Página 1
Manual de Usuario VANTEC-20A / VANTEC-118A Antes de utilizar el equipo, lea la sección “Precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “Safety precautions” section of this manual. Retain...
GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD INTRODUCCIÓN CONFIGURACIONES 7 - 10 2 x VANTEC-20A + 2 x VANTEC-218A 6 x VANTEC-20A + 2 x VANTEC-118A 6 x VANTEC-20A + 2 x VANTEC-218A 6 x VANTEC-20A + 4 x VANTEC-118A DIBUJOS DE LÍNEAS...
TRD-2 tripod, TRD-2, con pies a 55 cm del eje del trípode, es: with legs spread 55cm from the central pole, is: VANTEC-20A ------------->150 cm VANTEC-20A ------------->150 cm El colgado del equipo sólo debe realizarse utilizando los herrajes de...
GARANTÍA Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. Las reparaciones en garantía pueden ser realizadas, exclusivamente, por el fabricante o el servicio de asistencia técnica autorizado.
C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España (Spain). Nota: Los textos completos de la declaración de conformidad para VANTEC- 12A, VANTEC-15A, VANTEC-20A y VANTEC-215A están disponibles en http://d.dasaudio.com/vK2D4. Note: The full text of the declaration of conformity for VANTEC-12A, VANTEC-15A, VANTEC-20A and VANTEC-215A is available at http://d.dasaudio.com/vK2D4.
El potente DSP de la VANTEC-20A incluye filtros FIR para conseguir una respuesta de fase lineal y una respuesta de impulsos precisa, que en término de prestaciones da como resultado más claridad, un ataque más definido en las percusiones y en general un sonido más natural.
CONFIGURACIONES VANTEC- 218A VANTEC- POWER POWER POWER POWER Speaker cabling Units SC-2 2m XLR microphone signal balanced cable Accessories TRD-6 Ring lock pole mount for use between satellite and sub system, black Manual del Usuario / vantec series / User’s Manual...
0.9m powerCON “jumper” NAC3FCB cable Accessories AX-VT20 Rigging bumper for VANTEC-20A (max 5 u.), black PL-VT20S Steel transport dolly for VANTEC-20A (max 4 u.), black PL-VT118S Wooden transport dolly for VANTEC-118A (max 2 u.), black Manual del Usuario / vantec series...
1m XLR microphone signal balanced cable PWCONLINK-09 0.9m powerCON “jumper” NAC3FCB cable Accessories AX-VT20 Rigging bumper for VANTEC-20A (max 5 u.), black PL-VT20S Steel transport dolly for VANTEC-20A (max 4 u.), black Manual del Usuario / vantec series / User’s Manual...
Página 10
0.9m powerCON “jumper” NAC3FCB cable Accessories AX-VT20 Rigging bumper for VANTEC-20A (max 5 u.), black PL-VT20S Steel transport dolly for VANTEC-20A (max 4 u.), black PL-VT118S Wooden transport dolly for VANTEC-118A (max 2 u.), black Manual del Usuario / vantec series...
Rear View Bottom View Front View Right View Rear View Top View Front View Left View ESPECIFICACIONES VANTEC-20A VANTEC-118A MODEL 1500 Wpeak (Class D Bi-amp) 2000 Wpeak Nominal Amplifier Power Balanced Differential Line Balanced Differential Line Input Type Line: 20kOhms...
Página 12
AMPLIFICADORES Descripción de VANTEC-118A 1) INPUT : Conector de entrada de señal tipo Combo (XLR+Jack 1/4”). Al igual que el conector LOOP THRU, es un conector balanceado cuya asignación a pines es: 1 ó S =GND (Masa). 2 ó T =(+) Entrada no invertida. 3 ó...
Descripción: VANTEC-20A Presione el encoder para comenzar la navegación Nota: Entrada (INPUT) y Salida de señal (LOOP THRU) con conectores balanceados tipo XLR El estado por defecto de los parámetros se muestra a "N.ofU" (NÚMERO DE UNIDADES) continuación. Tenga en cuenta que cualquier parámetro modificado en el DSP se mantendrá...
