Philips 5302 Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 5302 Serie:
- Manual de usuario (100 páginas) ,
- Manual de usuario (95 páginas) ,
- Manual de usuario (96 páginas)
Manuales relacionados para Philips 5302 Serie
Resumen de contenidos para Philips 5302 Serie
- Página 1 Register your product and get support at 5302 series www.philips.com/welcome Manual de usuario 32PHT5302 43PFT5302...
-
Página 2: Tabla De Contenido
15.6 Reproducción de música 4.3 Receptor digital (STB) 16 Smartphones y tabletas 4.4 Sistema de cine en casa (HTS) 4.5 Smartphones y tabletas 16.1 Aplicación Philips TV Remote App 4.6 Reproductor de Blu-ray Disc 16.2 Miracast 4.7 Reproductor de DVD 16.3 Smart TV 4.8 Auriculares... - Página 3 24.1 Seguridad 25 Condiciones de uso 26 Derechos de autor 26.1 MHL 26.2 HDMI 26.3 Dolby Digital Plus 26.4 DTS 2.0 + Digital Out™ 26.5 DTVi 26.6 Java 26.7 Microsoft 26.8 Wi-Fi Alliance 26.9 Kensington 26.10 Software MHEG 26.11 Otras marcas comerciales Índice...
-
Página 4: Presentación Del Televisor
* En función del servicio de transmisión de vídeo del Smart TV videoclub que seleccione. Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión. Puede establecer una Pause TV y grabaciones conexión con cable al router o de forma inalámbrica a... -
Página 5: Montaje
Si ha perdido la guía, puede el enchufe del cable de alimentación si no se usa el descargarla en www.philips.com. televisor durante un largo período de tiempo para Utilice el número de producto del televisor para ahorrar energía. -
Página 6: Red
7 - Se mostrará un mensaje cuando la conexión se realice correctamente. Red doméstica Para disfrutar de todas las funciones de su Philips TV, debe conectar el televisor a Internet. Conecte el televisor a una red doméstica mediante Si el router tiene WPS, puede conectarse una conexión a Internet de alta velocidad. -
Página 7: Ajustes De Red
• Si la red inalámbrica no funciona correctamente en CAT FTP blindado. Cable Ethernet 5E. su casa, pruebe con la instalación de la red con cable. Internet no funciona • Si la conexión al router es correcta, compruebe la Ajustes de red conexión del router a Internet. -
Página 8: Uso Compartido De Archivos
opción DMR está activada. Nombre de la red TV Para activar DMR: Si tiene más de un televisor en su red doméstica, 1 - Pulse , seleccione Red y pulse (derecha) puede asignar un nombre único a este televisor. para acceder al menú. -
Página 9: Conexión De Dispositivos
DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología televisor, puede consultar la guía de conectividad también es conocida como gestión de derechos para televisores de Philips. Esta guía ofrece digitales (DRM, del inglés Digital Rights Management). información sobre cómo realizar la conexión y qué... - Página 10 Infórmese sobre cuál es el cable MHL pasivo Denominación de HDMI-CEC en otras marcas adecuado para su dispositivo móvil. En particular, con La funcionalidad HDMI-CEC posee diferentes el conector HDMI del televisor a un lado, el tipo de nombres en función de la marca. Algunos ejemplos conector que necesita para conectar el smartphone o son: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro tableta.
