Página 2
Slackline/Ninja line strap buckles Climbing Monkey Knots Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings: Attention: For home use only. Attention: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
Página 3
15 cm - 33 cm CHOOSING THE SLACKLINE/Ninja line COURSE Use extreme care when selecting a course. • Choose a clear area for the slackline with a sturdy anchor point, a healthy tree 97cm in circumference or 30.48cm in diameter is recommended. •...
Página 5
Welcome to visit our website and purchase our quality products! With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! US office: Fontana, California UK office: Ipswich • Instruct children not to use the equipment in a manner other than intended.
Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer Kinder Slackline-Set Gefährdung führen. OP70723 Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Página 7
BEACHTUNG! Kontaktieren Sie uns per Käufermeldung, wenn beim Erhalt des Sets Probleme mit dem Zubehör auftreten. SICHER SEIN! - BEFOLGEN SIE IMMER DIE REGELN DIESES PRODUKT IST FÜR KINDER WARNUNG! ERWACHSENE 3+ BESTIMMT MONTAGE . Die Aufsicht durch Erwachsene ist ERFORDERLICH - Dieses Produkt jederzeit erforderlich.
Página 8
WIE RICHTE ICH EINE SLACKLINE EIN? Fädeln Sie das Band durch den Schlitz in der Achse „C“, führen Sie das Ende der Bestimmen Sie Ihre Kurshöhe. SLACKLINE durch die Schnalle und nehmen WARNUNG: DIE SLACKLINE SOLLTE SO EINGESTELLT WERDEN, DASS DER Sie den gesamten Durchhang auf.
Página 9
Falsches Beispiel WARNUNG: Gefahr durch ungesunden Baum - Befestigen oder verwenden Sie keinen Baum, der nicht gesund, krank oder beschädigt ist. Es kann fehlschlagen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. VOLL GESPERRT NICHT VOLL GESPERRT RECHT WARTUNG IHRER SLACKLINE FALSCH Nehmen Sie Ihre Slackline herunter, wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen.
Página 10
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst...
Página 11
Sangle slackline/ Cliquet pour la sangle Boucles de sangle Sangle Ninja Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements : Attention : Pour l’usage domestique seulement. Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Página 12
ATTENTION ! COMMENT METTRE EN PLACE LA SANGLE DE SLACKLINE ? Contactez-nous si l’un des accessoires a des problèmes lors de la réception du set. Déterminez la hauteur de votre chemin. AVERTISSEMENT : LA HAUTEUR DE LA SANGLE DOIT ÊTRE RÉGLÉE COMME SOYEZ EN SÉCURITÉ...
Página 13
Exemple incorrect Passez la sangle dans la fente de l’axe « C », passez l’extrémité de la sangle de ninja à travers le cliquet, et serrez la partie relâchée de COMPLÈTEMENT VERROUILLÉ sangle. Assurez-vous que la sangle n’est pas PAS COMPLÈTEMENT CORRECT tordue.
Página 14
Ne pas attacher ou utiliser un arbre qui n’est pas sain, malade ou endommagé. Il pourrait s’effondrer et causer des blessures graves ou la mort. Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une MAINTENANCE DE VOTRE SANGLE NINJA/SLACKLINE BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE !
Página 15
Kit de Slackline para Niños Recomendamos que, cuando sea posible, todos los artículos se ensamblen cerca del área en la OP70723 que se colocarán en uso, para evitar mover el producto innecesariamente una vez ensamblado. ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
Página 16
¡ATENCIÓN! Contáctenos a través del mensaje del comprador si alguno de los accesorios tiene problemas al recibir el juego. ¡CUÍDESE! - SIGA SIEMPRE LAS REGLAS ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ¡ADVERTENCIA! SE PARA LOS NIÑOS MAYORES DE 3 REQUIERE EL MONTAJE DE AÑOS ADULTOS -Este producto debe ser •...
