Página 1
Manual del dueño e instrucciones para el montaje SN01 Modelo No. ED86 GD86-B El fabricante de cobertizos de almacenaje más grande del mundo® ATENCIÓN: ALGUNAS PIEZAS TIENEN BORDES FILOSOS. TENGA CUIDADO AL MANIPULAR LAS DISTINTAS PIEZAS 712690209 PARA EVITAR ACCIDENTES. ANTES DE EMPEZAR LA CONSTRUCCIÓN, LEA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURI-...
Página 2
Recomendamos el uso combinado de un Arrow Floor Frame Kit y un Arrow Anchoring Kit como un método efectivo para asegurar que la estructura está fijada al terreno (Disponibles por correo o por su comerciante local) o Ud.
PLANEE ADELANTE... HA03 Observe el Tiempo del Día: Esté seguro que el día que Ud. elija para instalar su estructura es un día seco y tranquilo. No trate de construir su estructura cuando hace viento. Tenga cuidado trabajando en terreno mojado o barroso. Trabajando con Otros: Cuando sea posible, dos o más personas deberían trabajar juntas para construir su estructura.
Página 4
SEGURIDAD PRIMERO... HA04 Es importante seguir medidas de seguridad durante la construcción de su estructura. •Uno tiene que tener cuidado manejando •Pratique precaución con las herramientas varias piezas de la estructura puesto que hay usadas en la construcción de esta estructura. algunas con orillas agudas.
Página 5
Hay Equipos de Reforzamiento disponibles para muchos de las Estructuras Arrow. Escribe Ud. a Arrow para saber de los detalles. Por favor incluya el número de su modelo.
A. Sostener una cubierta de plywood, o B. Ser llenado de arena. Recomendamos el uso combinado de: 1. un ARROW FLOOR FRAME KIT y 2. un ARROW ANCHORING KIT como un método eficaz para sujetar el cobertizo al terreno. La construcción tarda de 1 a 2 horas.
Es importante sujetar todo el entramado del piso después que se ha erigido el cobertizo. Abajo se encuentran las formas recomendadas de anclaje. Anclaje en madera/postes: Arrow Anchoring Kit: (Modelo No. AK4 o 60298) Utilice tornillos para madera de 6mm (1/4”). Los tirantes Recomendado para usarlo con cualquier base sugerida.
Tope del contramarco del 66769 66382 Tope del caballete (2) techo Rodamiento de la puerta (4) Guía inferior de la puerta (4) (Logo de Arrow) (2 derechos y 2 izquierdos) 6228 7916 Soporte de riel (2) Escuadra de la viga del techo...
Lista de piezas SN09 No. de referencia Número de Descripción de la pieza Cantidad Lista de de montaje la pieza en la caja control 8941 Rampa 9379 Tirante delantero del piso 9377 Tirante posterior del piso 9336 Ángulo de la pared trasera derecha 9378 Riel de la puerta 6617...
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 9336 Ángulo de la pared trasera derecha (1) Paso 2 ● ● ● ● ● 9337 Ángulo de la pared trasera izquierda (1) el montaje del entramado SN12 Las piezas del entramado principal refuerzan las paredes.
Página 13
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 8474 Viga del techo (1) Paso 3 ● ● ● ● ● 8476 Ángulo de pared lateral (1) el montaje de la viga del techo SF13 Las vigas del techo unen los dos gabletes y sostienen los paneles del techo.
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 6617 Empalme del riel de la puerta (1) Paso 4 ● ● ● ● ● 9378 Riel de la puerta (2) el montaje del riel de la puerta SN14 NOTA: Empalme del riel de la puerta (parte pintada)
● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● ● Conjunto del tirante delantero del piso(1) Paso 5 ● ● ● ● ● 8946 Tirante lateral del piso (2) el entramado del piso ● ● ● ● ● Conjunto del tirante trasero del piso (1) SN15 DERECHA TRASERA...
● ● ● ● ● 5288 Poste esquinero (4) ● ● ● ● ● Conjunto del riel de la puerta (1) ● ● Piezas que se necesitan para Paso 6 ● ● ● ● ● Conjunto del ángulo de la los postes y el entramado superior pared trasera (1) ●...
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 5287 Poste de empalme (1) Paso 7 el poste de empalme y las ● ● ● ● ● 7311 Jamba de la puerta (2) jambas de la puerta SN17 PASO Las jambas de la puerta refuerzan...
Página 18
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 9344 Travesaño de revestimiento (6) Paso 8 los travesaños SN18 Los travesaños proporcionan la superficie donde se sujetarán los paneles de revestimiento. Con las medidas indicadas en la ilustración, mida desde los extremos de los ángulos, coloque un travesaño entre cada esquina y el...
● ● Piezas que se necesitan para Paso 9 ● ● ● ● ● 8719 Revestimiento lateral (6) el revestimiento lateral SN19 Cada tornillo en la pared necesita una arandela. Introduzca el revestimiento lat- eral en los canales de los postes esquineros, el borde plano hacia arriba, el borde de abajo apoyado en el entramado del piso.
Página 20
● ● Piezas que se necesitan para ● ● ● ● ● 9345 Revestimiento de atrás (6) Paso 10 el revestimiento de atrás y ● ● ● ● ● 9746 Revestimiento de enfrente (6) de enfrente SN20 PASO PASO Introduzca el revestimiento de atrás en el canal de los postes Ajuste el centro de la parte superior del último...