-
Página 11: Cvbs: Cable De Audio L/R
El televisor tiene la función Pixel Plus Link activada de manera predeterminada y desactiva el procesamiento de calidad de imagen de los dispositivos Philips recientes que estén conectados a él. Para activar o desactivar Pixel Plus Link: 1 - Pulse ... -
Página 12: Cam Con Tarjeta Inteligente: Ci
Optical envía el sonido del televisor al sistema de cine Tarjeta inteligente en casa. Puede ajustar el tipo de señal de salida de audio para Los proveedores de televisión digital ofrecen un adaptarla a la función de audio del sistema de cine módulo CI+ (módulo de acceso condicional, CAM) en casa. -
Página 13: Receptor Digital (Stb)
Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. HDMI ARC Si su sistema Home Theatre tiene una conexión HDMI ARC, podrá... -
Página 14: Conectar Con Hdmi
Sincronización automática de audio y vídeo de sonido multicanal, seleccione Estéreo. Con sistemas de cine en casa de Philips recientes, la Para ajustar la opción Formato de salida de audio: sincronización de audio y vídeo se realiza 1 - Pulse ... -
Página 15: Problemas De Sonido Con El Hts
Para conectar un smartphone o tableta al televisor, puede utilizar una conexión inalámbrica o por cable. Sin cables Para una conexión inalámbrica, descargue la aplicación Philips TV Remote App en el smartphone o tableta desde su tienda de aplicaciones favorita. -
Página 16: Auriculares
Auriculares Puede conectar unos auriculares a la conexión de la parte posterior del televisor. La conexión es un miniconector de 3,5 mm. Puede ajustar el volumen de los auriculares de forma independiente. CVBS: cable de audio L/R CVBS, o vídeo compuesto es una conexión de alta calidad. -
Página 17: Instalación
Para poner en pausa y grabar una emisión, se Formateo necesita un espacio mínimo en disco de 250 GB. Si desea grabar una emisión a través de la guía de Para poner en pausa o grabar una emisión, debe televisión de Internet, debe tener la conexión de conectar y formatear una unidad de disco duro USB. -
Página 18: Teclado Usb
• - = disminuir un nivel de zoom 4.11 • * = ajustar el sitio web al ancho de la pantalla Teclado USB 4.12 Conectar Ratón USB Conecte un teclado USB (tipo USB-HID) para introducir texto en el televisor. Conexión del ratón USB Utilice una de las entradas USB para la conexión. -
Página 19: Cámara De Fotos
El televisor detecta la unidad flash y abre una lista 4.16 que muestra su contenido. Ordenador Si la lista de contenidos no aparece automáticamente, pulse SOURCES y seleccione USB. Conectar Para dejar de ver el contenido de la unidad flash USB, Puede conectar el ordenador al televisor y utilizar el pulse ... -
Página 20: Encendido Y Apagado
3 - Pulse arriba o abajo para ajustar el volumen o sintonizar el canal siguiente o anterior. Pulse arriba o Encendido y abajo para desplazarse por la lista de fuentes, incluida la selección del sintonizador. Presione el apagado joystick para iniciar el vídeo de demostración. 4 - El menú... - Página 21 ajustar el valor. El valor 0 desactiva la desconexión automática. 4 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. Para obtener más información sobre los ajustes ecológicos del televisor, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Ajustes ecológicos.
-
Página 22: Mando A Distancia
Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior 1 - Inicio Para abrir el menú de inicio. 2. SMART TV Para abrir la página de inicio de Smart TV. Botones de colores Selección directa de opciones. -
Página 23: Sensor Ir
Pilas Si el televisor no reacciona al pulsar un botón del mando a distancia, es posible que las pilas estén agotadas. Para sustituir las pilas, abra el compartimento de las pilas, en la parte posterior del mando a distancia. 1 - Deslice la tapa en la dirección que muestra la flecha. -
Página 24: Canales
Canal anterior Canales Para volver al canal que estaba viendo antes, pulse BACK. Instalación de canales Bloqueo de un canal Para obtener más información, en Ayuda, Bloqueo y desbloqueo de un canal pulse Palabras clave y busque Canal, Para evitar que los niños vean un canal determinado, Instalación de antena o Canal, Instalación de cable. -
