Página 1
M OM E N T N O W ......R E G IS T E R YOU R P R OD UC T AT: www.homedics.com/register YOUR VALUABLE INPUT REGARDING THIS PRODUCT WILL HELP US CREATE THE PRODUCTS YOU WILL WANT IN THE FUTURE.
• NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or adapter, if it is not working properly, • Use should be easy and painless. If you experience skin irritation, or hand discomfort when or if it has been dropped or damaged. Contact HoMedics Consumer Relations for examination and repair.
Página 3
S P E C I F I C A T I O N S LARGE CLEANSING NODES HoMedics Silicone Facial Cleansing Brush is the perfect enhancement to your daily cleansing routine. The medical grade silicone has 3 texture surfaces to gently cleanse your skin while the SMALL CLEANSING NODES sonic vibration provides an invigorating massage.
C L E A N I N G A N D C A R E F C C S T A T E M E N T CAUTION: Before cleaning the unit, turn power off, make sure it is disconnected from the charging This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Página 6
HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
• Ne pas tenter de réparer l’appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour les réparations, contacter le Service à la clientèle de HoMedics. • Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux qui limiteraient sa capacité...
Página 8
F O N C T I O N N A L I T É S U N I Q U E S GRANDES BOULES NETTOYANTES L’appareil de nettoyage pour le visage en silicone HoMedics est l’outil parfait pour optimiser le nettoyage quotidien. Le silicone de qualité médicale dispose de 3 surfaces texturées pour nettoyer délicatement la peau, tandis que les vibrations soniques fournissent un massage...
Página 9
(Level 3) U T I L I S A T I O N U T I L I S A T I O N A V A N T D E M E T T R E L’A P P A R E I L E N M A R C H E S’assurer que l’appareil est complètement chargé.
N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N D É C L A R A T I O N D E L A F C C ATTENTION : Avant de nettoyer l’appareil, l’éteindre et s’assurer qu’il est débranché du cordon de Cet appareil est conforme à...
Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
• NO trate de reparar el aparato. No hay partes que puedan recibir mantenimiento. Para su • Este producto NUNCA debe ser utilizado por ningún individuo que sufra de alguna dolencia que mantenimiento, comuníquese con Relaciones con el Cliente de HoMedics. limite la capacidad del usuario para operar los controles.
Y E S P E C I F I C A C I O N E S Ú N I C A S NODOS DE LIMPIEZA GRANDES El limpiador facial de silicona de HoMedics es el complemento perfecto para su rutina de limpieza diaria. La silicona de grado médico tiene superficies con 3 diferentes texturas para limpiar suavemente la piel mientras que la vibración sónica proporciona un masaje vigorizante.
L I M P I E Z A Y C U I D A D O D E C L A R A C I Ó N D E L A F C C PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la unidad, apáguela, asegúrese de que esté desconectada del cable Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.
G A R A N T Í A L I M I T A D A D E U N A Ñ O HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.