Publicidad
Frontale / Front side / Front / Frontseite / Frontal
B
A
A
Porta per la comunicazione in rete CAN.
Port for communication with CAN-network.
Porte pour la communication avec le résean CAN.
Port für die Komminkation mit dem CAN-Netzwerk.
Puerto para la comunicación con la red CAN.
B
Connettore di alimentazione.
Power supply connector.
Connecteur d'alimentation.
Anschluß für die Spannungsversorgung.
Conector de alimentación.
Terminazione linea CAN / CAN line termination / Extremité de ligne CAN / CAN-
Leitungsende / Extremo de línea CAN
Linea aperta (default) – J2 tra pin 1-2, linea terminata (120ohm) – J2 tra pin 2-3 /
Open line (default) – J2 between pins 1 and 2, line termination (120 Ohms) – J2
between pins 2 and 3 / Ligne ouverte (défaut) – J2 entre les pôles 1 et 2, extremité de
ligne (120 Ohm) – J2 entre les pôles 2 et 3 / Offene Leitung (default) – J2 zwischen
den Polen 1 und 2, Leitungsende (120 Ohm) – J2 zwischen den Polen 2 und 3 / Línea
abierta (default) - J2 entre pin 1-2, línea extrema (120ohm) - J2 entre pin 2-3
C
ASP
Porta seriale per la comunicazione con PC o altri dispositivi.
Serial port for communicating with PC or other devices.
Port sériel pour la communication avec le PC ou autre dispositif.
Serielle Schnittstelle für die Kommunikation mit PC oder mit
anders Gerät.
Puerto serie para la comunicación con PC o otro aparatos
C
Publicidad
