Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com User Instructions ENGLISH ESPAÑOL 0565_5319 Freespace ML IM.indd 1 20/01/2009 12:59:11...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com 0565_5319 Freespace ML IM.indd 2 20/01/2009 12:59:12...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com 0565_5319 Freespace ML IM.indd 3 20/01/2009 12:59:12...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 0565_5319 Freespace ML IM.indd 4 20/01/2009 12:59:13...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com 0565_5319 Freespace ML IM.indd 5 20/01/2009 12:59:14...
Página 6
Stand on or wrap the power cord around arms or legs when using the cleaner. • Continue to use your cleaner if it appears to be faulty. If the supply cord is damaged, stop using the cleaner IMMEDIATELY. To avoid a hazard, an authorised Candy service engineer must replace the supply cord. •...
Página 7
(P15). Wrap the hose around the product before fitting the hose handle and floor nozzle into the locations provided on the tool storage bracket (P16). 0565_5319 Freespace ML IM.indd 7 20/01/2009 12:59:14...
Página 8
Close the inner filter cover ensuring the latch is located, replace the outer filter panel ensuring it is hinged and latched securely (P22 & P23). Re-fit the Freespace cyclonic cassette into the cleaner and push down on the cassette to secure.
Página 9
Is the hose or nozzle blocked? Please refer to 'Removing a blockage from the system'. IMPORTANT INFORMATION Genuine Candy Spares and Consumables - Always replace parts with Genuine Candy Accessories - and Consumables. These are available from your local Candy Dealer:...
Página 10
Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom it was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee. Subject to change without notice 0565_5319 Freespace ML IM.indd 10 20/01/2009 12:59:14...
Seguir utilizando el aparato si parece tener algún defecto. Si el cable de alimentación está dañado, deje de utilizar el aspirador INMEDIATAMENTE. Para evitar situaciones peligrosas, el cable de alimentación sólo debe ser sustituido por un técnico de Candy autorizado. •...
Tritube en el hueco que se encuentra en la base del aspirador (P15). Enrolle la manguera alrededor del producto antes de instalar el mango de la manguera y la tobera para suelos en los espacios que ofrece el soporte porta-accesorios (P16). 0565_5319 Freespace ML IM.indd 37 20/01/2009 12:59:15...
filtro exterior, comprobando que quede bien cerrado y acoplado a las bisagras (P22 y P23). Instale de nuevo el recipiente ciclónico del Freespace en el aspirador y empuje el recipiente hacia abajo para fijarlo en su sitio.
LISTA DE COMPROBACIONES QUE DEBE REALIZAR EL USUARIO Si surgiera algún problema con el producto, lleve a cabo las sencillas comprobaciones que se enumeran a continuación antes de llamar a su Servicio de reparaciones local de Candy. • ¿Hay suministro de corriente para el aspirador? Pruebe con otro aparato eléctrico.
Página 15
Puede obtener los detalles acerca de estas condiciones en el establecimiento donde haya comprado el aparato. Debe mostrarse la factura de compra o el recibo al hacer alguna reclamación en virtud de las condiciones de garantía. Sujeto a cambios sin previo aviso. 0565_5319 Freespace ML IM.indd 40 20/01/2009 12:59:16...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com 48001744 0565_5319 Freespace ML IM.indd 86 20/01/2009 12:59:18...