Página 25: Opciones De Canal
Para establecer una clasificación por edades: Subtítulos 1 - Pulse , seleccione Bloqueo infantil > Control Activar de padres y pulse OK. 2 - Introduzca un código de bloqueo infantil de 4 Para activar los subtítulos, pulse SUBTITLE. dígitos. Si aún no ha establecido un código, seleccione Establecer código en Bloqueo infantil. -
Página 26: Teletexto
Selección de un idioma de subtítulos HbbTV en este canal Si no hay disponible ninguno de los idiomas Si desea impedir el acceso a las páginas de HbbTV en preferidos para los subtítulos, puede seleccionar otro un canal específico, puede bloquear las páginas de idioma que esté... -
Página 27: Páginas Del Teletexto
Páginas del teletexto Configuración del teletexto Para abrir el teletexto, pulse TEXT mientras ve un Idioma del teletexto canal de televisión. Algunos centros emisores de televisión digitales Para cerrarlo, vuelva a pulsar TEXT. tienen disponibles varios idiomas de teletexto. Seleccionar una página de teletexto Para ajustar los idiomas principal y secundario del teletexto: . -
Página 28: Acerca De La Televisión Interactiva
Qué necesita Acerca de la televisión interactiva La televisión interactiva está disponible únicamente Con la televisión interactiva, algunas emisoras en canales de televisión digital. Para disfrutar de digitales combinan su programación habitual con todas las ventajas de la televisión interactiva, necesita páginas de información o entretenimiento. -
Página 29: Guía De Tv
de la lista de grabaciones, puede que la información (datos) de la guía de televisión haya cambiado. Las Guía de TV grabaciones realizadas con la configuración Desde la emisora desaparecen de la lista si cambia a la configuración a Desde Internet o viceversa. Puede que el televisor haya cambiado automáticamente Qué... -
Página 30: Ajuste De Un Recordatorio
1 - Pulse TV GUIDE y seleccione un programa La guía de televisión puede mostrar los programas programados para los siguientes días (máximo que se vaya a emitir o que se esté emitiendo. 8 días). 2 - Pulse el botón Grabar . -
Página 31: Grabación Y Pause Tv
aviso automáticamente. Si desea grabar un programa mientras esté ausente, Grabación y Pause recuerde dejar el televisor en modo de espera y la unidad de disco duro USB encendida. Lista de grabaciones Para ver la lista de grabaciones y las grabaciones Grabación programadas, pulse ... -
Página 32: Pausar Televisión
disco duro USB comienza a almacenar en búfer la Ver una grabación emisión. Cuando cambia a otro canal digital, la emisión del nuevo canal se almacena en búfer y la Para ver una grabación: . . del canal anterior se borra. Cuando cambia a un 1 - Pulse ... -
Página 33: Menú Inicio
Menú Inicio 10.1 Acerca del menú Inicio Canales Esta fila contiene todos los canales. Fuentes Esta fila contiene las fuentes disponibles en este televisor. Servicios Esta fila contiene las funciones del televisor que están disponibles para el usuario. Configuración rápida Esta fila contiene los ajustes que están disponibles para el usuario. -
Página 34: Servicios
Servicios Smart TV Abre la página de Smart TV. Internet Abre el explorador de Internet. Guía de televisión Para obtener más información, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Guía de TV. Grabación Para obtener más información, en Ayuda, ... -
Página 35: Netflix
Netflix Si tiene una suscripción a Netflix, puede disfrutar de Netflix en este televisor. El televisor deberá estar conectado a Internet. Para abrir Netflix, pulse para abrir la aplicación Netflix. Puede abrir Netflix inmediatamente desde un televisor en modo de espera. www.netflix.com... -
Página 36: Fuentes
conectado con el mando a distancia del televisor. El dispositivo debe estar conectado con un cable HDMI Fuentes y tanto el televisor como el dispositivo deben tener activada la opción HDMI CEC. 13.1 Información del dispositivo Cambio a un dispositivo Abra esta opción para ver información del dispositivo conectado. -
