Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SLS12 i - SLS18 i
Las bombas Serie SL están cubiertas por una garantía durante un período de 24 meses dentro de los límites mencionados
en nuestras Condiciones Generales de Venta. En el caso de un uso diferente al previsto en el Manual de instrucciones,
y sin acuerdo previo de MOUVEX, la garantía será cancelada.
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tel. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
BOMBAS
GARANTÍA :
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1004-G00 s
Firma
1004
En vigor
Julio 2018
Reemplaza
Octubre 2016
Traducción del manual original
INSTALACIÓN
UTILIZACIÓN
MANTENIMIENTO
Su distribuidor :
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mouvex SLS12 i
Resumen de contenidos para Mouvex SLS12 i
- Página 1 Las bombas Serie SL están cubiertas por una garantía durante un período de 24 meses dentro de los límites mencionados en nuestras Condiciones Generales de Venta. En el caso de un uso diferente al previsto en el Manual de instrucciones, y sin acuerdo previo de MOUVEX, la garantía será cancelada. Su distribuidor : Z.I.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indica instrucciones especiales, muy importantes y que se 15. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD ....28 deben seguir. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 2/28... -
Página 3: Dimensiones
1. DIMENSIONES NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 3/28... - Página 4 [30.118] [9.134] [17.244] [18.13] [6.161] [7.047] [2.835 x 0.118] [254] DIN 11851 72 x 3 480,5 156,5 SLS18i [2.835 x 0.118] [2.559] [30.906] [9.921] [18.031] [18.917] [6.161] [7.047] [265] NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 4/28...
- Página 5 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 5/28...
- Página 6 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 6/28...
- Página 7 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 7/28...
-
Página 8: Instalación
El diámetro debe ser, al menos, igual al de los orificios de conexión de la bomba. Incluso superior, si lo requieren L = 10 x D como mínimo las condiciones de bombeo. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 8/28... -
Página 9: Orientación De Los Orificios De La Bomba
Hacer girar la bomba al revés, no daña la bomba. puntos bajos de la tubería o equiparlos con válvulas de drenaje. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 9/28... -
Página 10: Protección De La Instalación Y De La Bomba
SI NO SE INSTALAN VÁLVULA(S) DE DESCARGA DE DIMENSIONES CORREC- TAS SE PUEDEN PRODUCIR DAÑOS MATERIALES, HERIDAS O LA MUERTE. Una presión peligrosa puede causar lesiones personales o daños materiales. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 10/28... -
Página 11: Puesta En Grupo
Para la protección de las personas y del material, el bas- tidor posee un punto de conexión a tierra que es conve- niente utilizar. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 11/28... - Página 12 La utilización de motores térmicos se conoce perfecta- mente; sin embargo, recomendamos vivamente leer con atención sus instrucciones. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 12/28...
-
Página 13: Utilización
En el caso de tener que bombear agua, ya sea durante la fase de proceso o durante la limpieza, es impres- cindible, previamente, consultar con MOUVEX. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 13/28... -
Página 14: Limpieza In Situ (Cip) & Esterilizacion In Situ (Sip)
El caudal de paso que asegura la limpieza óptima es de 30 - 35 m Este caudal corresponde a limpiezas difíciles (productos pegajosos y viscosos). Se puede reducir para limpiezas más fáciles. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 14/28... -
Página 15: Montaje En Paralelo
Limpieza de la instalación : P máx 6 barg Bomba SLS Bomba SLS La bomba no debe funcionar durante esta operación. La bomba Serie SL está parada durante la limpieza de la instalación. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 15/28... -
Página 16: Ciclos Sucesivos
• M8 : 18 Nm • Llaves planas de 13-32 • M16 : 100 Nm • Extractor • M24 : 200 Nm • Llave plana de 70 o llave inglesa NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 16/28... -
Página 17: Apertura De La Bomba
No debe ser posible ninguna puesta en marcha, aunque sea accidental. • Desacoplar la bomba de la tubería de impulsión. • Desatornillar las 6 tuercas 106 y retirar los 6 tirantes 105-107. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 17/28... -
Página 18: Verificación De Las Piezas
• forma triangular en la punta del faldón del pistón (marca A), • pequeños escalones en la base del faldón (marcas B). • Retirar el cilindro 201 y las juntas 113 y 306. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 18/28... - Página 19 Aunque presente signos de desgaste, no realizar ningún retoque en el cilindro, de ninguna manera, ya que podría afectar al rendimiento y la fiabilidad de la bomba. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 19/28...
-
Página 20: Remontaje Del Conjunto Pistón/Cilindro
• Mantener el pistón 301 con una llave plana de 70 o una llave inglesa y atornillar la tuerca 304 después de haber montado la junta 305. * Loctite ® es una marca registrada. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 20/28... -
Página 21: Control Del Fuelle
115 deben remontarse con fijador de tornillos normal (Loctite ® 243* o equivalente) : 4 x M16 : Par de apriete 100 Nm. * Loctite ® es una marca registrada. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 21/28... -
Página 22: Sustitución Del Retén Labial
• Reposicionar el retenedor 725. • Después de haber enroscado el tapón de vaciado, llenar la * Aceites proporcionados por MOUVEX (la Ficha de datos de segu- caja de rodamientos (ver § VACIADO DE LA CAJA DE ridad está disponible a solicitud) : CS05 Aceite sintético alimentari... -
Página 23: Cambio De Orientación De Los Orificios
• Reposicionar los 6 tirantes 105-107 y atornillar los tuercas 106. • Cuidar que la junta 205 esté bien montada en su alo- jamiento. Pegarla con una grasa compatible con el producto transferido, si procede. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 23/28... -
Página 24: Vaciado De La Caja De Rodamientos
• Verificar el nivel de aceite para estar entre 1 y 5 mm por encima del eje. • Volver a colocar el respiradero 715, en su sitio. * Aceites proporcionados por MOUVEX (la Ficha de datos de segu- ridad está disponible a solicitud) : CS05 Aceite sintético alimentari CS23 Aceite transmisión sin silicona... -
Página 25: Almacenamiento
Esta pro- tección también deberá proteger al material de una posi- ble condensación de vapor. La bomba debe girar algunas vueltas manualmente cada dos meses. NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 25/28... -
Página 26: Reparación
3-2-2 b. que la bomba esté desgastada y que la estanqueidad interior sea insuficiente (muelles del cojinete de pistón cedidos, muelles del fondo de pistón gastado, tabique, eje roto). NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 26/28... - Página 27 Este último incidente sólo podría ser un consumo excesivo aparente de la corriente debido a una mala conexión del motor (por ejemplo : motor trifásico que funciona con dos fases). NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 27/28...
-
Página 28: Certificado De Conformidad
15. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD NT 1004-G00 07 18 SLS12 i - SLS18 i s 28/28...