Air motors
• El usuario es responsable de que todos los accesorios
posibles para el producto, como las llaves y las conex-
iones neumáticas, cumplen las normas de seguridad na-
cionales para equipos utilizados en áreas potencialmente
explosivas.
Información de utilidad
Sitio de Internet
Puede encontrar información relacionada con nuestros pro-
ductos, accesorios, piezas de repuesto y material impreso en
el sitio web Chicago Pneumatic.
Visite: www.cp.com.
País de origen
Hungary
Ficha de seguridad
Las fichas de seguridad describen los productos químicos
vendidos por Chicago Pneumatic.
Consulte el sitio web Chicago Pneumatic para más informa-
ción qr.cp.com/sds.
Copyright
© Copyright 2019, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC,
1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA
Todos los derechos reservados. Queda prohibido el uso au-
torizado o la copia total o parcial del presente contenido. En
particular, esta prohibición se aplica a las marcas comer-
ciales, las denominaciones de los modelos, los números de
referencia y los gráficos. Utilice sólo piezas autorizadas. Los
daños o averías causados por el uso de piezas no homolo-
gadas no serán cubiertos por la Garantía o la Responsabilidad
civil del producto.
Dados técnicos
Dados técnicos
Vazão de ar na saída máx. (l/s)
Vazão de ar na saída máx. (l/s)
Velocidade sem carga (rpm)
Potência de saída máx. (kW)
Potência de saída máx. (hp)
Torque de partida mín. (Nm)
Torque de partida mín. (ft.lb)
Eixo de saída (mm)
Eixo de saída (pol.)
Torque de estol (Nm)
Torque de estol (ft.lb)
Torque na saída máx. (Nm)
Torque na saída máx. (ft.lb)
Peso (kg)
Peso (lb)
Classificação IP
A classificação IP dos motores a ar referem-se à cobertura
mecânica, de acordo com a norma IEC 60529. A classifi-
cação IP não cobre resistência à corrosão ou outros fluidos
que não sejam água potável limpa.
IP
IP66/IP68/IP69
Declarações
DECLARAÇÃO DE INCORPORAÇÃO DA
COMUNIDADE EUROPEIA E
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club-
house Road, Rock Hill, SC 29730 - USA, declaramos, sob
nossa exclusiva responsabilidade, que este produto (com
nome, tipo e número de série, ver primeira página) atende
aos seguintes requisitos essenciais da Diretiva relativa a
máquinas 2006/42/CE, porém não deverá ser usado até que o
maquinário ao qual pretende-se incorporá-lo seja declarado
em conformidade com tal Diretiva. Este produto também
atende à seguinte Diretiva: Também está em conformidade
com a(s) seguinte(s) Diretiva(s):
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), 2014/34/EU
Normas harmonizadas aplicadas:
DIN EN 4414:2010, DIN EN 1127-1:2011, DIN EN
80079-36:2016, DIN EN 80079-37:2016, DIN EN ISO
12100:2010
A documentação técnica foi compilada e comunicada de
acordo com a Machinery Directive (Diretiva de Máquinas)
2006/42/EC parte B do Anexo VII e Diretiva ATEX
2014/34/UE Artigo 13 (1) b) ii no Órgão Certificador SP
(Identificação UE Nº 04 02) na Suécia. As autoridades po-
dem solicitar o dossier técnico 9836 4610 00 da Diretiva
ATEX 2014/34/UE em formato impresso em:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
5
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
10.6
Saint-Herblain, 09/12/2019
1300
Pascal ROUSSY
0.16
0.21
Assinatura do emissor
3.2
2.4
10
0.394
4.8
3.5
2.4
1.8
0.63
© Chicago Pneumatic - 6159927370
Safety Information
1.39
21