Página 37: Internet
Internet 14.1 Inicio de Internet Puede navegar por Internet en el televisor. Puede ver cualquier sitio web de Internet, aunque la mayoría de ellos no están preparados para la pantalla del televisor. • Algunos complementos (para ver páginas o vídeos, por ejemplo) no están disponibles en el televisor. -
Página 38: Vídeos, Fotos Y Música
15.3 Barra de menús y ordenación Vídeos, fotos y Con un dispositivo USB conectado, el televisor música ordena los archivos por tipo. Desplácese a la barra de menús y seleccione el tipo de archivo que está buscando. 15.1 Si busca los archivos en un ordenador, solo podrá Desde un dispositivo USB buscar los archivos y carpetas tal y como estén organizados en el ordenador. -
Página 39: Visualización De Fotos
Opciones de vídeo Opciones de fotografía Durante la reproducción de un vídeo, Cuando haya una foto en pantalla, pulse OPTIONS para: pulse OPTIONS para: • Subtítulos: si están disponibles, puede ajustar los • Aleatorio: muestra los archivos en orden aleatorio. subtítulos en Encendido, Apagado o Encendido si •... -
Página 40: Smartphones Y Tabletas
1080p para Wi-Fi de 5 GHz. Para obtener más información sobre la certificación Wi-Fi CERTIFIED Miracast™, visite www.wi-fi.org. La nueva aplicación Philips TV Remote App para su Wi-Fi®, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi smartphone o tableta será... -
Página 41: Dejar De Compartir
ordenador portátil. Sin embargo, esta conexión solo Demora de pantalla pueden utilizarla los dispositivos Wi-Fi Miracast. La demora normal al compartir una pantalla con Miracast es de aproximadamente 1 segundo. La Dejar de compartir demora puede ser mayor si utiliza dispositivos más antiguos con menor potencia de procesamiento. -
Página 42: Aplicaciones De Smart Tv
Aplicaciones recomendadas Apertura de Smart TV En esta ventana, Philips presenta una gama de La página de inicio de Smart TV es su enlace con aplicaciones recomendadas para su país, Internet. Puede alquilar películas, leer periódicos, ver aplicaciones de televisión en línea o una selección de... - Página 43 Cierre de una aplicación App gallery (Galería de aplicaciones) Para cerrar una aplicación y volver a la página de Abra la App gallery en Smart TV para explorar las inicio de Smart TV, pulse Smart TV . aplicaciones y la colección de sitios web personalizados para su televisor.
-
Página 44: Restablecimiento De Smart Tv
Internet en el televisor. Se borrarán los ajustes de registro y control de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los marcadores y el historial de Internet. -
Página 45: Multi Room (Multi-Habitación)
Multi room (Multi- habitación) 17.1 Uso de Multi room (Multi- habitación) Primer uso Cuando inicie Multi room (Multi-habitación) por primera vez, encienda ambos televisores. Una vez que este televisor se conecte al otro, este otro televisor aparecerá automáticamente en el menú... -
Página 46: Ajustes
Reloj Ajustes Para obtener más información, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Reloj. 18.1 Configuración rápida Temporizador Ajustes ecológicos Para obtener más información, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Temporizador. Para obtener más información, en Ayuda, ... -
Página 47: Ajustes De Imagen Avanzados
1 - Mientras ve un canal de televisión, pulse . Realce 2 - Seleccione Imagen > Estilo de imagen y seleccione el estilo de imagen que desee restaurar. Con Realce, puede ajustar el nivel de realce en los 3 - Pulse Restablecer estilo y, a continuación, detalles de la imagen. - Página 48 4 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario energía, Mejor imagen o Apagado. 4 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. para cerrar el menú. Fase del color Contraste dinámico Con Temperatura color, puede ajustar la imagen con una temperatura de color preestablecida o Con Contraste dinámico, puede establecer el nivel al seleccionar Personalizado parar establecer su...
