Denon DN-2600F Instrucciones De Operación página 52

FRANCAIS
#0
Touche MEMO (MEMO)
• Appuyez sur cette touche pour activer le mode Mémo.
• Les données suivantes peuvent être mises en mémoire:
La position d'attente (standby), les points A-1, A-2, B et le
pitch de lecture.
#1
Touche PROGRAM (PROGRAM)
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de
programme.
#2
Touche sortie/nouvel enchaînement (EXIT/RELOOP)
• Lorsque ce bouton est enfoncé pendant la lecture en boucle,
la lecture en boucle s'arrête et le mode de lecture normale
est activé (EXIT). Lorsqu'enfoncé à nouveau, le mode de
lecture en boucle se remet en marche.
#3
Touche B (B-LOOP) (boucle B)
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner une extrémité de
la boucle de lecture (point B).
#4
Touche A (A) (1, 2)
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner le point de
départ de la boucle de lecture (point A-1 ou A-2).
• Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions
bégaiement et départ chaud. Le mode départ chaud est
activé lorsque le mode lecture en boucle (Loop) est activé ; le
mode bégaiement est actif quand le mode lecture en boucle
est désactivé.
#5
Affichage
• Voir page 52.
#6
Touche Boucle (FLIP) (LOOP)
• Appuyer sur ce bouton pour basculer entre le mode de
boucle (loop)/départ rapide (hot start) et le mode 'stutter'
(bégaiement).
• L'indicateur " " s'allume dès que l'on est dans le mode
LOOP
de boucle (loop)/départ rapide (hot start).
• En mode plage suivante, programmes ou lecture aléatoire,
appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le mode
lecture à répétition.
#7
Contrôle de fin/Bouton de démarrage de la plage
suivante (END MON./START)
• Appuyer sur cette touche en mode d'attente pour contrôler la
fin de la plage.
(5) Affichage
q w
!2 !3
q
Voyant PLAT-S
• S'allume en mode PLAT-S.
w
Voyant de frein Brake
• S'allume en mode frein.
52
e r t y u i
CONT. SINGLE REPEAT
MEMO PROG. GO!
BRAKE PLAT-S PLAT-H
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
A1 B
LOOP EXIT
A2 B
D.OUT FULL LOCK
!4 !5 !6
• Lorsque ce bouton est enfoncé en cours de lecture dans le
mode de plage suivante (next track mode), la plage
sélectionnée est recherchée. Une pression supplémentaire
après la recherche entraine le début de la lecture.
#8
Touche Temps et horloge (TIME)
• Appuyer sur cette touche pour commuter l'affichage entre
temps écoulé et temps restant par plage ou disque.
#9
Touche d'ouverture/fermeture du tiroir de
chargement (OPEN/CLOSE)
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir et fermer le réceptacle
de disque.
• Le réceptacle de disque ne s'ouvre pas pendant la lecture.
Arrêtez la lecture avant d'appuyer sur cette touche.
$0
Touche de lecture Continue/Single (Plage unique)
(CONT./SINGLE)
• Appuyer sur cette touche pour commuter entre les modes
de lecture de plage unique "Single" et continue.
• Le mode sélectionné est indiqué par les indicateurs de
lecture unique (SINGLE) ou CONTINUE sur l'affichage.
$1
Touche Plage suivante (NEXT TR.)
• Appuyer sur cette touche pour activer le mode Plage
suivante.
• Lorsque le mode Plage suivante est actif, le voyant "NEXT
TR." s'allume et la prochaine plage à jouer peut être
sélectionnée à l'aide du sélecteur de plage.
(4) Panneau arrière du RC-46
$2
Connecteur pour transfert de signaux entre
télécommandes
• Lorsque ce connecteur est raccordé à un autre RC-46 à l'aide
d'un câble de raccordement stéréo munie de mini-jacks, les
signaux peuvent être transférés entre les deux
télécommandes.
$3
Connecteur de télécommande
• Connecter ce connecteur au connecteur de télécommande
(REMOTE) du DN-2600F (unité principale) en utilisant le
cordon de télécommande fourni.
o !0
TOTAL REMAIN ELAPSED NEXT TR
m s
f
EOM
!7 !8 !9 @0 @1 @2
e
Voyant de mémoire Memo
• S'allume lorsque des données sont enregistrées en
mémoire.
r
Indicateurs mode de lecture
• "SINGLE" s'allume en mode de lecture d'une plage unique.
• "CONT." éclaire en mode de lecture continue.
!1
PITCH %
LOOP
SAMP
RVS
DIGI-S
EFFECT