Página 14
HPF (Filtro Pasa Altos) Al presionar el encoder (DAScontrol) el usuario puede tener acceso al menú; Gire para navegar hasta seleccionar HPF: AUDIO MANAGEMENT MAIN MENU BACK No.ofU: HPF: Presione el encoder: AUDIO MANAGEMENT MAIN MENU BACK No.ofU: HPF: Gire el encoder y presione para confirmar uno de los siguientes opciones de ”HPF”: off (desconectado), 63Hz, V118A, 100Hz.
Connect from your Waiting MASTER Master cabinet Master cabinet device to: connection CREATE NEW LINK CREATE NEW LINK VANTEC-20A-089E39 ---- Wait a minute ---- Connect from your Phone / tablet device to: in SLAVE: R mode Phone / tablet VANTEC-20A-089E39...
Página 16
"OPTIONS" (OPCIONES) En este sub-menu el usuario puede configurar todas las opciones no relacionadas con el audio. Recuerde que para acceder a cada parámetro es necesario presionar el codificador: OPTIONS MENU OPTIONS MENU OPTIONS MENU BACK BACK BACK BRIGHT: 0 BRIGHT: BRIGHT: CONTRAST: 0...
Mains 230 Vrms IMPORTANTE: No desconecte el equipo cuando se esté reproduciendo música. VANTEC-20A 1.5A A s e g ú r e s e d e q u e e l a p a r a t o e s t á...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no suena. El indicador de 1.- La fuente de señal no está 1.- Compruebe en el indicador de presencia de señal no se enciende. enviando señal por el cable. salida del mezclador que la señal está siendo enviada.
Cuando colguemos un sistema, la carga de desliza. El ángulo entre dos VANTEC-20A contiguas trabajo debe ser inferior a la resistencia de cada es de 15º.
(4), soltando el gatillo (3), por último. Ahora, si apoyamos este recinto sobre otro de VANTEC-20A, deberemos enganchar esta deslizadera con el pin para que los recintos queden unidos. Además, el ángulo entre ambos recintos será de 15º.
Página 21
AX-VT20 La estructura AX-VT20 es adecuada para colgar como nº11 máximo 5 unidades de VANTEC-20A (véase tabla abajo). Posee 11 puntos donde enganchar las eslingas de elevación, numerados de delante hacia atrás (véase la figura adjunta) .Para controlar la inclinación vertical de nº1...
Página 22
TRD-2 y TRD-6 La unidad VANTEC-20A dispone de un vaso incorporado en su lado inferior que permite angular una caja entre +25º y -10º cuando se coloca sobre un trípode TRD-2 o sobre un TRD-6. Sólo es posible utilizar una unidad de esta forma.
PL-VT20S La plataforma PL-VT20S con WLL = 90 kgf permite transportar hasta 3 unidades apiladas de VANTEC-20A. Su forma de atril requiere que se sujete el recinto inferior mediante un pasador de seguridad (pin) entre su deslizadera y la plataforma. Las demás cajas irán sujetas por sus pines.
ANEXO: Conexiones de línea : no-balanceadas y balanceadas Existen dos métodos básicos para transportar la señal de audio con nivel de micrófono o línea: Línea no-balanceada: Emplea un cable con dos conductores, transportando la señal como diferencia de potencial (voltaje) entre ambos. El ruido electromagnético (interferencias) del entorno puede sumarse a la señal que los cables transportan, apareciendo a la salida de nuestro sistema como ruido.
Página 25
www.dasaudio.com DAS Audio Group, S.L. DAS Audio of America, INC. DAS Audio Asia PTE. LTD. DAS do Brasil LTDA. C/. Islas Baleares, 24 6900 NW 52th Street 3 Temasek Avenue, Centennial Rua Dos Andradas, 382 SL 46988 Fuente del Jarro Miami, FL.