Página 17
CÓMO CONFIGURAR LA CORREA NINJA / EL SLACKLINE Pase la correa a través de la ranura en el eje Determine la altura de su curso. "C". Pase el extremo de la correa Ninja a través ADVERTENCIA: LA ALTURA DE LA CORREA DEBE AJUSTARSE COMO LO del trinquete y apriete TODA la parte floja de SIGUIENTE: Hay objetos de gimnasio colgando de la correa, debe asegurarse de que la la correa.
Página 18
Ejemplo Incorrecto ADVERTENCIA: Peligro de Árboles Enfermos – No ate ni utilice un árbol que no esté sano, enfermo o dañado. Puede fallar y causar lesiones graves o la muerte. COMPLETAMENTE BLOQUEADO NO COMPLETAMENTE ¡¡CORRECTO!! BLOQUEADO MANTENIMIENTO DE SU Correa Ninja / Slackline ¡¡INCORRECTO!! Quite su Slackline / Correa Ninja cuando no esté...
¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE! EE.UU.: Fontana, California Reino Unido: Ipswich...
Contattaci! NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Slackline Cricchetto per Fibbie per cinturini cinturini Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri.
Página 21
Attenzione: COME IMPOSTARE UNA SLACKLINE? Contattaci tramite il messaggio dell'acquirente se uno qualsiasi degli accessori ha problemi durante la ricezione del set. Determinare l'altezza del corso. AVVERTENZA! L'ALTEZZA DELLA SLACKLINE DEVE ESSERE REGOLATA ATTENZIONE! - SEGUIRE SEMPRE LE REGOLE COME SEGUE:Ci sono oggetti che pendono dalla slackline, assicurarsi che la distanza tra QUESTO PRODOTTO È...
Página 22
Infilare la slackline attraverso la fessura Esempio errato nell'asse "C", far passare l'estremità della slackline attraverso il cricchetto, assorbendo tutto l’allentamento. Assicurarsi che la COMPLETAMENTE BLOCCATO NON COMPLETAMENTE slackline non sia attorcigliata. È GIUSTO BLOCCATO NECESSARIO tirare bene la slackline prima di SBAGLIATO utilizzare il cricchetto.
Página 23
Non attaccare o utilizzare un albero che non sia sano, malato o danneggiato. Potrebbe non prodotti di qualità! funzionare causando lesioni gravi o morte. Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, MANUTENZIONE DELLA TUA SLACKLINE PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Śledź Costway Należy regularnie sprawdzać i konserwować najważniejsze części produktu takie jak Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem mocowania czy zakotwiczenie do podłoża. Odwiedź nas: www.costway.pl obsługi klienta. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe!
Página 25
OSTRZEŻENIE! Skontaktuj się z nami jeśli zauważysz brak którejkolwiek z części. DBAJ O SWOJE BEZPIECZEŃSTWO! - STOSUJ SIĘ DO ŚRODKÓW BEZPIECZEŃSTWA ● Wymagany jest nadzór osoby OSTRZEŻENIE! MONTAŻU dorosłej. DOKONUJE OSOBA ● Maksymalna waga użytkownika to DOROSŁA-Produkt powinien być...
Página 26
JAK ZAMOCOWAĆ PASEK SLACKLINE? Przełóż pasek przez szczelinę w osi „C”, przełóż koniec paska ninja przez zapadkę i Określ wysokość toru. zaciśnij luźną część paska. Upewnij się, że OSTRZEŻENIE: WYSOKOŚĆ PASKA NALEŻY REGULOWAĆ W następujący sposób: pasek nie jest skręcony. MUSISZ naciągnąć...
Página 27
ŻLE OSTRZEŻENIE: Zagrożenie ze strony chorych drzew: Nie przywiązuj do drzewa, które wygląda na chore bądź uszkodzone. Istnieje ryzyko złamania się drzewa, co może prowadzić do poważnych obrażeń a nawet śmierci. ZABLOKOWANE DO KOŃCA NIE ZABLOKOWANE DO DOBRZE KOŃCA...
Página 28
Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej! Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta www.costway.pl historia zamówień...