Descarga de publicaciones Las versiones electrónicas de las publicaciones de la tablet están disponibles en http://support.lenovo.com. Para descargar las publicaciones para su tablet, visite: http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Acceder a su Guía del usuario Su Guía del usuario contiene información detallada acerca de la tablet.
Página 3
útil. Consulte la Garantía limitada de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de Lenovo. Consulte “Aviso de Garantía Limitada de Lenovo” más adelante en este documento, para conocer los detalles sobre cómo acceder a la...
Página 4
La tablet es una unidad sellada. No hay ninguna pieza dentro que el usuario final pueda reparar. Un técnico o un servicio de reparaciones autorizados por Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar la tablet anulará la garantía.
Página 5
Información importante de seguridad y manejo Aviso sobre la batería de celda de moneda de litio PELIGRO: Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto. Al sustituir la batería de litio de celda de moneda, utilice sólo el mismo tipo o un tipo equivalente al recomendado por el fabricante.
Página 6
El dispositivo de carga se ha expuesto a lluvia, líquidos o humedad excesiva. El dispositivo de carga muestra señales de daño físico. Desea limpiar el dispositivo de carga. Lenovo no es responsable del rendimiento o seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo.
Página 7
Información importante de seguridad y manejo Evite daño de audición La tablet tiene un conector de auriculares. Use siempre el conector de auriculares para auriculares o audífonos. PRECAUCIÓN: La presión acústica excesiva de los audífonos y auriculares puede provocar pérdida de audición.
Página 8
Información importante de seguridad y manejo Declaración de advertencia de presión acústica Para el dispositivo que está sometido a pruebas conforme a la norma EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, es obligatorio realizar pruebas de audio para EN50332. Este dispositivo ha sido probado para cumplir con el requisito de nivel de presión de sonido detallados en las normas EN 50332-1 y/o EN 50332-2 aplicables.
Página 9
Información importante de seguridad y manejo Proteja los datos y el software No elimine archivos desconocidos ni cambie el nombre de archivos o directorios que no fueron creados por usted; de lo contrario, el software de su tablet podría no funcionar.
La LLW también se muestra en su tablet durante la configuración inicial. Si no puede ver la LLW ya sea desde el sitio web o desde la tablet, comuníquese con la oficina local de Lenovo o el distribuidor para obtener una versión impresa de la LLW.
Página 11
Información sobre la garantía País o región de adquisición Periodo de Tipo de servicio de garantía garantía Canadá 1,5 Austria, Francia, Alemania, Islandia, Israel, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Suiza, el Reino Unido Japón, Australia, Nueva Zelanda Rusia, Ucrania, la República de Kazajstán, Bielorrusia, Turkmenistán, Azerbaiyán, Georgia Argentina, Colombia, Perú,...
Página 12
Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
Página 13
Información sobre la garantía Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, diríjase a: http://www.lenovo.com/mx/es/service. Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P.
Página 14
Declaración general de reciclaje Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
Página 15
Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Página 16
Información sobre medioambiente, reciclaje y eliminación Información sobre el reciclaje de baterías para los Estados Unidos y Canadá Información sobre el reciclaje de baterías para la Unión Europea Etiqueta de eficiencia energética Etiqueta BC de California...
Página 17
RoHS de la Unión Europea Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment ("RoHS recast" or "RoHS 2").
Página 18
China The information in the following table is applicable for products manufactured on or after March 1, 2007 for sale in the People’s Republic of China. 组件 有毒有害物质 电路板 显示屏 电池组 附件 电源适配器 铅 (Pb) ╳ ╳ ╳ ╳ ╳...
Consultar a un distribuidor o representante de servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios no autorizados o modificaciones a este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la capacidad del usuario para operar...
Página 20
(1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Parte responsable: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Teléfono: 1-919-294-5900 ...
Página 21
Este producto está conforme con los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/EC del consejo de la UE en la aproximación a las leyes de los Estados Miembros relacionada con la compatibilidad electromagnética. Lenovo no acepta responsabilidad por ninguna falta en la satisfacción de los requisitos de protección que resulten de modificaciones no recomendadas del producto, incluso la instalación de...
Página 22
EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt...
Página 23
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.