und Anliegen zu unseren Produkten und Dienstleistungen. Wir freuen uns über Ihr
Feedback, denn dadurch sind wir in der Lage, unsere Produkte und Dienstleistungen
weiter zu verbessern.
Bitte wählen Sie die gewünschte Kontaktmethode:
Telefon
+49-6922221140
Email
service.de@bugaboo.com
Kontaktformular
www.bugaboo.com/support
Twitter
@bugaboo
Die in dem vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne Ankündigung ändern.
Bugaboo International BV ist nicht für technische Fehler oder Auslassungen in dem vorliegenden Dokument
verantwortlich. Das erworbene Produkt kann von dem in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkt
abweichen. Die aktuellste Fassung der Bedienungsanleitung erhalten Sie auf Anfrage von unseren Kundenservice oder
unter www.bugaboo.com.
2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON,
©
BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER und die Bugaboo-
Logos sind eingetragene Marken. Die Bugaboo
-Kinderwagen sind patentiert und als Geschmacksmuster geschützt.
®
el
δίσκος bugaboo
®
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Μην χρησιμοποιείτε το Δίσκο Bugaboo για ζεστά τρόφιμα ή υγρά (μεγ 37 ˚C/112 ˚F).
• Μην τοποθετείτε κούπα με χωρητικότητα μεγαλύτερη των 500ml στο Δίσκο
Bugaboo.
• Μην χρησιμοποιείτε το Δίσκο Bugaboo εάν κάποιο τμήμα του είναι σπασμένο.
• Για την αποφυγή κινδύνων υγείας, πλένετε το Δίσκο Bugaboo σύμφωνα με τις
οδηγίες χρήσης πριν/μετά τη χρήση.
• Ο Δίσκος Bugaboo δεν έχει σχεδιαστεί για να συγκρατεί το παιδί. Χρησιμοποιείτε
τη ζώνη πάντα.
• Μην ανασηκώνετε το βρεφικό καρότσι μαζί με το Δίσκο Bugaboo.
• Η κίνηση του βρεφικού καροτσιού μπορεί να αποσταθεροποιήσει το Δίσκο
Bugaboo· δείξτε ιδιαίτερη προσοχή για να μην χυθούν υγρά ή φαγητά.
• Μην χρησιμοποιείτε το Δίσκο Bugaboo με το πορτ-μπεμπέ.
• Η άσκηση υπερβολικής πίεσης όπως και η υπερφόρτωση του Δίσκου Bugaboo
μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο βρεφικό καρότσι ή στο Δίσκο Bugaboo.
• Συστήνεται η αφαίρεση του Δίσκου Bugaboo όταν ρυθμίζετε το βρεφικό καρότσι
ή και αφαιρείτε το κάθισμα από τη βάση.
• Μην χρησιμοποιείτε το Δίσκο Bugaboo με βρεφικά καρότσια εκτός αυτών που
συστήνονται από την Bugaboo.
• Αφαιρείτε το Δίσκο Bugaboo πριν διπλώσετε το βρεφικό καρότσι.
• Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κάνετε τζόκινγκ ώστε να μην χυθεί τίποτα.
12
οδηγίες καθαρισμού
• Το δοχείο φαγητού και το καπάκι πλένονται σε πλυντήριο πιάτων.
• Όλα τα άλλα τμήματα του Δίσκου Bugaboo καθαρίζοντας με χλιαρό νερό και
μαλακή πετσέτα.
ερωτήσεις και σχόλια
Εάν επιθυμείτε να επικοινωνήσετε με την διεθνή ομάδα εξυπηρέτησης στην Bugaboo, θα
χαρούμε πολύ να λάβουμε τα ερωτήματά σας! Είμαστε διαθέσιμοι για να απαντήσουμε
σε κάθε ερώτηση, ανησυχία ή σχόλιο που τυχόν έχετε σχετικά με τα προϊόντα και τις
υπηρεσίες μας. Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, διότι η επικοινωνία μας
βοηθάει να βελτιώνουμε ακόμη περισσότερο τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας.
Επιλέξτε τον τρόπο επικοινωνίας που προτιμάτε:
Τηλέφωνο
+31-204623940
Email
service@bugaboo.com
Φόρμα επικοινωνίας μέσω
www.bugaboo.com/support
Twitter
@bugaboo
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. Η Bugaboo International
BV δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν. Το αγορασθέν προϊόν ενδέχεται
να διαφέρει από το προϊόν που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Οι πλέον πρόσφατες οδηγίες χρήσης
είναι διαθέσιμες από τα τμήματα εξυπηρέτησης της εταιρείας ή στην ιστοσελίδα www.bugaboo.com.
International BV. Τα BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY,
BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER και τα λογότυπα της Bugaboo αποτελούν σήματα κατατεθέντα.
Τα καρότσια Bugaboo
καλύπτονται από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και προστασία σχεδιασμού.
®
es
bandeja bugaboo
®
ADVERTENCIAS
• No use alimentos ni líquidos calientes con la Bandeja Bugaboo (máx. 37˚C).
• No coloque ningún recipiente de más de 500 ml en la Bandeja Bugaboo.
• No use la Bandeja Bugaboo si tiene alguna pieza rota.
• Para evitar riesgos para la salud, limpie la Bandeja Bugaboo de acuerdo con las
instrucciones de limpieza antes/después de cada uso.
• La Bandeja Bugaboo no se ha diseñado para sujetar al niño. Utilice el arnés en
todo momento.
• No levante el cochecito por la Bandeja Bugaboo.
• El movimiento del cochecito puede provocar inestabilidad en la Bandeja
Bugaboo. Preste atención extra para evitar derrames.
• No utilice la Bandeja Bugaboo con el capazo.
• Ejercer demasiada fuerza sobre la Bandeja Bugaboo o sobrecargarla puede
2018 Bugaboo
©
13