Sección 3: Instrucciones de operación
Transporte
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Cuando vaya por carretera, desplácese de manera que otros vehícu-
los puedan rebasarlo de manera segura. Use luces de LED, reflec-
tores limpios y un aviso de vehículo de movimiento lento que sea
visible desde atrás, para advertir de su presencia a los operadores
de otros vehículos. Siempre cumpla con todas las leyes federales,
estatales y locales.
•
Durante el transporte, seleccione una velocidad de marcha segura.
Nunca viaje a una velocidad que le impida el control adecuado de
la dirección y frenado; si el equipo está enganchado, nunca exceda
los 32 km/h. Algunos terrenos irregulares requieren una velocidad
más baja.
NOTA: Siempre desactive la toma de fuerza antes de
levantar la cortadora de césped a la posición de transporte.
1.
Cuando eleve la cortadora de césped a la posición de trans-
porte, asegúrese de que la flecha cardán de transmisión no
haga contacto con el tractor ni con la cortadora de césped.
Ajuste y coloque la altura de levante del enganche del tercer
punto del tractor para que la flecha de la toma de fuerza no
haga contacto con la cubierta de la cortadora de césped en
la posición completamente elevada.
2.
Asegúrese de reducir la velocidad de marcha del tractor al
girar y dejar suficiente espacio libre para que la cortadora de
césped no haga contacto con obstáculos como edificios,
árboles o cercos.
3.
Cuando transporte el equipo de un área a otra, seleccione
una velocidad de marcha segura.
4.
Cuando vaya por carretera, desplácese de manera que los
vehículos más rápidos puedan rebasarlo de manera segura.
Siempre debe mostrar adecuadamente un aviso de vehí-
culo de movimiento lento cuando transite en la vía pública o
en derechos de paso.
5.
Cambie el tractor a una velocidad más baja cuando viaje
sobre terreno irregular o sobre terreno accidentado.
Información de seguridad
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Nunca coloque las manos ni los pies debajo de la cubierta cuando
intente hacer ajustes a la cortadora de césped con la toma de fuerza
puesta en marcha. Las cuchillas de la cortadora de césped giran a
alta velocidad, no se pueden ver y están cerca de la cubierta. Las
extremidades del cuerpo pueden ser amputadas inmediatamente.
•
Antes de cortar, retire los desechos y los objetos imprevistos que se
puedan quitar del área que se va a cortar. Señale con un bandera visi-
ble, todos los peligros potenciales que no se pueden quitar como mon-
tículos de tierra, tocones, postes, rocas grandes, hoyos, taludes, etc.
•
No use las cuchillas de la cortadora de césped como ventilador. Las
cuchillas de la cortadora de césped no están diseñadas ni tienen los
protectores necesarios para ese tipo de uso. Usar las cuchillas de la
cortadora de césped como ventilador puede ocasionar lesiones gra-
ves y/o la muerte.
18
Índice de contenido
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Nunca lleve pasajeros en el implemento ni en el tractor a no ser que
el tractor esté equipado con un asiento para pasajeros. Siga las
recomendaciones del fabricante cuando use el asiento para pasaje-
ros. No existe un lugar seguro para que viaje una persona, excepto
el asiento para pasajeros. Los pasajeros obstruyen la visibilidad del
operador, interfieren con el control del equipo y pueden ser golpea-
dos por objetos o salir expulsados del equipo.
•
Solamente debe permitir que este implemento sea operado por per-
sonas que hayan leído y comprendido completamente este manual,
que hayan recibido la capacitación adecuada en la operación
segura de este implemento y que tengan 16 años de edad o más. No
leer, no comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en
este manual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
•
No permita que nadie se acerque al tractor ni al implemento engan-
chado durante el funcionamiento. Detenga la operación si hay per-
sonas muy cerca. Pueden ser golpeadas por proyectiles expulsados,
quedar enredadas en el equipo o ser atropelladas causando lesiones
graves o la muerte.
•
Siempre desactive la toma de fuerza antes de levantar el implemento
y nunca opere el implemento en la posición elevada. Es posible que
salgan objetos expulsados a altas velocidades causando lesiones o
la muerte.
•
La protección de la flecha de la toma de fuerza del tractor, las pro-
tecciones de la flecha cardán de transmisión y las protecciones de la
flecha de la caja de transmisión deben estar instaladas y en buen
estado de funcionamiento para evitar lesiones o la muerte ocasiona-
das por enredarse con la flecha cardán de transmisión y los proyec-
tiles expulsados por ella.
•
No opere una flecha cardán de transmisión rota o doblada. Una fle-
cha cardán de transmisión en este estado se romperá al girar a altas
velocidades y puede provocar lesiones graves o la muerte. Siempre
retire de servicio el implemento hasta que la flecha cardán de trans-
misión dañada pueda ser reparada o reemplazada.
•
No eche a andar la toma de fuerza mientras engancha o desengan-
cha la flecha cardán de transmisión o si hay alguien cerca de la fle-
cha cardán de transmisión. El cuerpo y/o ropa de las personas
pueden enredarse en la flecha cardán de transmisión.
•
Siempre desconecte la flecha cardán de transmisión del tractor y
asegure el implemento en la posición elevada con soportes sólidos
antes de darle servicio a la parte inferior. La toma de fuerza puede
echarse a andar si el tractor está encendido, causando daños al
equipo, lesiones corporales o la muerte.
•
Todas las protecciones de las correas trapezoidales deben estar en
buen estado de funcionamiento y estar instaladas antes de echar a
andar la toma de fuerza. Nunca acerque los dedos, manos u otras
extremidades del cuerpo a una correa trapezoidal o polea en movi-
miento. Hacerlo puede causar lesiones corporales graves o la
muerte.
•
No opere ni atraviese pendientes en las que el tractor y/o el imple-
mento puedan volcarse. En su manual del tractor, consulte las incli-
naciones aceptables que el tractor puede recorrer.
•
No use el implemento como plataforma de trabajo. No está diseñado
ni tiene las protecciones necesarias para ese tipo de uso.
21 de diciembre de 2018