Publicidad
•
Montage panneau
•
Het paneel monteren
•
Installing a panel
•
Panelmontage
•
Mise en place porte-étiquette
•
De etikethouder plaatsen
•
Installing a label holder
•
Anbringen eines Etikettenhalters
•
Colocación portaetiqueta
•
Colocação de porta-etiqueta
•
Zakładanie oprawki etykiety
•
Установка держателя этикеток
•
•
Mise à la terre
•
Aardverbinding
•
Earthing
•
Erdung
•
Puesta a tierra
•
Ligação à terra
•
Uziemienie
•
Заземление
•
•
Consignes de sécurité
Avant toute intervention, couper le courant.
Respecter strictement les conditions d'installation et d'utilisation.
Veiligheidsvoorschriften
Onderbreek voor enige ingreep de stroom.
Neem de installatie- en gebruiksvoorwaarden nauwgezet in acht.
Safety instructions
Make sure the power supply is disconnected before any intervention.
Strictly comply with instructions for installation and use.
Sicherheitshinweise
Vor jeglichem Eingriff die Spannungsfreiheit sicherstellen.
Einbau- und Gebrauchsanleitungen sind genau zu beachten.
•
Montaje panel
•
Montagem do painel
•
Montaż panelu
•
Монтаж патч-панели
•
Consignas de seguridad
Antes de realizar cualquier intervención, cortar la corriente eléctrica.
Respetar estrictamente las condiciones de instalación y uso.
Instruções de segurança
Antes de qualquer intervenção, desligar a corrente.
Respeitar rigorosamente as condições de instalação e de utilização.
Przepisy bezpieczeństwa
Przed każdą czynnością na urządzeniu, odłączyć dopływ prądu.
Ściśle przestrzegać instrukcji dotyczących instalacji i użytkowania.
Меры предосторожности
Отключить питание перед проведением любых ремонтных работ .
Строго соблюдайте требования к условиям монтажа и эксплуатации .
•
6
5
4
3
2
1
2 0
1 9
1 8
1 7
1 6
1 5
1 4
1 3
1 2
2 1
2 0
1 9
1 8
1 7
1 6
1 5
1 4
1 3
1 2
1 1
1 0
9
8
7
2 4
2 3
2 2
2 1
2 0
1 9
1 8
1 7
6
2 4
2 3
2 2
2 1
•
2 4
2 3
2 2
Publicidad
