Danfoss MSV-F Serie Instrucciones página 9

POLSKI
1.0 Obsługa
1.1 Przechowywanie
- Temperatura –20 ... +65 °C, miejsce
suche i czyste
- Powłoka lakiernicza chroni zawór
przed korozją podczas transportu
lub magazynowania – należy ją
zabezpieczyć przed zniszczeniem.
- Pomieszczenia wilgotne w celu
uniknięcia kondensacji pary wodnej
na zaworze należy ogrzewać lub
osuszać
1.2 Transport
- Temperatura –20 ... +65 °C
- Należy chronić przed uderzeniami i
wibracjami.
- Powłokę lakierniczą należy chronić
przed zniszczeniem.
1.3 Obsługa przed montażem:
- Jeśli zamontowane są osłony
kołnierzy, należy je usunąć przed
montażem.
- Należy chronić zawór przed
warunkami atmosferycznymi.
2.0 Opis
2.1 Możliwości stosowania.
Zawory posiadają ściśle zdefiniowaną
charakterystykę i przeznaczone są do
systemów ogrzewania lub chłodzenia.
Projektant dobiera właściwy zawór do
tych celów.
Uwaga:
Zawory MSV-F nie są dostosowane do
pary.
4.0 Sposoby rozwiązywania ewentualnych problemów.
Usterka
Brak przepływu
Zbyt mały przepływ.
Zwiększony opór podczas
obracania pokrętłem.
Przeciek na wrzecionie
Przeciek na zaworze
Zawór z ogranicznikiem wzniosu nie otwiera się
Pęknięcie kołnierza między zaworem a
rurociągiem
Wskaźnik nie wskazuje „0/0", kiedy zawór jest
zamknięty
Błędne rejestrowanie danych
urządzeniem pomiarowym
PFM 90/2000/3000
7369333-0 SIBC
2.2 Użytkowanie
Zawór zamykany jest przez
obrót pokrętła zgodnie z ruchem
wskazówek zegara. Nie należy używać
dodatkowych narzędzi zwiększających
moment na pokrętle. Wrzeciono
zaworu jest podwójnie uszczelnione za
pomocą EDD. Nacisk tego uszczelnienia
jest przenoszony przez uszczelnienie
powrotne, gdy zawór jest całkowicie
otwarty. Położenie grzybka jest
pokazywane na cyfrowym wskaźniku
jako pełny obrót pokrętła, jego
dziesiąta część oraz 0,05.
3.0 Montaż
3.1 Ogólne zalecenia do montażu
Poniższe punkty powinny być wzięte
pod uwagę obok ogólnych zasad
rządzących montażem instalacji.
- Należy usunąć osłony kołnierzy.
- Wnętrze zaworu i rurociągu należy
oczyścić z wszelkich ciał obcych.
- Montaż powinien być wykonywany z
uwzględnieniem kierunku przepływu
medium.
- Zalecane położenie wrzeciona jest
pionowe.
- Zalecenia podczas izolacji termicznej:
- Jeżeli temperatura medium jest
niższa od temperatury otoczenia,
to należy skontaktować się z
producentem.
- Montaż wrzecionem w dół możliwy
jest, jeśli ciecz jest czysta.
- Izolację należy umieścić między
kołnierzami.
- Konieczne jest dokładne skręcenie
kołnierzy.
Możliwa przyczyna
Zawór jest zamknięty.
Osłony kołnierzy nie są usunięte.
Zawór nie jest wystarczająco otwarty.
Zanieczyszczenia zapychające zawór.
Zanieczyszczenia w systemie.
Błędny kierunek obrotów.
Uszkodzenie uszczelnienia EDD.
Niedomknięcie zaworu.
Gniazdo lub grzybek zniszczone przez obce ciało. Wymienić zawór. Porada u dostawcy/ producenta
Spadek ciśnienia jest zbyt duży.
Zanieczyszczone medium (zawiesina).
Ogranicznik wzniosu na wrzecionie
jest wkręcony.
Niedokładne skręcenie kołnierzy.
Niedokładne ustawienie łączonych kołnierzy.
Nieprawidłowo zamontowany wskaźnik
po nałożeniu izolacji.
Błędne wyświetlanie danych
przez urządzenie pomiarowe.
VI.B1.B3.8U © Danfoss 06/2006
- Wszystkie części po montażu
powinny być odciążone.
- Na zaworze nie może być stworzony
punkt stały.
- Należy utrzymywać zawór w
czystości.
- W celu zmniejszenia wpływu
rozszerzalności termicznej
rurociągów należy stosować
kompensatory.
- Podczas montażu instalacji zawory
nie mogą być podgrzewane powyżej
temperatury pracy.
- Poprawna praca zaworu wymaga
odpowiedniej długości odcinków
prostych: 2 × DN przed i 6 × DN za
zaworem.
3.2 Montaż pokrętła i wskaźnika położenia
po zaizolowaniu rurociągu.
Zdjęcie pokrętła.
1. Zamknąć zawór (pozycja "0")
2. Odkręcić kołpak.
3. Unieść pokrętło z zamocowanym
wskaźnikiem.
4. Średnica izolacji DN 65 – 200
Nie należy zdejmować kołpaka
izolacyjnego.
Nałożenie pokrętła
1. Ustawić pokrętło ze wskaźnikiem
położenia.
2. Wskaźnik położenia ustawić w
położeniu „0", wykorzystując otwór w
korpusie
3. Dokręcić kołpak:
DN 15-200 = 15 Nm
Postępowanie
Otworzyć zawór.
Usunąć osłony.
Otworzyć zawór.
Obniżyć ciśnienie w systemie !
Oczyścić / wymienić filtr.
Sprawdzić drożność rurociągu.
Obracać we właściwym kierunku (aby
otworzyć przeciwnie do ruchu wskazówek
zegara).
Obniżyć ciśnienie w systemie !
Wymienić zawór lub pokrywę.
Dokręcić ręcznie pokrętło.
Obniżyć ciśnienie w systemie !
Sprawdzić ciśnienie w instalacji (maks.
Δp=16 bar) i spadek ciśnienia na zaworze
Zmniejszyć ciśnienie w instalacji.
Obniżyć ciśnienie w systemie !
Oczyścić zawór.
Zainstalować przed zaworem filtr.
Unieść ogranicznik wzniosu.
Rozsunąć rurociąg I zamontować nowy zawór!
Obniżyć ciśnienie w systemie!
Zamknąć zawór, odkręcić pokrywę
wskaźnika (23), zdjąć pokrętło ze
wskaźnikiem cyfrowym, ustawić wskaźnik
w pozycji „0/0" i zmontować (Patrz 3.2)
Patrz 3.2 instrukcji rządzenia
pomiarowego.
9