-
Página 49: Formato De Pantalla
Gamma Formato de pantalla Con Gamma, puede establecer un ajuste no lineal de Ajuste de ajustar a pantalla la luminancia y el contraste de la imagen. Gamma es un ajuste dirigido a usuarios expertos. Si la imagen no llena toda la pantalla o se muestran barras negras en la parte superior o inferior, o a Para ajustar el nivel: ambos lados, se puede ajustar la imagen para que... -
Página 50: Sonido
ajuste. 3 - Seleccione Estilo de sonido y seleccione el estilo • Desplazar: seleccione las flechas para desplazar la de sonido que desee restaurar. Restablecer estilo . El estilo se imagen. Solo puede desplazar la imagen cuando está 4 - Pulse ampliada. -
Página 51: Ajustes De Sonido Avanzados
sonido. Ajustes de sonido avanzados • Si selecciona Inicio auto de EasyLink, el televisor activará el dispositivo de audio, enviará el sonido del Nivelación volumen automática televisor al dispositivo y desactivará los altavoces del televisor. Con Nivelador automático de volumen, puede Con la opción EasyLink o Inicio automático de ajustar el televisor para que nivele automáticamente EasyLink seleccionada, podrá... -
Página 52: Ajustes Ecológicos
Retardo de salida de audio Ubicación del TV Si establece un retardo de sincronía de audio en el Durante la primera instalación, se establece el ajuste sistema de cine en casa para sincronizar el sonido en En soporte de TV o En la pared. Si ha cambiado con la imagen, debe desactivar el retardo de salida la ubicación del televisor desde entonces, modifique de audio en el televisor. -
Página 53: Ajustes Generales
Temporizador de desconexión Temporizador de desconexión Si el televisor recibe una señal de TV pero no pulsa Para obtener más información, en Ayuda, un botón del mando a distancia durante 4 horas, el pulse Palabras clave y busque Temporizador televisor se apaga automáticamente para ahorrar de desconexión. - Página 54 Ajustes del ratón Logotipos de canales Para ajustar la velocidad de movimiento del ratón En algunos países, el televisor puede mostrar los USB: logotipos de los canales. Si no desea que los logotipos aparecen, puede 1 - Pulse , seleccione Ajustes generales y desactivarlos.
-
Página 55: Bloqueo Infantil
Reinstalar TV Bloqueo infantil Puede volver a realizar una instalación completa del Control de padres televisor. El televisor se reinstala por completo. Para establecer una edad mínima para ver Para realizar una reinstalación completa del televisor: programas: 1 - Pulse , seleccione Ajustes generales y 1 - Pulse ... -
Página 56: Reloj E Idioma
18.6 Ajustes del idioma de los subtítulos Reloj e idioma Los canales digitales pueden ofrecer varios idiomas para los subtítulos de un programa. Puede ajustar los Idioma del menú idiomas principal y secundario que prefiera para los subtítulos. Si hay disponibles subtítulos en uno de Para cambiar el idioma de los menús y mensajes del esos idiomas, el televisor los mostrará. - Página 57 2 - Utilice los botones de flecha para desplazarse. interactiva en sus canales de televisión digital. Dichos 3 - Pulse un botón de color para seleccionar una de servicios funcionan como un teletexto normal con los las secciones codificadas por colores que figuran en botones de flechas, de colores y numéricos para la parte inferior de la pantalla.
-
Página 58: Acceso Universal
para cerrar el menú. ajustar el valor. 3 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. Reloj 18.7 Fecha y hora Acceso universal Automático Activar La televisión digital de algunos países no transmite información de coordinación de hora universal (UTC). Con la opción Acceso universal activada, el televisor Por lo tanto, el cambio de hora de verano podría no está... -
Página 59: Audiodescripción
Para comprobar si hay un idioma de audio disponible auriculares, o en ambos). para deficientes auditivos, pulse OPTIONS, Para configurar los altavoces/auriculares: seleccione Idioma de audio y busque un idioma de 1 - Pulse , seleccione Acceso universal y pulse audio con el icono ... -
Página 60: Redes
Redes Para obtener más información sobre la conexión del televisor a una red, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Red. -
Página 61: Instalación De Canales
cualquier momento, cuando el televisor está en modo de espera. Instalación de canales Actualización manual de canales Puede iniciar una actualización de canales en cualquier momento. 20.1 Instalación de la conexión Para iniciar la actualización manual de canales: 1 - Pulse , seleccione Instalación de la conexión por antena/cable por antena/cable y pulse OK. - Página 62 TDT o TDC Tamaño de intervalo de frecuencias El televisor busca los canales en intervalos Ajustes de TD de 8 MHz . Si el resultado es que no se instala ningún canal o Acceso a los ajustes de TD que faltan algunos canales, puede buscar en 1 - Pulse ...
-
Página 63: Instalación Manual
1 - Pulse , seleccione Instalación de la conexión por antena/cable y pulse OK. Introduzca el código Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en PIN si es necesario. otro televisor Philips. 2 - Seleccione Analógico: instalación manual y pulse OK. • Sistema Carga de una lista de canales Para configurar el sistema de televisión,... - Página 64 Reinstalación de todos los canales. Inicie el procedimiento hasta que llegue al ajuste del país. Pulse BACK para cancelar la instalación). Si el ajuste de país es el correcto, continúe con el paso 2. Si el país no es correcto, deberá iniciar una reinstalación.
