RCA RCRPS02GR Manual Del Propietário

RCRPS02GR
Manual del Propietario
del Control Remoto Universal
Owner's Manual (English on back)
Tip: Este control remoto ya está programado para funcionar con cualquier TV
de marca Samsung y receptores de la marca DIRECTV. Sólo presione la tecla
correspondiente—TV para una televisión, SAT•CBL• STREAM para un receptor
satelital.
Paso 1: Instale sus baterías
Su control remoto universal requiere dos baterías alcalinas tamaño AAA (no
incluidas).
Para instalar las baterías:
1.
Retire la cubierta del compartimiento de baterías.
2.
Inserte las baterías, haciendo que coincidan con las
marcas (+) y (-) dentro del compartimiento de baterías.
3.
Empuje la cubierta de las baterías de regreso a su
lugar.
Precauciones con las baterías:
• No mezcle baterías viejas y nuevas.
• No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquel-
cadmio).
• Siempre retire inmediatamente las baterías desgastadas, viejas o sin energía,
recíclelas o elimínelas de conformidad con las regulaciones nacionales y
locales.
Ahorrador de batería
Su control remoto universal ahorra energía de baterías apagándose
automáticamente si alguna tecla es presionada por más de 60 segundos. Esto
ahorra vida de sus baterías en el caso de que su control remoto se quedara
atorado en algún lugar donde las teclas permanezcan oprimidas, tal como
pudiera ocurrir entre los cojines de un sofá.
Paso 2: programe su control remoto
Para usar este control remoto con su sistema de entretenimiento en casa, primero
necesita programarlo para controlar sus dispositivos. Hay dos formas en que
puede programar el control remoto universal para operar sus dispositivos:
• El Brand Code Search (Búsqueda de Código de Marca) busca través de
los códigos para marcas seleccionadas de dispositivos.
• El Direct Code Entry (Entrada de Código Directo) le permite ingresar
un código de la lista de códigos anexa para la marca de su dispositivo.
Búsqueda de Código de Marca
La Búsqueda de Código de Marca pasa solamente a través de los códigos para
una de las marcas seleccionadas listadas en la lista de códigos anexa. Si la
marca de su dispositivo está listada, esta búsqueda puede ser muy rápida y fácil.
IMPORTANTE: la Búsqueda de Código de Marca funcional para TVs, receptores
satelitales y convertidores de cable. La Búsqueda de Código de Marca no
funciona para programar este control remoto para controlar cajas de convertidor
digitales y reproductores streaming. Use la entrada de código directo para este
tipo de dispositivos.
TIPS: Cada tecla de dispositivo está asociada con un tipo de dispositivo— la TV
está prestablecida para buscar TVs, SAT•CBL•STREAM para receptores satelitales,
convertidores de TV digital, cajas de convertidor de cable, o reproductores
streaming.
Si el control remoto original que vino con su dispositivo tiene teclas ON y OFF
separadas (en lugar de una sola tecla POWER), la Búsqueda de Código de Marca
puede no funcionar con ese dispositivo. Intente con el método de entrada de
código directo descrito más adelante en este manual.
Para salir sin guardar un nuevo código en cualquier punto en la Búsqueda de
Código de Marca, presione la tecla EXIT•BACK.
All manuals and user guides at all-guides.com
1.
Encienda manualmente el dispositivo que usted
quiere controlar.
2.
Encuentre la marca de su dispositivo en la sección
de lista de Código de Marca de la lista de códigos
anexa. Dibuje un círculo en el número para su marca
y conserve la lista a la mano.
3.
Presione y mantenga presionada la tecla del
dispositivo que usted quiere programar (la
tecla POWER se ilumina). Mientras usted está
presionando la tecla del dispositivo, use su otra
mano para presionar y mantener presionada la tecla
POWER del control remoto al mismo tiempo (la tecla
POWER se apaga).
4.
Espere hasta que la tecla POWER se vuelva a
encender y permanezca encendida. Luego libere
ambas teclas.
5.
Mire los números que usted circuló para encontrar
el código de marca de su dispositivo. Presione
aquellos números en el teclado numérico del control
remoto.
Nota: Para códigos de marca de un sólo dígito,
presione primero la tecla 0 (por ejemplo... 0-5 para 5).
6.
Apunte el control remoto directamente al panel frontal
del dispositivo que usted quiere controlar. Presione
GUIDE en el control remoto y espere 2 segundos. El
control remoto esté enviando un código único para la
marca de su dispositivo.
¿Se apagó su dispositivo?
SÍ: Presione la tecla POWER para volver a encender
su dispositivo. Luego pruebe las teclas siguientes
para asegurar que funcionen: VOL+ (para TVs), CH+,
y el dígito 0. Si estas teclas funcionan, presione OK/ENTER para guardar este
código. Usted ha terminado de programar esta tecla.
NO: Presione GUIDE nuevamente. El control remoto envía el siguiente
código para su marca.
Siga presionando GUIDE cada 2 segundos hasta que su dispositivo se
apague. Cuando esto ocurra, siga las instrucciones en "SÍ" anteriores.
NOTAS: A través de las programaciones de cada tecla, asegúrese de mantener
el control remoto apuntado al sensor infrarrojo del dispositivo que usted está
programando actualmente para ser controlado por el control remoto.
