Huolto Ja Takuu; Serwis I Gwarancja; Обслуживание И Гарантийные Обязательства; Szerviz És Garancia - ACCO Rexel WB605 Instrucciones De Funcionamiento

N
Garanti
I garantitiden på 2 år fra kjøpsdato skal Rexel etter
eget skjønn reparere eller erstatte defekte originale
deler.
Denne garantien utelukker avgjort feil eller skader
som resultat av forsettlig feilbruk eller feil i bruk
eller vedlikehold av maskinen i forhold til
produsentens anvisninger.
Modell Garantitid
WB605 / WB655 2 år på deler og arbeid
Vedlikeholdsmuligheter
Dersom du ønsker å utvide garantidekningen
utover produsentens nevnte garantitid, vennligst ta
kontakt med din lokale Rexel-forhandler.
FIN
Takuu
Takuu on 2 vuotta laitteen ostopäivästä. Tänä
aikana Rexel korjaa tai vaihtaa vialliset
alkuperäiset osat.
Takuu ei kata vikoja tai rikkoutumista , jotka ovat
aiheutuneet vahingossa tai tarkoituksellisella
väärinkäytöllä. Takuu ei myöskään ole voimassa,
mikäli konetta on käytetty ohjeiden vastaisesti tai
huoltoa ei ole suoritettu valmistajan antamien
ohjeiden mukaisesti.
Malli Takuuaika
WB605 / WB655 2 vuotta - osat ja työ
Huoltovaihtoehdot
Jos haluat laajentaa takuusi valmistajan takuuaikaa
pitemmäksi , ota yhteyttä Rexelin
vähittäismyyntiliikkeeseen tietojen saamiseksi
vaihtoehdoista.
All manuals and user guides at all-guides.com
PL
Gwarancja
Firma ACCO Polska udziela dwuletniej gwarancji
od daty zakupu według warunków określonych
na karcie gwarancyjnej produktu.
Model Okres gwarancji
WB605 / WB655 2 lata na części i
wykonawstwo
Opcje konserwacji
Jeśli chciałbyś rozszerzyć zakres gwarancji poza
okres gwarancji określony przez producenta,
prosimy o skontaktowanie się z miejscowym
dealerem firmy ACCO Polska w celu omówienia
możliwych opcji serwisowych.
RUS
Гарантия
В течение гарантийного срока,
составляющего 2 года с даты покупки,
компания Rexel обязуется, по своему
усмотрению, осуществлять ремонт или
замену дефектных оригинальных
компонентов.
Настоящая гарантия не действует, в
частности, в случае сбоев или поломок,
являющихся следствием непреднамеренного
или намеренного использования машины не
по назначению либо несоблюдения указаний
производителя в процессе эксплуатации или
технического обслуживания машины.
Модель Гарантийный срок
2 года на компоненты
WB605 / WB655
и качество
изготовления
Дополнительные предложения
Если Вы хотите продлить срок действия
гарантии сверх установленного
производителем, воспользуйтесь
дополнительными предложениями местного
торгового представителя Rexel.
H
Garancia
Avásárlás napjától számított egyéves garanciális
idő alatt a Rexel saját belátása szerint megjavítja
vagy kicseréli a hibás eredeti alkatrészeket.
Agarancia kifejezetten kizárja a véletlenül vagy
szándékosan nem rendeltetésszerű használatból
vagy a gépnek nem a gyártó utasításai szerinti
üzemeltetéséből vagy karbantartásából eredő
meghibásodásokat vagy üzemzavarokat.
Modell Garandális idoszak
WB605 / WB655 2 éves (akatrész és
munkadij)
Karbantartási lehetőségek
Ha Ön szeretné meghosszabbítani a garaciális
időszakot a gyártók által megadott garanciális időn
túl, forduljon a helyi Rexel márkakereskedőhöz, aki
megismerteti a lehetőségekkel.
GR
Åããýçóç
ÌÝóá óå äéÜóôçìá 2 åôþí áðü ôçí çìåñïìçíßá
áãïñÜò êáé óôá ðëáßóéá ôçò äéáêñéôéêÞò ôïõ
åõ÷Ýñåéáò ï Rexel äåóìåýåôáé íá åðéóêåõÜóåé Þ
íá áíôéêáôáóôÞóåé ôá åëáôôùìáôéêÜ áñ÷éêÜ
ìÝñç.
Ç åããýçóç óõãêåêñéìÝíá äåí ðåñéëáìâÜíåé
ìåñéêÞ Þ ïëéêÞ âëÜâç ðïõ ðñïÞëèå áðü áêïýóéá Þ
åêïýóéá êáêÞ ÷ñÞóç Þ áðü êáêÞ óõíôÞñçóç êáé
ëåéôïõñãßá ôçò ìç÷áíÞò óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò
ôïõ êáôáóêåõáóôÞ.
Ðåñßïäïò Åããýçóçò ÌïíôÝëïõ
WB605 / WB655 2 ÷ñüíéá áíôáëëáêôéêÜ
êáé åñãáóßá
ÅíáëëáêôéêÝò åðéëïãÝò óõíôÞñçóçò
Óå ðåñßðôùóç ðïõ åðéèõìåßôå íá åðåêôåßíåôå ôï
äéÜóôçìá ôçò åããýçóçò ðÝñáí ôçò ðáñáðÜíù
ðåñéüäïõ ðáñáêáëïýìå óõìâïõëåõôåßôå ôïí
ôïðéêü óáò ìåôáðùëçôÞ Rexel.
37
CZ
Záruka
V záruční době 2 let od data prodeje společnost
Rexel podle svého vlastního uvážení opraví nebo
vymění vadné původní součásti.
Tato záruka jmenovitě vylučuje závady nebo
poruchy, ke kterým dojde v důsledku
neúmyslného či úmyslného nesprávného
používání nebo nesprávného provozu či údržby,
které nebudou v souladu s pokyny výrobce.
Model Záruční doba
WB605 / WB655 Dva roky na soucásti a
práci
Možnosti údržby
Pokud máte zájem prodloužit záruční dobu oproti
období uvedenému výrobcem, spojte se prosím
se svým místním prodejcem výrobků společnosti
Rexel, který Vám sdělí, jaké jsou možnosti.
TR
Garanti
Satýn alma tarihinden itibaren iki yýllýk garanti
süresi içinde Rexel, orijinal parçalarý, kendi
inisiyatifine göre onaracak ya da deðiþtirecektir.
Garanti özellikle kaza sonucu ya da kasti yanlýþ
kullaným, makineyi üreticinin talimatlarýna uygun
olarak kullanmamak ya da bakýmýný yapmamaktan
kaynaklanan hatalarý ve arýzalarý
kapsamamaktadýr.
Model Garanti Süresi
WB605 / WB655 2 yýl parça ve iþçilik
Bakým Seçenekleri
Garantiyi, üreticinin belirlediði garanti süresinden
daha uzun süre geçerli olacak þekilde uzatmak
için, lütfen bölgenizdeki Rexel satýcýsýna baþvurun.