Página 1
Registre su producto y obtenga asistencia en Cadastre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome FWM613/55 Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
Página 2
(for tuner installation) (para instalación de radio) Siga las instrucciones Pulse "PLAY" Conecte el aparato en el display (for tuner installation) (para instalação do rádio) Siga as instruções no Pressione "Play" Ligue o aparelho display do produto...
Contenido Virtual Surround 1 Importante Sonido personalizado para la acústica Seguridad ambiental Aviso 8 Cómo escuchar la radio 2 El Mini Hi-Fi Sintonización de una emisora de radio Introducción Programación automática de emisoras de Contenido de la caja radio Descripción general de la unidad principal 7 Programación manual de emisoras de Descripción del control remoto radio...
l Desenchufe el aparato durante las 1 Importante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. Seguridad m El servicio técnico debe realizarlo a Lea estas instrucciones. requerirá servicio de asistencia técnica cuando el aparato sufra algún tipo de b Guarde estas instrucciones.
Este Mini Hi-Fi incluye esta etiqueta: Aviso realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informáticos, archivos, emisiones y grabaciones...
Le felicitamos por su compra y le damos la 1 unidad principal 1 cable de alimentación de CA por completo del soporte que ofrece Philips, 1 adaptador de enchufe de alimentación registre su producto en www.Philips.com/ 2 altavoces welcome.
Descripción general de la unidad principal a DISC CHANGE Selecciona una emisora de radio presintonizada. Cambia un disco. Para ajustar la hora. b DISC 1/2/3 Selecciona el formato de 12 ó 24 Selecciona un disco. horas. c Puerta del compartimento de discos d IS Detiene la reproducción o borra un programa.
v iR Enciende el Mini Hi-Fi o lo cambia al Sensor del control remoto. modo de espera. w DBB i Botones de selección de fuente Activa o desactiva la mejora Selecciona una fuente. dinámica de graves. j LIGHT x PROG/CLOCK Selecciona un efecto de iluminación Para programar las pistas.
d MODE Descripción del control Selecciona el modo de repetición de remoto la reproducción o de reproducción aleatoria. e USB DELETE Elimina archivos de audio almacenados en un dispositivo USB. f TITLE+/- / Salta a la pista anterior o siguiente. Selecciona una emisora de radio presintonizada.
3 Conexión Detiene la reproducción o borra un programa. Conexión de la antena FM Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. Conecte la antena FM suministrada a la o VAC toma FM situada en la parte posterior de Selecciona un ajuste del ecualizador la unidad principal.
Conexión de los altavoces Inserte los cables blancos y negros en el par de tomas blancas y negras (+/-), el cable blanco en la toma blanca (+) y el Nota cable negro en la toma negra (-). Para el altavoz izquierdo, localice las Para obtener un sonido óptimo, utilice únicamente los altavoces suministrados.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo Nota en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del posterior de la unidad principal. Mini Hi-Fi. El número de modelo y el número de serie están en la parte posterior del Mini...
Pulse CLOCK Nota » Aparecerán los dígitos del reloj y Si no va a utilizar el control remoto durante un empezarán a parpadear. período largo de tiempo, quite la pilas. No utlice a la vez pilas usadas y nuevas o de tipos Pulse ALBUM +/- para ajustar las diferentes.
Reproducción desde un 5 Reproducción dispositivo USB Reproducción de un disco Pulse CD 1/2/3 para seleccionar la fuente de disco. Pulse OPEN/CLOSE en la unidad principal para abrir el compartimento de discos. Cargue hasta dos discos en las bandejas de discos, con la cara impresa hacia arriba.
6 Opciones de Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar y almacenar todas las pistas del programa. reproducción Pulse para reproducir las pistas programadas. » Durante la reproducción, aparece [PROG] (programa). Repetición y reproducción Para borrar el programa, pulse aleatoria la posición de parada.
[JAZZ] (jazz) 7 Ajuste del nivel [ROCK] (rock) de volumen y del [TECHNO] (tecno) [OPTIMAL] (óptimo) efecto de sonido Mejora de graves El mejor ajuste DBB (mejora dinámica de Nota graves) se genera automáticamente para El sonido MAX y DSC (control digital del sonido) no cada selección de DSC.
8 Cómo escuchar Programación manual de emisoras de radio la radio Puede programar un máximo de 40 emisoras de radio presintonizadas. Sintonización de una emisora Sintoniza una emisora de radio. (consulte ‘Sintonización de una emisora de radio’ de radio en la página 17) Pulse PROGRAM para activar el modo Pulse TUNER repetidamente para de programa.
El intervalo de frecuencias se cambia a un USB, los archivos grabados se guardarán en 9 kHz o 10 kHz. una subcarpeta de la carpeta “PHILIPS”. Los » Todas las emisoras presintonizadas se archivos y las subcarpetas se nombran de forma eliminan y tendrá...
» La reproducción del disco se inicia Pulse ALBUM +/- para ajustar las automáticamente desde el principio horas. del disco, o desde la pista seleccionada, Pulse TITLE+/- / para ajustar los y comienza la grabación. minutos. Para detener la grabación, pulse Pulse SLEEP/TIMER »...
10 Otras funciones Consejo En el modo de conexión MP3 o el modo auxiliar no se puede ajustar el temporizador de alarma. Si se ha seleccionado una fuente de disco o USB pero Ajuste del temporizador de no se puede reproducir un archivo de audio, la radio alarma se activa automáticamente.
Karaoke Conecte el cable de conexión MP3 suministrado a: la toma MP3 LINK (3,5 mm) del Mini Puede conectar un micrófono y cantar junto Hi-Fi. con la fuente de música. la conexión para auriculares del Gire MIC VOL para ajustar el nivel dispositivo externo.
Altavoces 11 Información del Impedancia del altavoz 3 ohmios producto Woofer 2 x 5,25” Tweeter 2 x 1,75” Dimensiones (ancho x 225 x 430 x 275 mm alto x profundo) Nota Peso 4,93 kg cada uno La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
(.wav; .m4a; .m4p; .mp4 y .aac) de reproducción, limpie la lente del disco Archivos WMA con formato sin pérdidas con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones Formatos de disco MP3 proporcionadas con el limpiador.
Philips (www.Philips.com/support). Cuando se Sustituya o limpie el disco. ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el Mini Hi-Fi esté cerca y de tener a mano con el formato correcto. el número de modelo y el número de serie.