Tabla De Contenido - Berner BACHDD-1 14,4V BC Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Eg-Konformitätserklärung7
Sicherheit Im Arbeitsbereich8
Elektrische Sicherheit8
Persönliche Sicherheit8
Montage Und Einstellungen14
Garantie Und Kundendienst18
Defi Nitions: Safety Guidelines21
Ec Declaration Of Conformity21
General Power Tool Safety Warnings22
Work Area Safety22
Electrical Safety22
Personal Safety22
Residual Risks23
Additional Specific Safety Rules23
Important Safety Instructions For All Battery Chargers24
Charging Procedure24
Storage Recommendations26
Battery Type26
Intended Use27
Assembly And Adjustments28
Defi Niciones: Normas De Seguridad34
Déclaration De Conformité Ce34
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques35
Risques Résiduels37
Type De Pile40
Utilisation Prévue41
Assemblage Et Réglages41
Accessoires En Option44
Declaración De Conformidad Ce48
Seguridad Del Área De Trabajo49
Seguridad Eléctrica49
Seguridad Personal49
Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica50
Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías50
Normas Específicas De Seguridad Adicionales50
Riesgos Residuales51
Etiquetas En La Herramienta51
Posición Del Código De Fecha51
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Baterías51
Cargadores52
Actualización Automática52
Sólo Paquetes De Baterías Litio-Ión52
Instrucciones De Seguridad Importantes53
Lea Todas Las Instrucciones53
Instrucciones De Seguridad Específicas Para Baterías De Níquel-Cadmio (Nicd) O Hidruro Metálico De Níquel (Nimh)53
Instrucciones Específicas De Seguridad Para Litio Ion (Litio-Ion)53
Recomendaciones Para El Almacenamiento54
Etiquetas Del Cargador Y El Paquete De Baterías54
Montaje Y Ajustes55
Funcionamiento55
Posición Adecuada De Las Manos56
Interruptor De Velocidad Variable (Fi G. 1)56
Botón De Control De Avance/ Retroceso56
Funcionamiento Del Taladro (Fi G. 4)57
Funcionamiento Del Taladro Percutor (Fi G. 5)57
Accesorios Opcionales58
Lubricación58
Limpieza58
Paquete De Baterías Recargable59
Garantia Y Servicio Al Cliente59
Português60
Declaração De Conformidade Da Ce62
Segurança Da Área De Trabalho63
Segurança Eléctrica63
Segurança Pessoal63
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas64
Riscos Residuais65
Carregadores66
Baterias De Níquel Cádmio (Nicd) Ou Níquel Metal Híbrido (Nimh)67
Tipo De Bateria68
Montagem E Ajustes69
Para Instalar A Bateria No Punho Da Ferramenta69
Interruptor De Velocidade Variável (Fi G. 1)70
Anel De Ajuste De Binário (Fi G. 1)70
Engrenagens De Duplo Alcance (Fi G. 1)70
De Ligar E Desligar Numa Tentativa De Accionar Uma Broca Parada - Isto Pode71
Importante71
Manutenção72
Acessórios Opcionais72
Bateria Recarregável73
Dichiarazione Di Conformità Ce76
Sicurezza Dell'ambiente Di Lavoro77
Sicurezza Personale77
Tipo Di Batteria82
Istruzioni Per La Conservazione82
Montaggio E Regolazioni83
Mandrino Autoserrante Con Manicotto84
Caricabatteria86
Protezione Dell'ambiente87
Eg-Conformiteitsverklaring90
Montage En Aanpassingen97
Garantie En Klantendienst101
Tiltænkt Brug110
Samling Og Justering111
Valgfrit Tilbehør113
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse117
Kvarstående Risker119
Avsedd Användning123
Montering Och Inställningar124
Tiltenkt Bruk136
Anvisninger For Bruk137
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus143
Ηλεκτρικη Ασφαλεια157
Προσωπικη Ασφαλεια157
Διαδικασία Φόρτισης160
Προοριζομενη Χρηση163
Ηλεκτρική Ασφάλεια163
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία168
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları172
Montaj Ve Ayarlar177
Deklaracja Zgodności We184
Ogólne Zasady Bezpiecznego Użytkowania Elektronarzędzi185
Obsługa I Konserwacja Elektronarzędzi186
Zagrożenia Resztkowe187
Instrukcja Obsługi192
Dodatkowe Akcesoria194
Ochrona Środowiska195
Prohlášení O Shodě198
Bezpečnost Na Pracovišti199
Použití Výrobku204
Montáž A Seřízení205
Vezetékmentes Kompakt Fúrógépek/Csavarbehajtók209
Vezetékmentes Kompakt Fúrógépek/Csavarbehajtók/Ütvefúrók209
Legyen Óvatos211
A Munkaterület Biztonsága212
Elektromos Biztonság212
Személyes Biztonság212
Akkumulátoros Szerszámok Használata És Gondozása213
Fontos Biztonsági Utasítások Minden Akkumulátorhoz216
Összeszerelés És Beállítás218
Karbantartás221
Garancia És A Garanciális Szolgáltatások222
Лична Безбедност226
Eu Izjava O Usklađenosti239
Osobna Sigurnost240
Zaštita Prirodnog Okoliša249
Ek Atbilstības Deklarācija252
Drošība Darba Vietā253
Personīgā Drošība253
Elektroinstrumenta Ekspluatācija Un Apkope254
Akumulatoru Ekspluatācija Un Apkope254
Atlikušie Riski255
Paredzētā Lietošana258
Lietošanas Noteikumi259
Vides Aizsardzība262
Garantija Un Garantijas Apkope262
Заявление О Соответствии Нормам Ес265
Безопасность На Рабочем Месте266
Электрическая Безопасность266
Условные Обозначения На Инструменте268
Зарядные Устройства270
Защита От Глубокой Разрядки271
Техническое Обслуживание276
Защита Окружающей Среды277
Lietuvių Kalba280
Eb Atitikties Deklaracija281
Numatytoji Naudojimo Paskirtis287
Vyhlásenie O Zhode294
Bezpečnosť Na Pracovisku295