WAGNER SKIPPER Manual Del Usuario página 49

Konformitätserklärung
EG
D
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt den folgenden einschlägigen Bestimmungen
entspricht: 89/336 EWG. Angewandte harmonisierte Normen: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
Declaration of conformity
GB EG
We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant stipulations: 89/336
EWG. Applied harmonised norms: EEN 55015: 2001, EN 61547: 2001
EG Déclaration de conformité
F
Par la présente, nous déclarons que le produit ci-après répond aux exigences des directives de la UE sui-
vantes: 89/336 EWG. Ainsi qu'aux normes harmonisées en vigueur: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
Declaración de conformidad
E EG
Declaramos en responsabilidad única que este producto está conforme con los reglamentos correspon-
dientes: 89/336 CEE. Normas armonizadas aplicadas: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
Dichiarazione di conformità
EG
I
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il presente apparecchio corrisponde alle seguenti
normative e disposizioni: 89/336 CEE
Norme armonizzate impiegate: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
Conformiteitsverklaring
NL EG
Hiermede verklaren wij op eigen verantwoording, dat dit produkt aan de volgende desbetreffende richtlijnen
beantwoordt: 89/336/EØF. En de geharmoniseerde toegepaste normen: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
DK
konformitets erklæring
CE
Vi erklærer hermed som ansvarlige, at dette apparat er lavet i henhold til følgende bestemmelser: 89/336
EWG. Anvendte harmoniserede standarder: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
S
Konformitetsförklaring
EG
Vi förklarar under vårt ensamma ansvar, att denna produkt motsvarar följande tilllämpliga bestämmelser:
89/336 EWG. Tillämpade harmoniserade normer: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
Vaatimustenmukaisuusvakuus
SF EG
Yksin vastuussa olevina ilmoitamme, että tämä tuote vastaa asiaankuuluvia määräyksiä: 89/336 EWG.
Käytetyt harmonisoidut normit: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
H Oswiadczenie zgodnosci z przepisami UE
Oswiadczamy na nasza wylaczna odpowiedzialnosc, ze produkt ten odpowiada nastepujacym
obowiazujacym przepisom: 89/336 EWG. Zastosowane normy zharmonizowane: EN 55015: 2001,
EN 61547: 2001
P Declaração CE de Conformidade
Declaramos sob responsabilidade exclusiva que este produto está em conformidade com as seguintes dis-
posições que lhe dizem respeito: 89/336 EWG.
Normas harmonizadas utilizadas: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
J. Wagner GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 18
D-88677 Markdorf
All manuals and user guides at all-guides.com
A. Aepli
Division Manager
M. Šafár
Development Manager
45