Instructions De Montage; Schéma Des Connexions - Truma APC 310 Instrucciones De Uso Instrucciones De Montaje

Instructions de montage

Consignes de sécurité
Cet appareil contient des pièces qui peuvent générer
des étincelles ou un arc électrique!
Le montage et le raccordement d'appareils électriques
doivent toujours être réalisés par du personnel qualifié!
Veillez à ce que l'alimentation électrique soit coupée! Retirez
la fiche d'alimentation!
Utilisez uniquement les diamètres de câble et les puissances
de fusible indiqués!
L'installation de l'appareil doit respecter les dispositions
techniques et administratives du pays d'utilisation (par ex.
EN 1648). Les directives et les règlementations nationales
doivent être respectées.
Montage
(voir page 2, fig. B).
Avant la mise en service, l'APC 310 doit être raccordé avec
l'APS 400-K.
Installez l'appareil à l'abri de l'humidité et de l'eau. Le lieu
d'installation doit être propre, sec et bien aéré. Pendant le
fonctionnement, le boîtier peut atteindre une température
de 80 °C.
Veillez à ce que les fentes d'aération restent libres!
Une aération insuffisante peut entraîner la surchauffe
de l'appareil!
L'espace d'installation de l'appareil doit être équipé de trous
d'aération au-dessus et sur les côtés, l'ouverture totale devant
être de 100 cm².
Lorsque la température intérieure de l'appareil augmente en
raison du manque de circulation d'air ou d'une température
ambiante trop élevée, le courant de charge est automatique-
ment et progressivement réduit.
Les batteries à électrolyte liquide doivent être installées dans
une boîte séparée avec un système de ventilation vers l'exté-
rieur. Une boîte séparée n'est pas nécessaire pour les batte-
ries au gel et AGM. Respectez les consignes d'installation du
fabricant de batteries.
Fixer solidement l'appareil avec quatre vis (diamètre 5 – 6 mm
– pas de vis à tête conique). Longueur de vis et couple de ser-
rage en fonction du contexte.
Utilisation des borniers débrochables
Préparez le câble de raccordement. Les extrémités de câble
pour les petites bornes cage à ressort de tension doivent être
dénudées sur 8 – 9 mm. Dénuder les extrémités de câble
pour le raccordement à la batterie (grandes bornes cage à
ressort de tension) sur 12 – 13 mm. Des embouts ne sont pas
nécessaires.
La borne à ressort peut être ouverte à l'aide d'un tournevis
pour vis à tête fendue adapté.
Pour cela, introduisez le tournevis pour vis à tête fendue dans
l'ouverture carrée supérieure et poussez pour ouvrir la borne à
ressort. La pièce de serrage du ressort dans l'ouverture ronde
inférieure bascule alors vers le haut.
Insérez le câble jusqu'à la gaine isolante dans la borne à res-
sort (ouverture inférieure, ronde) et retirez le tournevis pour
vis à tête fendue. La borne à ressort de tension se referme et
le câble est bien serré.
Répétez l'opération pour tous les raccords au niveau des
bornes X1a/b, X5, X6 et X11a/b.
Veillez à ce que les extrémités soient bien en place dans les
bornes cage à ressort de tension!
Raccordement
Avant de connecter ou de déconnecter des câbles, s'as-
surer que l'alimentation électrique est coupée à tous les
pôles ! Pour cela, le cas échéant retirer la fiche de couplage
vers le véhicule de traction et déconnectez la batterie.
Longueurs et diamètres des câbles
Réalisation conformément aux normes EN 1648-1 et
VDE 0100, partie 721.
La longueur de conduite de l'APS 400-K avec APC 310 ne doit
pas être supérieure à 0,45 m.
Raccordement source d'énergie / appareils électriques
Raccordez l'appareil à la source d'énergie (par ex. batterie,
génératrice, chargeur) et aux appareils électriques (par ex.
réfrigérateur) conformément au schéma des connexions. Veil-
lez à respecter la polarité.
Installez impérativement les fusibles à proximité de la
source d'énergie (par ex. batterie, génératrice, char-
geur). Utilisez uniquement les diamètres de câble et les puis-
sances de fusible indiqués !
Panneau
Un panneau adapté est disponible pour l'appareil. Rensei-
gnez-vous auprès de votre revendeur. Le commutateur princi-
pal est intégré au panneau. Un commutateur principal séparé
est mis hors service par le raccordement du panneau.
Sonde de température Truma
Si vous utilisez une sonde de température pour la batterie II,
collez la sonde de température à l'avant de la batterie II (bat-
terie d'alimentation). Pour cela, retirez le film de protection au
niveau de l'autocollant de la sonde de température et pressez
la sonde avec force dans la position souhaitée sur la batterie II
(voir description de la sonde de température). Brancher le
câble du capteur de température au connecteur prévu à cet
effet sur l'appareil.
Pour un chargement de la batterie en fonction de la tem-
pérature, nous recommandons d'utiliser une sonde de
température Truma, notamment pour les batteries AGM.
Renseignez-vous auprès de votre revendeur.
Inverseur de type de batterie
Réglez le type de batterie de votre batterie II (AGM, gel,
liquide = électrolyte liquide) au niveau de l'inverseur.
Raccordement du commutateur principal
En cas d'utilisation de l'APC 310 sans extension par un pan-
neau, la fiche pour le commutateur principal séparé est bran-
chée au raccord à 2 pôles du module APC 310.
Fixation de câble
Fixer tous les câbles (par ex. vers les sources d'énergie, les
appareils électriques et les accessoires) avec des attache-
câbles (voir page 3, fig. D).
Pour terminer
– Vérifier si tous les raccordements sont bien effectués.
– Connecter les batteries.
– Effectuer le raccordement de l'APS 400-K avec le courant
alternatif de 230 V par l'intermédiaire de la prise de raccor-
dement de sécurité.
– Fixer le(s) cache(s) de bornier.
Schéma des connexions
Voir page 3, fig. D.
21