Publicidad
Fig. 4
N
SPOT - ROUND - CLOVE
<GB>
Fig.4 SPOT - ROUND - CLOVE VERSION - Fix the fixture plate (N) to the form with the 6 supplied screws (O);
Fig.5
Set the base (M) on the fixture plate (N) and then position the device in the desired work position by
rotating the stand (P).
<FR>
Fig.4 VERSION SPOT - ROUND - CLOVE - Fixer la plaque de fixation (N) au coffrage avec les 6 vis (O) fournies;
Fig.5
Enfiler la rosace (M) sur la plaque de fixation (N) et positionner alors l'appareil dans la position de travail
désirée en tournant la tige (P).
<ES>
Fig.4 VERSIÓN SPOT - ROUND - CLOVE - Fijar la plancia de fisaje (N) e la cajaforma con los 6 tornillos (O) dados;
Fig.5
Calzar el rosetòn (M) sobre la plancia de fisaje (N) desde luego posicionar el aparato en la posiciòn de
trabajo rodeando el tallo (P).
図4.
SPOT - ROUND - CLOVE の場合 - 備品の６本のネジ （Ｏ） を使って、 円盤 （Ｍ） を型枠に
< J >
取り付けます。
みの位置に調整して下さい。
20090 ISTR.MONT.BELVEDERE SPOT UL.indd 12
O
図5.
土台 （Ｍ） を円盤 (Ｎ) の上に取り付け、 スタンドを回転させるこ とで、 お好
Fig. 5
SPOT - ROUND - CLOVE
P
M
29/11/10 12.34
Publicidad
