1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weco Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. Discovery 200 AC/DC
  6. Manual de uso

Weco Discovery 200AC/DC Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Discovery 200AC/DC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cod. 006.0001.0340
15/04/2021 V.2.13
Discovery
200AC/DC
Manual de uso
Traducción de las instrucciones originales
ESP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Weco Discovery 200AC/DC

Resumen de contenidos para Weco Discovery 200AC/DC

  • Página 1 Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 Discovery 200AC/DC Manual de uso Traducción de las instrucciones originales...
  • Página 2 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................4 PRESENTACIÓN ............................5 INSTALACIÓN ............................6 CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN ....................6 PANEL DELANTERO ........................... 6 PANEL TRASERO ............................7 PREPARACIÓN PARA SOLDADURAS MMA ....................8 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG ....................

  • Página 4: Introducción

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTRODUCCIÓN ¡IMPORTANTE! Esta documentación debe entregarse al usuario antes de la instalación y del funcionamiento del apa- rato. Lea el manual “disposiciones de uso generales” suministrado aparte de este manual antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato.

  • Página 5: Presentación

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 1.1 PRESENTACIÓN Discovery 200 AC/DC es un generador de corriente trifase de tecnología avanzada para soldar en TIG AC y DC. En la modalidad TIG AC, las funciones son idóneas para la soldadura de aluminio, magnesio y sus aleaciones.

  • Página 6: Instalación

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD INSTALACIÓN ¡PELIGRO! Elevación y colocación Lea las advertencias señaladas con los siguientes símbolos en las “Disposiciones de uso generales”. 2.1 CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN Las características de la red de alimentación a la que debe conectarse el aparato se indican en el ca- pítulo “12 DATOS TECNICOS”...

  • Página 7: Panel Trasero

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.3 PANEL TRASERO ○ Cable de alimentación [Part. 1]. • Longitud total (incluida parte interna): 2,5 m • Número y sección de los conductores: 3 x 2.5 mm • Tipo de clavija eléctrica: Schuko ○...

  • Página 8: Preparación Para Soldaduras Mma

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.4 PREPARACIÓN PARA SOLDADURAS MMA 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente.

  • Página 9: Preparación Para La Soldadura Tig

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.5 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG NOTA: Para ver el procedimiento de ensamblaje entre la unidad de refrigeración y el generador, consulte el manual de instrucciones de la unidad de refrigeración.

  • Página 10: Puesta En Funcionamiento

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 3.1 INTERFAZ DE USUARIO L12 L13 L14 L10 L11 STOP SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la presencia de tensión en las tomas de salida. STOP Si se enciende indica una condición de funcionamiento incorrecta.
  • Página 11 Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: RAMPA DE BAJADA Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: CORRIENTE FINAL (%/A) Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: POST-GAS (s)

  • Página 12: Encendido Del Aparato

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Pulse y suelte: el botón habilita el aparato para recibir la regulación de la corriente de soldadu- ra de un mando remoto. Pulse y suelte: pulse el botón para seleccionar el parámetro que se desea modificar.

  • Página 13: A ○ Manteniendo Apretados Los Botones S2

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD El procedimiento de reinicio restablece completamente los valores, parámetros y memorias a la confi- guración de fábrica. Este procedimiento es útil en los siguientes casos: - Demasiadas modificaciones en los parámetros de soldadura y dificultad para restablecer los parámetros de fábrica.

  • Página 14: Soldadura Mma

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD SOLDADURA MMA L12 L13 L14 CONFIGURACIÓN L10 L11 STOP ACTIVACIÓN ○ Pulse el botón S4 para activar el modo MMA L10 L11 L 20 ○ Con elcodificador E1 , modifique el valor de la configuración seleccionada. El valor se almacena automáticamente.

  • Página 15: Soldadura Tig

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD SOLDADURA TIG 5.1 SOLDADURA TIG - MENÚ DE PRIMER NIVEL L12 L13 L14 CONFIGURACIÓN L10 L11 STOP ACTIVACIÓN SELECCIÓN ○ Pulse el botón S4 para activar el modo TIG L10 L11...
  • Página 16 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 3 - Parámetros del menú 1° nivel: modo TIG DC CONTINUO PREDETERMI- CONFIGURACIÓN MÍN. MÁX. NADO CORRIENTE DE SOLDADURA 80 A 200 A SEGUNDA CORRIENTE B-LEVEL Este parámetro se configura como porcentaje referido al valor del...

  • Página 17: Corriente Máxima Con Mando Remoto

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 6 - Parámetros del menú 1° nivel: modo TIG AC PREDETERMI- CONFIGURACIÓN MÍN. MÁX. NADO CORRIENTE DE SOLDADURA 80 A 200 A SEGUNDA CORRIENTE B-LEVEL Este parámetro se configura como porcentaje referido al valor del...

  • Página 18: Frecuencia Del Pulsado

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD ○ En TIG DC el parámetro resulta útil si hay que soldar varios grosores durante la misma soldadu- ra; cuando se pasa de un grosor a otro, se varía el valor de la corriente simplemente pulsando el gatillo de antorcha.