-
Página 65: Software
archivo autorun.upg en el dispositivo de memoria USB. Software No coloque este archivo en una carpeta. 4 - Actualización del software del televisor Vuelva a insertar la memoria USB en el ordenador. La 21.1 actualización se iniciará automáticamente. Actualizar software El televisor se apaga automáticamente durante 10 segundos y se vuelve a encender. -
Página 66: Buscar Actualizaciones Oad
Philips. Este documento describe la distribución del código fuente utilizado en el televisor Philips, que se rige por la Licencia Pública General de GNU (GPL), la Licencia Pública General Reducida de GNU (LGPL), o... -
Página 67: Accesorios
Cuanto más ecológica sea la clase de eficiencia producto, visite www.philips.com/support. energética, menos energía consumirá el producto. Potencia En la etiqueta aparece la clase de eficiencia •... -
Página 68: Ayuda Y Asistencia
Cuando el televisor está en modo de espera, se ayuda del televisor en formato PDF y leerla en su muestra la pantalla de inicio de Philips y, a smartphone, tableta u ordenador. También puede continuación, el televisor vuelve al modo de espera. - Página 69 El formato de imagen cambia al cambiar de canal. Canales Seleccione un formato de imagen que no sea No se ha encontrado ningún canal digital durante la Automático. instalación La posición de la imagen no es correcta Consulte las especificaciones técnicas para Las señales de imagen de algunos dispositivos asegurarse de que el televisor es compatible con TDT podrían no encajar correctamente en la pantalla.
-
Página 70: El Idioma Del Menú No Es El Correcto
Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con... -
Página 71: Información De Precaución Y Seguridad
Póngase en contacto con el servicio de atención al • Nunca coloque el televisor en una superficie consumidor de Philips para que se compruebe el cubierta con un paño u otro material del que se televisor antes de su uso. -
Página 72: Riesgo De Sobrecalentamiento
Riesgo de ingestión de las pilas El mando a distancia puede contener pilas de botón que los niños pequeños podrían tragar fácilmente. Mantenga estas pilas fuera del alcance de los niños en todo momento. Riesgo de sobrecalentamiento Nunca instale el producto en un espacio reducido. Deje siempre un espacio de al menos 10 cm en torno al televisor para permitir su ventilación. -
Página 73: Condiciones De Uso
Philips reciba notificación se adaptarán y integración en sus productos. publicarán en el sitio web de asistencia de Philips con la mayor rapidez posible. Términos de la garantía: riesgo de lesiones, daños al televisor o anulación de la garantía. -
Página 74: Dolby Digital Plus
comercial registrada de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. Derechos de autor 26.1 MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de 26.5 MHL son marcas comerciales o marcas comerciales DTVi registradas de MHL, LLC. La marca y el logotipo de DTVi son marcas registradas de la Universidad Pontificia Católica de Río de Janeiro (PUC-Rio) y de la Universidad Federal de Paraíba (UFPB). -
Página 75: Software Mheg
26.8 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. 26.9 Kensington Kensington y MicroSaver son marcas comerciales estadounidenses de ACCO World Corporation con registros ya emitidos y solicitudes pendientes en otros países de todo el mundo. - Página 76 Idioma de subtítulos, Principal 25 Conexión YPbPr, consejos 11 Idioma de subtítulos, Secundario 25 Consola de juegos, conectar 16 Idioma de teletexto, Principal 27 Contacto con Philips 70 Idioma de teletexto, Secundario 27 Contraste 47 Imagen, color 47 Contraste de retroiluminación 47 Imagen, contraste de retroiluminación 47...
- Página 77 Retardo de salida de audio 14 iTV 27 Salida de audio: óptica, consejos 11 Selección de vídeo 25 Juego u ordenador 36 Servicio de atención al cliente 70 Juego u ordenador, ajuste 47 Sincronización de audio y vídeo 14 Sistema de cine en casa, multicanal 14 Logotipos de canales 54 Sistema de cine en casa, nivelación de volumen 15 Smart TV 41...