Sección 1: Armado y preparación
Enganche de la flecha cardán de
transmisión al tractor
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
No eche a andar la toma de fuerza mientras engancha o desengan-
cha la flecha cardán de transmisión o si hay alguien cerca de la fle-
cha cardán de transmisión. El cuerpo y/o ropa de las personas
pueden enredarse en la flecha cardán de transmisión.
•
Cuando se opera el implemento, todas las protecciones deben estar
instaladas y en buen estado de funcionamiento.
•
Durante el transporte, seleccione una velocidad de marcha segura.
Nunca viaje a una velocidad que le impida el control adecuado de
la dirección y frenado; si el equipo está enganchado, nunca exceda
los 32 km/h. Algunos terrenos irregulares requieren una velocidad
más baja.
•
No use un adaptador con la toma de fuerza. El adaptador aumentará
la tensión sobre la flecha de la toma de fuerza del tractor y puede
dañar la flecha y la flecha cardán de transmisión. También anularía
la función de la protección de la toma de fuerza del tractor.
•
Siempre desactive la toma de fuerza, coloque el tractor en la posi-
ción de estacionamiento o aplique la palanca del freno, apague el
motor del tractor, retire la llave del interruptor y espere a que se
detengan todas las piezas en movimiento antes de bajar del tractor.
IMPORTANTE: Puede ser necesario tener una flecha car-
dán de transmisión adicional si el implemento se engancha
a tractores diferentes o si se usa un enganche rápido.
IMPORTANTE: Es necesario lubricar la flecha cardán de
transmisión antes de ponerla en servicio. Vea "Puntos de
lubricación" en la página 25.
Vea la Figura 1-3 en la página 12:
1.
Jale para separar la parte exterior (Nº 10) de la flecha car-
dán de transmisión de la parte interior (Nº 11). Aplique grasa
multiuso al interior de la estructura exterior y vuelva a armar
la flecha cardán de transmisión.
2.
Jale hacia atrás el anillo de seguridad del embrague de la
flecha cardán de transmisión (Nº 3) y sosténgalo mientras
empieza a deslizar la unión universal sobre la flecha de la
toma de fuerza del tractor.
NOTA: Si la flecha cardán de transmisión es demasiado
larga y no entra en la flecha de la toma de fuerza del tractor,
vea "Acortamiento de la flecha cardán de transmisión".
3.
Cuando la flecha cardán de transmisión empiece a entrar en
la flecha de la toma de fuerza, suelte el anillo de seguridad
y continúe deslizando la unión universal, hasta que el anillo
de seguridad suelte y bloquee la unión universal en la flecha
de la toma de fuerza del tractor.
4.
Empuje y jale de los conectores en ambos extremos de la
flecha cardán de transmisión para comprobar que están fir-
memente asegurados a la flecha de la toma de fuerza del
tractor y a la flecha de la caja de transmisión de la cortadora
de césped.
14
Índice de contenido
ANILLO DE
SEGURIDAD DEL
EMBRAGUE
EXTREMO HACIA EL TRACTOR
Revisión de la longitud plegable de la flecha
cardán de transmisión
Vea la Figura 1-6:
IMPORTANTE: Una flecha cardán de transmisión dema-
siado larga, puede presionar fuertemente causando daño
estructural al tractor y al implemento. Durante la prepara-
ción inicial, cuando lo conecte a un tractor diferente y
cuando alterne entre un enganche rápido y un enganche
estándar del tercer punto, siempre revise la longitud mínima
de la flecha cardán de transmisión. Es posible que sea
necesario tener más de una flecha cardán de transmisión
para adaptarlas a todas las aplicaciones.
1.
Verifique que la flecha cardán de transmisión esté instalada
adecuadamente en la flecha de entrada de la caja de trans-
misión de la cortadora de césped y en la flecha de la toma
de fuerza del tractor, antes de revisar la longitud plegada de
la flecha cardán de transmisión. Vea "Enganche de la fle-
cha cardán de transmisión a la caja de transmisión" y
"Enganche de la flecha cardán de transmisión al trac-
tor" en la página 14.
2.
Con la flecha cardán de transmisión nivelada, mida 2,54 cm
(dimensión "B") desde la protección de la unión universal
hacia el extremo de la protección de la parte exterior de la fle-
cha cardán de transmisión como se muestra en la Figura 1-6.
a. Si la medida es menor a 2,54 cm, acorte la flecha cardán
de transmisión.
a. Si la medida es 2,54 cm o más, siga a "Revisión de la
longitud máxima permitida" en la página 15.
Acortamiento de la flecha cardán de transmisión
Vea la Figura 1-6:
1.
Desmonte la flecha cardán de transmisión de la flecha de la
toma de fuerza del tractor y de la flecha de la caja de trans-
misión.
2.
Eleve los brazos del tercer punto hasta que la flecha de la
caja de transmisión de la cortadora de césped y la flecha de
la toma de fuerza del tractor estén aproximadamente nivela-
das entre sí.
3.
Apoye la cubierta de la cortadora de césped a esta altura con
soportes o bloques de aseguramiento para mantener nivela-
das las flechas de la toma de fuerza y de la caja de transmi-
sión mientras acorta la flecha cardán de transmisión.
4.
Coloque la palanca de cambios en la posición de estaciona-
miento, aplique la palanca del freno, apague el tractor y
retire la llave del interruptor.
5.
Separe ambas partes de la flecha cardán de transmisión
como se muestra en la Figura 1-6.
ESTRUCTURA INTERIOR DE LA FLECHA CARDÁN DE TRANSMISIÓN
ESTRUCTURA INTERIOR DE LA FLECHA
PROTECCIÓN INTERIOR
PLACA DE PROTECCIÓN
DE LA UNIÓN UNIVERSAL
ESTRUCTURA EXTERIOR DE LA FLECHA CARDÁN DE TRANSMISIÓN
ESTRUCTURA EXTERIOR DE LA FLECHA
PROTECCIÓN EXTERIOR
Revisión de la longitud plegable
Figura 1-6
21 de diciembre de 2018
22009
ANILLO DE
SEGURIDAD DEL
EMBRAGUE
EXTREMO HACIA EL
IMPLEMENTO