  • Página 19: Corriente De Partida

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD - CORRIENTE DE PARTIDA ○ Valor de corriente que suministra el aparato justo después de cebar el arco de soldadura. El valor del parámetro es configurable como porcentaje respecto a la corriente de soldadura o como valor absoluto expresado en Amperios.
  • Página 20 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD • Menor limpieza. BALANCE DE AC BALANCE 0 DC+ (35%) DC- (65%) BALANCE + DC+ (50%) DC- (50%) BALANCE - DC+ (20%) DC- (80%) - DIÁMETRO ELECTRODO ○ El parámetro optimiza el cebado del arco de soldadura en TIG AC en función del diámetro del...
  • Página 21 Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD Los parámetros de soldadura están disponibles en función de la modalidad y el procedimiento de sol- dadura que se ha seleccionado. La disponibilidad de algunos parámetros puede depender de la habilitación previa o la configuración de otros parámetros o funciones del aparato.
  • Página 22 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP MODO → STOP STOP MENÚ PROCEDIMIENTO STOP ↓ → PARÁMETRO ↓ 1° TIEMPO DE POST GAS 1° RAMPA DE SUBIDA 1° FRECUENCIA AC 1°...

  • Página 23: Soldadura Tig - Menú De Segundo Nivel

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 5.2 SOLDADURA TIG - MENÚ DE SEGUNDO NIVEL L12 L13 L14 CONFIGURACIÓN L10 L11 STOP ACTIVACIÓN ○ Mantenga pulsado el botón S2 durante 3 segundos para acceder al menú de 2° nivel.

  • Página 24: Procedimiento Del Gatillo De La Antorcha

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD PROCEDIMIENTO DEL GATILLO DE LA ANTORCHA L12 L13 L14 L10 L11 STOP SELECCIÓN ○ Pulse el botón S3 para seleccionar el modo del GATILLO DE LA ANTORCHA deseado. L10 L11...
  • Página 25 Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD TIG DC PULSADO RÁPIDO TIG AC LIFT - 2 TIEMPOS LIFT: ○ Toque la pieza que se está soldando con el electrodo de la antorcha. ○ Pulse (1T) y mantenga pulsado el gatillo de antorcha.
  • Página 26 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 1º TIEMPO 2º TIEMPO CORRIENTE DE SOLDADURA CORRIENTE DE PARTIDA CORRIENTE FINAL RAMPA SUBIDA RAMPA BAJADA POST GAS PRE-GAS CEBADO - 4 TIEMPOS LIFT: ○ Toque la pieza que se está soldando con el electrodo de la antorcha.
  • Página 27 Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD ○ La corriente de soldadura alcanza el valor configurado realizando una posible rampa de subida. ○ Pulse (3T) y mantenga pulsado el botón para iniciar el procedimiento de completar la soldadura.

  • Página 28: Soldadura 2 Tiempos De Punteado Con Cebado De Alta Frecuencia (2T Spot Hf)

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD APRETAR Y SOLTAR 4° TIEMPO 1° TIEMPO 2° TIEMPO 3° TIEMPO CORRIENTE PRINCIPAL SEGUNDA CORRIENTE CORRIENTE FINAL CORRIENTE INICIAL RAMPA POST GAS PRE-GAS RAMPA SUBIDA BAJADA CEBADO - SOLDADURA 2 TIEMPOS DE PUNTEADO CON CEBADO DE ALTA FRECUENCIA (2T SPOT HF): Todos nuestros generadores TIG HF tienen la función de soldadura por puntos;...

  • Página 29: Datos Técnicos

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD DATOS TÉCNICOS Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Compatibilidad electromagnética (EMC) Directivas aplicadas Baja tensión (LVD) Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) Normativas de fabricación EN 60974-1; EN 60974-3; EN 60974-10 Class A Equipo conforme a las directivas europeas vigentes Equipo idóneo para un uso en ambientes con mayor riesgo de descarga eléctrica...
  • Página 30 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 30% (40° C) 15,0 A 40% (40° C) 16,7 A Corriente efectiva absorbida de alimentacion 60% (40° C) 17,2 A 15,5 A 100 % (40° C) 20,0 A 15,6 A Tensión en vacío (U0)

  • Página 31: Esquema Eléctrico

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD ESQUEMA ELÉCTRICO...

  • Página 32: Conector Para Antorcha

    Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD 8.1 CONECTOR PARA ANTORCHA INTERNAL VIEW cód. 021.0004.3360 Antorcha TORCH P.T. P.T. N.C. N.C. N.C. 8.2 CONECTOR PARA MANDO REMOTO INTERNAL VIEW cód. 021.0004.0602 Antorcha con Potenciómetro Mando Remoto Mando Remoto de Pedal...

  • Página 33: Recambios

    Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD RECAMBIOS...
  • Página 34 Cod. 006.0001.0340 Discovery 200AC/DC 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 005.0001.0008 BELT 011.0000.0161 COVER PLATE 050.0003.0027 HF BOARD 050.0001.0025 POWER BOARD 040.0003.1270 TERMAL SWITCH L= 200 mm 010.0002.0004 HF TRANSFORMER 044.0004.0004 INDUCTANCE 011.0008.0029 LATERAL PLATE 050.5154.0000 PANEL DELANTERO 10 014.0002.0002...
  • Página 35 Discovery 200AC/DC Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 ESPAÑOL WELD THE WORLD N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 021.0000.0001 TORCH CONNECTORS COMPLETE KIT 016.5001.0822 HOSE ADAPTER 1/4 016.0007.0001 HOSE CLAMP Ø=11-13 016.0007.0709 HOSE CLAMP Ø=07-09 016.5001.0821 SLEEVE HOSE ADAPTER FOR RUBBER HOSE M10 021.0004.3360 AMPHT3360-001 M/5V. VOL. CONNECTOR 016.5001.1311...
  • Página 36 Cod. 006.0001.0340 15/04/2021 V.2.13 www.weco.it...

Tabla de contenido