Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RCR412S_NA_IB_REVA.qxd
U N I V E R S A L
Compatible with today's
most popular brands.
Compatible avec
les marques les plus
populaires actuelles.
Compatible con las
más populares marcas
de la actualidad.
Multi-Brand Use
Utilisation multimarque
Funciona con muchas marcas
Get user manuals:
See SafeManuals.com
5/21/04
1:03 PM
Page 1
Remote
Télécommande
Control Remoto
Multi-purpose VCR·AUX
key can be programmed to
control any video component
Dedicated MENU key
for DVD navigation
Touche VCR·AUX multifonction
pouvant être programmée pour
commander tout appareil vidéo
Touche MENU dédiée
pour la navigation DVD
La tecla multiuso VCR•AUX
puede ser programada
para controlar cualquier
componente de video
La tecla dedicada del MENU
soporta la navegación del DVD
See back for most popular brands.
Liste complète au verso.
Para obtener una lista más
extensa, vea el reverso.
RCR412S
Publicidad
Manuales relacionados para RCA RCR412S
Resumen de contenidos para RCA RCR412S
- Página 1 La tecla dedicada del MENU soporta la navegación del DVD See back for most popular brands. Liste complète au verso. Para obtener una lista más extensa, vea el reverso. Multi-Brand Use Utilisation multimarque RCR412S Funciona con muchas marcas Get user manuals: See SafeManuals.com...
- Página 2 Illuminated ON·OFF Key ........3 You can program your RCA brand universal remote to operate most Programming the Remote .
- Página 3 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 4 5. After holding both keys down for three ON·OFF Programming the Remote seconds, the illuminated ON·OFF key turns back on. (ON) Your universal remote can operate a variety of brands of components. 6. Release both keys. The illuminated In order for your universal remote to control your components, ON·OFF key remains on.
- Página 4 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 6 Manual Code Search and Entry Programming Methods (continued) If your component’s brand isn’t listed in the Code Lists, or if you have tried all of the codes for your brand and the remote does not operate your component, try one of the Code Search methods below—Manual 4.
- Página 5 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 8 TIP: Throughout the programming of each key, be sure to keep Programming Methods (continued) the remote pointed at the IR sensor of the component you are currently programming the remote to control. Testing the Code for Maximum Functionality 6.
- Página 6 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 10 Code Retrieval (continued) On-screen Menus INFO 2. While holding the component key down, Accessing and Selecting Menu Items press and hold the INFO key. The Today’s advanced components use on-screen menus to help you illuminated ON·OFF key turns off.
- Página 7 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 12 • If you’re trying to turn on an RCA, GE or PROSCAN component, Sleep Timer (continued) press the component key (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL) instead of the ON·OFF key. • If you’re trying to change channels, try pressing the OK key after TIP: Any keypress other than the number keys is ignored.
- Página 8 Quitter un mode Menu ......24 RCA, GE et PROSCAN. Il suffit d'appuyer sur la touche–DVD Minuterie-sommeil .
- Página 9 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 16 1. Allumez manuellement l'appareil à télécommander (téléviseur, Touche ON·OFF éclairée magnétoscope, lecteur DVD, récepteur de satellite ou câblosélecteur). 2. Repérez les codes de marque dans les Listes de codes et ayez-les à ON•OFF La touche ON·OFF allume et éteint les appareils. Elle portée de la main.
- Página 10 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 18 Méthodes de programmation (suite) Programmation de la touche VCR·AUX pour commander un appareil autre qu'un magnétoscope La touche VCR·AUX commande un magnétoscope par défaut. Entrée directe de code Pour que la touche VCR·AUX commande un autre appareil Suivez les étapes ci-dessous pour programmer la télécommande (un autre téléviseur, lecteur DVD, récepteur de satellite ou universelle pour commander vos appareils par la méthode Entrée...
- Página 11 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 20 Recherche et entrée de code automatiques Méthodes de programmation (suite) La méthode Recherche et entrée de code automatique permet à la télécommande de parcourir automatiquement tous les Note: Si vous appuyez sur une touche invalide pendant la Recherche codes des Listes de codes à...
- Página 12 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 22 6. Répétez l'étape 5 jusqu'à ce que vous ayez ON·OFF Méthodes de programmation (suite) récupéré les quatre chiffres du code. 7. Une fois le quatrième chiffre récupéré, Remarque: Si vous appuyez accidentellement sur la touche REVERSE la touche ON·OFF éclairée clignote (S'ÉTEINT) après que l'appareil a répondu, appuyez sur la touche FORWARD.
- Página 13 Remarque: L'enfoncement de la touche ON·OFF annule la minuterie-sommeil. • Si vous tentez d'allumer un appareil RCA, GE ou PROSCAN, appuyez sur la touche d'appareil (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL) au lieu de la touche ON·OFF. • Si vous tentez de changer les canaux, appuyez sur la touche OK après avoir entré...
- Página 14 Pour en savoir plus, visitez le site www.rca.com Teclas de movimiento – REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP PAUSE El aparato real puede ser diferente del ilustrado.
- Página 15 Menú para dar retroalimentación. los controles remotos sea una cosa del pasado. Usted puede programar su control remoto universal marca RCA para que funcione con la mayoría de los modelos de la mayoría de las marcas para componentes Programación del control remoto controladas con luz infrarroja, y que han sido fabricados después de...
- Página 16 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 30 Ingreso directo de códigos Métodos de programación (continúa) Para programar su control remoto universal para que controle sus componentes utilizando el Método de ingreso directo de códigos, Nota: Si usted presiona una tecla inválida durante la Búsqueda de sigue los siguientes pasos.
- Página 17 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 32 ON·OFF 5. Suelte las dos teclas. La tecla iluminada Métodos de programación (continúa) ON·OFF permanece prendida. (PRENDER) La programación de la tecla VCR·AUX para Nota: Si usted presiona una tecla inválida durante la Búsqueda control un componente que no es un VCR manual de códigos, el control remoto no responde y la búsqueda se La tecla VCR·AUX controla por defecto a un VCR.
- Página 18 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 34 Nota: Si se equivoca y presiona la tecla REVERSE después de que su Métodos de programación (continúa) componente responda, presione y suelte la tecla FORWARD. Entonces, espere dos segundos para ver si su componente se vuelve a apagar. Búsqueda e ingreso automático de códigos 8.
- Página 19 RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 36 Salir del modo menú La recuperación del código (continúa) El control remoto automáticamente se extingue del Modo Menú después de 20 segundos de inactividad (sin presionar las teclas). GO BACK Consejo: Para salir sin guardar ningún código Entonces, el control remoto borra el menú...
- Página 20 Some states/provinces do not allow • Si usted está intentando encender un componente RCA, GE o the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
- Página 21 ¡Compatible con las más populares marcas de la actualidad! Su remoto control universal RCA es compatible con la mayoría de las marcas de componentes de control remoto infrarrojo fabricados después de 1990. Se incluyen listas completas de códigos. ¡Hace funcionar la mayoría de los productos de marca RCA, GE y PROSCAN sin necesidad de programarlo! TV/TÉLÉ...