Pruebe el control remoto con el dispositivo para asegurarse que la tecla del
dispositivo esté programada con el código correcto para obtener la máxima
funcionalidad. Si algunas características no funcionan, intente con un código
diferente. Para más información vea la siguiente sección "Probando el Código
para Funcionalidad Máxima".
Durante la Búsqueda de Código de Marca, el control remoto ignora presiones
de tecla que no sean parte de la búsqueda. Las teclas de búsqueda son VOL+,
CH+, POWER, y 0.
La búsqueda termina después de dos minutos (la tecla POWER parpadea
cuatro veces y el último código programado bajo esa tecla de dispositivo es
retenido).
La tecla POWER parpadea cuatro veces cuando el control remoto ha pasado a
través de todos los códigos. El control remoto sale de la Búsqueda de Código
de Marca. Si su dispositivo no se ha apagado aún, intente la entrada de código
directo.
Probando el Código para Funcionalidad Máxima
1. Trate de usar una variedad de las funciones del dispositivo con el control
remoto. Si algunas características del dispositivo no funcionan, vaya al
siguiente paso para intentar con un código diferente.
2. Repita la Búsqueda de Código de Marca desde el comienzo. Cuando el
dispositivo se apague por primera vez, no presione la tecla OK/ENTER,
ya que se guardaría el mismo código. En su lugar, con la unidad apagada
ahora, continúe presionando repetidamente la tecla GUIDE hasta que la
unidad se vuelva a encender.
3. Una vez que la unidad vuelva a encender, usted ha encontrado otro código
que funcione con el dispositivo. Presione la tecla OK/ENTER.
4. Pruebe nuevamente la funcionalidad de la tecla intentando controlar
una variedad de las funciones del dispositivo. Si el código que ha sido
almacenado controla la mayoría de las funciones del dispositivo, la
programación está completa. Si el código almacenado no le da la máxima
funcionalidad, intente con otro código.
Entrada de Código Directo
Entrada de Código Directo le permite ingresar un código de la lista de códigos anexa
para la marca de su dispositivo.
TIPS: Cada tecla de dispositivo está asociada con un tipo de dispositivo— la
TV está prestablecida para buscar TVs, SAT•CBL•STREAM para receptores
satelitales, convertidores de TV digital, cajas de televisión por cable, o
reproductores streaming.
1.
Encienda manualmente el dispositivo que usted
quiere controlar.
2.
Encuentre la Lista de Códigos que vino con el control
remoto con. Localice la sección para el tipo de
dispositivo que usted está tratando de programar, y
encuentre su marca en esa sección. Haya un círculo en
los códigos para su marca y manténgala a la mano.
3.
Presione y mantenga presionada la tecla del
dispositivo que quiere programar (la tecla POWER se
ilumina). Mientras usted está presionando la tecla del
dispositivo, use su otra mano para ingresar el primero
de los códigos de cinco dígitos para su marca en la
lista de códigos (la tecla POWER se apaga después del
primer dígito).
4.
Cuando usted haya terminado de ingresar el código de cinco dígitos, siga
presionando la tecla del dispositivo y observe la tecla POWER.
¿Está la tecla POWER iluminada?
SÍ: ¡usted ya está listo! Usted ha programado esta tecla de dispositivo.
NO, parpadeó cuatro veces y se apagó: usted ha ingresado un número
de código que no está en la lista de códigos u omitió un paso en el
procedimiento de entrada de código. Intente nuevamente el paso 3.
5.
Ahora pruebe el dispositivo con su TV encendida. Trate de usar las teclas
VOL+,CH+ y el dígito "0". Si estos funcionan correctamente, entonces usted
tiene el código correcto. Si no, vaya al paso tres e intente el siguiente código
en la lista.
NOTES : Pruebe el control remoto con el dispositivo para asegurarse que la
tecla del dispositivo está programada con el código correcto para funcionalidad
máxima. Si algunas características no funcionan, intente con un código
diferente en la lista.
Recuerde ingresar el código para referencia futura en la caja provista en la
sección Recuperación de Código de este manual. Si usted libera la tecla del
dispositivo en cualquier momento durante el procedimiento de Entrada de
Código Directo, la tecla POWER parpadea cuatro veces y el proceso termina. El
último código programado bajo la tecla del dispositivo es retenido.
Paso 3: Programe sus Canales de Preselección
Este control remoto le da acceso hasta a 10 de sus canales de satélite o cable y
tv favoritos instantáneamente, usando las teclas de preselección. Por ejemplo,
si uno de sus canales favoritos es ESPN, usted puede confi gurar este control
remoto para llevarle directamente a ese canal cuando presione la tecla P
seguida por la tecla 1.
Para usar la característica de Canales de Preselección, primero usted debe
programar el canal que le gustaría usar para cada tecla de Preselección. Antes
de comenzar, use la tabla siguiente para obtener información acerca de sus
canales favoritos. Usted puede establecer hasta 10 favoritos para cada fuente de
canal: 10 para SAT/CBL/STREAM y 10 para TV.
EJEMPLO:
Tecla de
Número de
Canal de Red
Preselección
1 ESPN
Cana
para
Cana
• L
c
u
c
c
• E
d
e
Canal
202