TFP1263_ES
Página 2 de 6
CONJUNTO DEL
REGULADOR DE
SALIDA DE AIRE
COMPONENTES DEL REGULADOR DE SALIDA DE AIRE SECO SMART MODELO TSV-D
Funcionamiento
El regulador de salida de aire seco
SMART modelo TSV-D de TYCO
debe utilizarse como se indica en esta
sección.
Paso 1. Verifique que el conjunto del
regulador de salida de aire SMART
cuenta con un orificio de purga res-
tringida aguas abajo del regulador de
contrapresión.
Nota: Si el conjunto del regulador de
salida de aire no tiene orificio de purga
restringida, póngase en contacto con el
servicio técnico de Johnson Controls.
El orificio de purga restringida debe de
ser instalado antes de continuar con los
pasos 2 a 8.
Paso 2. Determine cuál es la presión
de alarma del presostato de baja y
la presión necesaria de arranque del
generador de Nitrógeno
Paso 3. Asigne al regulador de contra-
presión entre 3 y 5 psig (0,2 - 0,3 bar)
por encima de la presión de alarma de
aire de baja presión, pero por debajo de
la presión de activación del generador
de nitrógeno.
Paso 4. Tire hacia fuera de la perilla gris
del regulador para establecer el ajuste
de presión. Gire la perilla en el sentido
de las agujas del reloj para aumentar
la presión, o en sentido contrario a las
agujas del reloj para disminuirla.
Paso 5. Cierre la válvula de bola de
aislamiento y deje que el dispositivo
se despresurice por el orificio de purga
restringida hasta alcanzar el ajuste de
presión. Establezca el ajuste de presión
con la perilla, luego abra la válvula de
bola de aislamiento para presurizar el
dispositivo y vuelva a cerrar la válvula
de bola de aislamiento para comprobar
el ajuste de presión. Repita el proceso
hasta alcanzar el ajuste de presión
deseado.
INTERRUPTOR
DE PURGA
FIGURA 1
Nota: Este proceso solo puede reali-
zarse cuando la solenoide del regulador
de salida de aire recibe alimentación y el
sistema de rociadores contra incendios
se encuentra a la presión de funciona-
miento normal.
Paso 6. Vuelva a empujar la perilla gris
dentro del regulador hasta que encaje
en su sitio.
Paso 7. Verifique la configuración del
temporizador dentro de la caja de
control eléctrico. Los ajustes deben ser:
• modo en 'E'
• escala en '20, 30, 40, 50, 60'
• rango en '10h'
• perilla del temporizador en '35'
Si es preciso, puede utilizar un des-
tornillador pequeño de punta plana
para ajustar la configuración del
temporizador.
Paso 8. Tras poner en servicio el gene-
rador de nitrógeno, abra la válvula de
bola de aislamiento en el conjunto del
regulador de salida de aire SMART, gire
a la posición ON (encendido) el inte-
rruptor de alimentación verde de la caja
de control eléctrico y apriete el botón
VENT (purga) naranja. El botón VENT
se ilumina para indicar que el regulador
de salida de aire SMART está activo.
Nota: Ahora el regulador de salida de
aire SMART está abierto y actúa expul-
sando oxígeno del sistema de rocia-
dores contra incendios. Permanecerá
abierto alrededor de 14 días. El botón
VENT naranja se desactivará cuando se
cierre el regulador de salida de aire.
Si se activa el sistema de rociadores
o entra oxígeno en él por cualquier
motivo, apriete el botón VENT naranja
para reiniciar el ciclo de purga.
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO/
APAGADO
CAJA DE
CONTROL
ELÉCTRICO
Instalación
El regulador de salida de aire seco
SMART modelo TSV-D de TYCO debe
instalarse como se indica en esta
sección.
Paso 1. Instale una salida de 1 pulg.
(soldada o mecánica) para conectar
el conjunto del regulador de salida de
aire al sistema de rociadores junto a
la válvula de control principal, como
muestra la figura 2. La válvula de bola
de aislamiento debe permanecer en la
posición cerrada hasta que se ponga
en servicio el sistema generador de
nitrógeno.
Paso 2. Instale el conjunto del regu-
lador de salida de aire SMART en una
posición nivelada. Se recomienda una
altura de montaje entre 2 y 3 m (5 - 10
pies) por encima del nivel definitivo del
suelo.
Nota: Las tuberías para el conjunto del
regulador de salida de aire no se deben
instalar de forma que quede agua rete-
nida y no se pueda drenar al sistema de
rociadores. El agua estancada impide
que el conjunto del respiradero expulse
oxígeno del sistema de rociadores
contra incendios.
Paso 3. La caja de control debe ins-
talarse en una pared o una superficie
vertical junto al conjunto del regulador
de salida de aire.
Paso 4. Provea conductores desde
una fuente de alimentación de
120 VCA/60 Hz (230 VCA/50 Hz) a los
terminales designados en la caja de
control eléctrico conforme a la norma
NFPA 70 de la asociación norteame-
ricana NATIONAL FIRE PROTECTION
AGENCY (NFPA) y los requisitos locales
como se muestra en la
figura
positivo consume menos de 2 ampe-
rios. En la caja de control hay que
taladrar agujeros para los conducto-
res de la fuente de alimentación de 120
VCA/60 Hz (230 VCA/50 Hz).
3. El dis-