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU entspricht.
Página 20
2014/30/UE. AB Uygunluk Beyanı: SZ DJI Osmo Technology Co., Un exemplar al Declarației UE de conformitate este Ltd. bu belge ile bu cihazın (DJI PROSSD 1TB) temel disponibil online, la adresa www.dji.com/euro-compliance gerekliliklere ve 2014/30/EU sayılı Direktifin diğer ilgili Adresa de contact pentru UE: DJI GmbH, Industriestrasse hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Página 21
κάτοχος παλιών συσκευών είναι υπεύθυνος για τη Smaltimento ecologico I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti μεταφορά των συσκευών σε αυτά ή παρόμοια σημεία insieme ai rifiuti residui, ma devono essere smaltiti συλλογής. Μέσω της ατομικής σας προσπάθειας, separatamente. Lo smaltimento da parte di soggetti privati συμβάλλετε...
Página 22
starych urządzeń jest odpowiedzialny za dostarczenie Eliminarea ecologică Aparatele electrice vechi nu trebuie aruncate odată cu ich do takich lub podobnych punktów zbiórki. Zadając deșeurile reziduale, ci trebuie eliminate separat. Eliminarea sobie tak niewielki trud, przyczyniasz się do recyklingu în cadrul punctului de colectare local de către persoane cennych surowców i odpowiedniego postępowania z fizice este gratuită.