Slovensko - Wurth Master MH 3-XE Traducción Del Manual Original

OBJ_BUCH-742-002.book Page 74 Monday, December 14, 2009 11:52 AM
Podatki o hrupu/vibracijah
Merilne vrednosti hrupa so izračunane v skladu z
2000/14/ES.
Z A-ocenjeni nivo hrupa električnega orodja znaša
običajno: nivo zvočnega tlaka 90 dB(A); zvočna
moč hrupa 101 dB(A). Negotovost K=3 dB.
Nosite zaščito sluha!
Skupne vrednosti oscilacij (vektorski seštevek treh
smeri) izračunane ustrezno z EN 60745:
Klesanje: vrednost emisije oscilacij a
nezanesljivost meritve K=1,5 m/s
Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so
se izmerile v skladu s standardiziranim merilnim
postopkom po EN 60745 in se lahko uporabljajo za
primerjavo električnih orodij med seboj. Primeren je
tudi za začasno oceno obremenjenosti z
vibracijami.
Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe
električnega orodja. Če pa se električno orodje
uporablja še v druge namene, z odstopajočimi
vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdrževanju,
lahko nivo vibracij odstopa. To lahko
obremenjenosti z vibracijami med določenim
obdobjem uporabe občutno poveča.
Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibra-
cijami morate upoštevati tudi tisti čas, ko je
naprava izklopljena in teče, vendar dejansko ni v
uporabi. To lahko ombremenjenost z vibracijami
preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.
Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito
upravljalca pred vpljivi vibracij, npr. Vzdrževanje
električnega orodja in vstavnih orodij, zegrevanje
rok, organizacija delovnih postopkov.
Izjava o skladnosti
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da
proizvod, ki je opisan pod „Tehnični podatki"
ustreza naslednjim standardom oz.
standardiziranim dokumentom: EN 60745 v skladu
z določili Direktiv 2004/108/ES, 98/37/ES (do
28.12.2009), 2006/42/ES (od 29.12.2009),
2000/14/ES.
2000/14/ES: Garantirana zvočna moč hrupa
105 dB(A). Postopek ocenjevanja skladnosti v
skladu z dodatkom VI.
Priglašeni organ:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
74–Slovensko
Tehnična dokumentacija se nahaja pri:
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
D-74650 Künzelsau
Künzelsau, dne 30.07.2009
Adolf Würth GmbH & Co. KG
N. Heckmann
2
=16 m/s ,
h
2
.
❏ Pred začetkom kakršnih koli del na električ-
nem orodju izvlecite omrežni vtikač iz
vtičnice.
❏ Električno orodja uporabljajte samo skupaj z
dodatnim ročajem 6.
Dodatni ročaj lahko 6 poljubno obračate in si tako
zagotovite varno in neutrudljivo držo pri delu.
Spodnji del dodatnega ročaja 6 obračajte v
protiurni smeri in zasukajte dodatni ročaj 6 v želeni
položaj. Spodnji del dodatnega ročaja 6 nato v urni
smeri ponovno trdno privijte.
❏ Pred začetkom kakršnih koli del na električ-
nem orodju izvlecite omrežni vtikač iz
vtičnice.
S prijemalom za orodje SDS-plus lahko vstavno
orodje zamenjate enostavno in udobno, brez
uporabe dodatnih orodij.
Zaščitni pokrov proti prahu 1 v veliki meri prepre-
čuje vdor prahu, nastaja pri vrtanju, v prijemalo za
orodje. Pri vstavljanju orodja pazite, da se zaščitni
pokrov proti prahu 1 ne poškoduje.
❏ Poškodovan zaščitni pokrov takoj zamenjaj-
te z novim. Priporočamo, da zamenjavo
opravi servisna delavnica.
Vstavljanje orodja (glejte sliko A)
Vstavitveni konec orodja najprej očistite in ga nato
rahlo namastite.
Vstavno orodje z obračanjem namestite v prijemalo
za orodje, dokler samodejno ne blokira.
Povlecite za orodje in preverite, če je dobro
blokirano.
Odstranitev vstavnega orodja
(glejte sliko B)
Blokirni tulec 2 pomaknite nazaj in odstranite
vstavno orodje.
A. Kräutle
Dodatni ročaj
Zamenjava orodja
14.12.09