Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
ASIA OFFICE:
iDance H.K.
Unit i, 6/F., MG Tower,
133 Hoi Bun Road, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong.
UK OFFICE:
iDance Audio U.K.
Graham Lloyd Building, Midland
Structures Industrial Estate
Ampthill Road, Bedford MK42 9JJ,
United Kingdom
Portable All-in-One
500 Watts PARTY SYSTEM
EUROPE OFFICE:
iDance Audio Europe
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
MK3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para iDance GROOVE 420 MK3
Resumen de contenidos para iDance GROOVE 420 MK3
- Página 1 Portable All-in-One 500 Watts PARTY SYSTEM ASIA OFFICE: UK OFFICE: EUROPE OFFICE: iDance H.K. iDance Audio U.K. iDance Audio Europe Unit i, 6/F., MG Tower, Graham Lloyd Building, Midland Salland 9 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Structures Industrial Estate 1948RE Beverwijk Kowloon, Hong Kong.
-
Página 2: Important Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert WARNING User of the presence of un-insulated “hazardous voltage” within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to alert user of the presence DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE... -
Página 3: General Operation
GENERAL OPERATION: All manuals and user guides at all-guides.com Panel Description: MIC PRIORITY: Press this button to activate/deactivate microphone priority, music will be automatically lower down when you speak on the microphone. MODE: It is for switching between different audio source – Mini jack Aux-IN / Bluetooth audio / MP3 player / FM AUX IN (external audio interface): 3.5mm stereo input for connecting external audio devices. -
Página 4: Instructions Importantes De Securite
AVERTISSEMENT Le symbole de l’éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à All manuals and user guides at all-guides.com alerter l’utilisateur de la présence de tension dangereuse dans le boitier, qui peut être d’une ampleur suffisante pour induire un risque de choc électrique. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné... -
Página 5: Utilisation Générale
UTILISATION GÉNÉRALE : All manuals and user guides at all-guides.com MIC PRIORITY: Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver la priorité du micro, le niveau sonore de la musique est réduit automatiquement lorsque vous parlez dans le micro. MODE: Sert à basculer entre les différentes sources audio : entrée auxiliaire via mini prise/ audio Bluetooth/lecteur MP3/FM AUX IN (external audio interface): Entrée stéréo 3,5 mm pour connecter des appareils audio externes. - Página 6 Het uitroepteken binnenin een driehoek is om de gebruikers aan te geven dat er WAARSCHUWING belangrijke reparatie en onderhoud instructies te vinden zijn. Deze kunt u vinden All manuals and user guides at all-guides.com in de handleiding die bij dit product zit. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, Het flash teken binnenin een driehoek geeft aan dat er een gevaarlijk voltage DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE...
-
Página 7: Algemene Bediening
ALGEMENE BEDIENING: All manuals and user guides at all-guides.com MIC PRIORITY: Druk op deze knop om de microfoonprioriteit te activeren/deactiveren. Het muziekvolume zal automatisch worden verlaagd wanneer in de microfoon wordt gesproken. MODE: Gebruikt om tussen verschillende audiobronnen te wisselen – Mini-jack Aux-IN/ Bluetooth-audio/MP3-player/FM AUX IN (externe audio-ingang): 3,5mm stereo ingang voor de aansluiting van externe audiobronnen. -
Página 8: Wichtige Sicherheitsanleitungen
Das Ausrufungszeichen innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks weist die Benutzer WARNUNG All manuals and user guides at all-guides.com auf wichtige Anweisungen zu Bedienung und Pflege des Produkts hin Der Blitz innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks weist die Benutzer auf die WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, Anwesenheit nicht isolierter gefährlicher Spannung innerhalb der Hülle des Produkts. -
Página 9: Allgemeine Funktionsweise
ALLGEMEINE FUNKTIONSWEISE: All manuals and user guides at all-guides.com MIC PRIORITY: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärkeabsenkung bei Verwendung des Mikrofons ein- oder auszuschalten. Die Musiklautstärke wird automatisch abgesenkt, wenn Sie das Mikrofon verwenden. MODE: Mit dieser Taste schalten Sie zwischen den verschiedenen Audioquellen um - 3,5 mm AUX-IN-Anschluss/Bluetooth-Audio/MP3-Player/UKW AUX IN (externer Audioeingang): 3,5 mm-Stereo-Klinkenbuchse für den Anschluss externer Audiogeräte. Sie können zum Beispiel Ihr Smartphone/Tablet mit einem 3,5 mm- Klinkenkabel als externes Audiogerät anschließen. -
Página 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está para alertar ADVERTENCIA usuarios de la presencia de instrucciones importantes de operación y All manuals and user guides at all-guides.com mantenimiento en la literatura acompañando al producto. El símbolo de rayo con flecha está para alertar al usuario de la presencia de un WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, “voltaje dañino”... -
Página 11: Funcionamiento General
FUNCIONAMIENTO GENERAL: All manuals and user guides at all-guides.com MIC PRIORITY: Pulse este botón para activar/desactivar la prioridad del micrófono, el volumen de la música bajará automáticamente cuando hable por el micrófono. MODE: Sirve para alternar entre las diferentes fuentes de audio: mini conector de entrada auxiliar/audio Bluetooth/reproductor MP3/FM AUX IN (conector de audio externo): entrada de audio estéreo de 3,5 mm para conectar dispositivos de audio externos. Podrá conectar su smartphone/tableta como fuente de audio externa usando un cable de audio con clavijas de 3,5 mm. -
Página 12: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
ATTENZIONE Il simbolo di un punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero All manuals and user guides at all-guides.com avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione (riparazione) nella documentazione allegata al prodotto. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE Il simbolo del lampo appuntito all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di correnti non isolate con "tensione... -
Página 13: Funzionamento Generale
FUNZIONAMENTO GENERALE: All manuals and user guides at all-guides.com MIC PRIORITY: Premere questo pulsante per attivare/disattivare la priorità del microfono: in tal modo la musica si abbasserà automaticamente quando qualcuno parla nel microfono. MODE: Serve a passare tra le varie sorgenti audio – Mini jack Aux-IN/audio Bluetooth/ lettore MP3/FM AUX IN (interfaccia audio esterna): Ingresso stereo da 3,5 mm per collegare dispositivi audio esterni.