Tyco TSV-D Manual Del Usuario

Regulador de salida de aire, Sistema Seco SMART
modelo TSV-D
Descripción
general
El regulador de salida de aire seco
SMART modelo TSV-D de TYCO faci-
lita la purga automática de oxígeno
en los sistemas de rociadores contra
incendios de tubería seca. Cuando un
sistema de rociadores se llena mediante
el suministro continuo de nitrógeno
gaseoso desde el generador de nitró-
geno de TYCO, el regulador de salida
de aire SMART permite expulsar gas
rico en oxígeno del sistema de rocia-
dores. Durante un periodo de 14 días, el
respiradero de aire SMART aire vaciará
casi por completo el oxígeno del
sistema de rociadores contra incendios
(< 2 % oxígeno). Al cabo de 14 días, el
regulador de salida de aire SMART se
cierra automáticamente y evita la purga
continua.
El regulador de salida de aire SMART
consta de dos componentes distintos:
• conjunto del regulador de salida de
aire
• caja de control eléctrico
El conjunto del regulador de salida de
aire está equipado con una válvula de
bola que debe conectarse al montante
del sistema de rociadores. La caja de
control eléctrico está disponible con
dos tipos de tensión: 120 VCA/60 Hz o
230 VCA/50 Hz.
El regulador de salida de aire SMART
debe instalarse como se indica en los
documentos de diseño de ingeniería. Si
no se especifica la ubicación, instale el
regulador de salida de aire SMART en
el montante del sistema de rociadores
junto a la válvula de control principal. La
caja de control eléctrico debe instalarse
en una pared adyacente cerca del mon-
tante del sistema de rociadores, como
muestra la figura 4.
IMPORTANTE
Consulte la hoja de Datos Técnicos
TFP2300 para conocer las adver-
tencias relacionadas con seguridad
e higiene en el trabajo.
Página 1 de 6
El regulador de salida de aire SMART
está equipado con una válvula de flota-
dor por palanca que permite descargar
el gas, pero impide que salga líquido a
través del orificio de purga restringida
si penetra agua en el sistema de rocia-
dores contra incendios.
También hay un regulador de contra-
presión para evitar la despresurización
total del sistema desde el conjunto del
regulador de salida de aire antes de
que se produzca el cierre electrónico
del mismo.
El orificio de purga restringida permite
expulsar oxígeno del sistema de rocia-
dores contra incendios a un ritmo
controlado para alcanzar una concen-
tración de nitrógeno mínima del 98 %.
Se incluye un racor especial para tubos
de 5/32 pulg. cuando el regulador de
salida de aire se combina con el anali-
zador de gases SMART modelo TSGA
de TYCO.
El regulador de salida de aire SMART
está equipado con una válvula sole-
noide electrónica que debe cablearse
a la caja de control eléctrico (no se
incluyen los conductores). La caja de
control cierra automáticamente el regu-
lador de salida de aire al cabo de 14
días una vez alcanzada la concentra-
ción de nitrógeno prevista. La caja de
control tiene un interruptor de encen-
dido/apagado y un botón de purga para
poder reiniciar el proceso de purga en
caso de que vuelva a entrar oxígeno en
el sistema de rociadores contra incen-
dios. Consulte la figura 1.
AVISO
El regulador de salida de aire seco
SMART modelo TSV-D de TYCO aquí
descrito debe instalarse y mantenerse
de conformidad con las instrucciones
de este documento y con las normas
de cualesquiera otras autoridades com-
petentes. El incumplimiento de dichas
instrucciones puede afectar al rendi-
miento de los dispositivos pertinentes.
El propietario es responsable de man-
tener su sistema de protección contra
incendios en buen estado de funcio-
namiento. En caso de duda, póngase
en contacto con el instalador o el fabri-
cante del producto.
SEPTIEMBRE DE 2020
Contactos en el
www.tyco-fire.com
mundo
Datos técnicos
Presión de servicio
Hasta 175 psig (12 bar)
Conexión del sistema
NPT macho 1 pulg.
Conexión eléctrica
120 VCA/60 Hz (230 VCA/50 Hz);
<2 A
Rango de temperaturas
4,5 °C - 49 °C (40 °F - 120 °F)
Dimensiones
Conjunto del regulador de salida de
aire:
305 mm (An) x 118 mm (F) x 285 mm (Al)
(12,0 pulg. (An) x 4,65 pulg. (F) x 11,2 pulg.
(Al))
Caja de control:
229 mm (An) x 178 mm (F) x 254 mm (Al)
(9 pulg. (An) x 7 pulg. (F) x 10 pulg. (Al))
Nota: No hace falta gancho de soporte.
TFP1263_ES