Manuales relacionados para Pioneer VSX-930-K
Resumen de contenidos para Pioneer VSX-930-K
- Página 1 Quick Start Guide Guía de inicio rápido Register your product at http://www.pioneerelectronics.com (US) http://www.pioneerelectronics.ca (Canada) AV Receiver Receptor AV VSX-...
-
Página 2: What's In The Box
English VENTILATION CAUTION Thank you for buying this Pioneer product. This Quick Start Guide includes instructions for basic connections and operations to When installing this unit, make sure to leave space allow simple use of the receiver. For detailed descriptions of the receiver, see the “Operating Instructions” provided on the... - Página 3 Connection and initial setup Perform connection and initial settings in any of the ways listed below. Follow the guidance of the built-in Follow the instructions in the Use “Start-up Navi” app to perform AVNavigator to perform connection booklet to perform connection connection and initial settings and initial settings and initial settings...
-
Página 4: Connecting To The Network Through Lan Interface
If you have a Mac/PC Connecting to the network through LAN interface Plugging in the receiver After connecting to a LAN, connect the power cord of the Internet receiver to a power outlet. Modem Plug the supplied power cord into the AC IN socket on the Router back of the receiver. -
Página 5: Operating Environment
Enter number in 2 above in the field in Operating environment Launching the built-in AVNavigator Internet Explorer shown below and then press • AVNavigator can be used in the following environments. Operate AVNavigator by following the screen prompts of your the ENTER key. -
Página 6: Placing The Speakers
Follow the booklet instructions to perform connection and initial settings Connecting up Placing the Speakers L – Front Left C – Center TMdL TMdR R – Front Right SL – Surround Left SR – Surround Right SBL – Surround back Left SBR –... -
Página 7: Connecting The Speakers
Connecting up Connecting the speakers Center Front Right Subwoofer Front Left (SW) • You can use speakers with a nominal impedance between 6 Ω and 16 Ω. Bare wire connections LINE LEVEL INPUT Twist exposed wire strands together. Loosen terminal and insert exposed wire. Tighten terminal. -
Página 8: Connecting A Tv And Playback Components
Check the power cord once in a setting screen from the TV unless this while. When you find it damaged, ask your nearest Pioneer OPTICAL cable is connected. authorized service center or your dealer for a replacement. -
Página 9: Initial Setup
Initial Setup Before you start Automatically setting up for surround sound (MCACC) Put the batteries in the remote control. The Auto Multi-Channel ACoustic Calibration (MCACC) setup The Full Auto MCACC screen appears on your TV. uses the supplied setup microphone to measure and analyze the test tone that is outputted by the speakers. -
Página 10: Basic Playback
Basic playback Switch on the playback component. Multichannel playback To enjoy the many functions of the E.g.) Turn the Blu-ray Disc player connected to the HDMI BD IN terminal on. unit to the fullest extent STANDBY/ON SOURCE Switch the input of the receiver. ALL ZONE STBY E.g.) Press BD to select the BD input. -
Página 11: Frequently Asked Questions
(The power turns off in 5 seconds after the power is devices are unresponsive. turned on. The receiver’s setting will be maintained.) Also try replugging the power cord of the connecting devices. © 2015 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION. All rights reserved. -
Página 12: Contenido De La Caja
Español PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN Muchas gracias por haber adquirido este producto de Pioneer. Esta Guía de inicio rápido incluye instrucciones para hacer las Cuando instale este aparato, asegúrese de dejar conexiones y operaciones básicas que le permitirán hacer un uso sencillo del receptor. Para conocer una descripción detallada espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin... - Página 13 Conexión y configuración inicial Realice la conexión y la configuración inicial de cualquiera de las siguientes formas. Siga las instrucciones de AVNavigator Use la aplicación para “Start-up Navi” Siga las instrucciones del folleto incorporado para realizar la conexión y realizar la conexión y la configuración para realizar la conexión y la la configuración inicial inicial...
-
Página 14: Si Tiene Un Mac/Pc
Si tiene un Mac/PC Conexión a la red mediante la interfaz LAN Conexión del receptor Tras la conexión a una LAN, conecte el cable de alimentación Internet del receptor a una toma de corriente. Modem Conecte el cable de alimentación suministrado a la toma Enrutador AC IN de la parte posterior del receptor. -
Página 15: Inicio Del Avnavigator Integrado
Introduzca el número indicado en el paso 2 Entorno de funcionamiento Inicio del AVNavigator integrado anterior en el campo de Internet Explorer • AVNavigator se puede utilizar en los siguientes entornos. Controle AVNavigator siguiendo las instrucciones de la pantalla mostrado abajo y pulse a continuación la tecla ®... -
Página 16: Disposición De Los Altavoces
Siga las instrucciones del folleto para realizar la conexión y la configuración inicial Conexiones Disposición de los altavoces L – Delantero izquierdo C – Central TMdL TMdR R – Delantero derecho SL – Sonido envolvente izquierdo SR – Sonido envolvente derecho SBL –... -
Página 17: Conexiones
Conexiones Conexión de los altavoces Central Delantero derecho Subwoofer Delantero izquierdo (SW) • Puede utilizar los altavoces con una impedancia nominal de entre 6 Ω y 16 Ω Conexiones de cables desnudos LINE LEVEL INPUT Trence los hilos expuestos del cable. Afloje el terminal e inserte el hilo expuesto. -
Página 18: Conexión De Componentes De Reproducción Y De Un Tv
HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT conectado. Pioneer más cercano, o a su distribuidor. • Cuando no vaya a usar el receptor durante un período de tiempo prolongado (por ejemplo, durante las vacaciones), Televisor compatible con HDMI/DVI desconecte la clavija de alimentación de la toma de •... -
Página 19: Configuración Inicial
Configuración inicial Antes de comenzar Confi guración automática para sonido envolvente (MCACC) Ponga las pilas en el mando a distancia. La configuración de calibración acústica automática La pantalla Full Auto MCACC aparece en su televisor. multicanal (MCACC) utiliza el micrófono incluido de 2a.Full Auto MCACC Exit Return... -
Página 20: Reproducción Básica
Reproducción básica Encienda el componente de reproducción. Reproducción multicanal Para disfrutar al máximo de las Ej.) Encienda el reproductor de discos Blu-ray conectado al terminal HDMI BD IN. muchas funciones de la unidad STANDBY/ON SOURCE Cambie la entrada del receptor. ALL ZONE STBY Ej.) Pulse BD para seleccionar la entrada BD. -
Página 21: Preguntas Frecuentes
(La alimentación se desactiva 5 segundos después de su activación. Se mantendrá la configuración del receptor.) Pruebe a volver a conectar el cable de alimentación de los dispositivos de conexión. © 2015 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION. Todos los derechos reservados. - Página 22 中文 D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw Operating Instructions Manual de instrucciones 操作手冊 STANDBY/ON SOURCE VSX-930 ALL ZONE STBY VSX-830 RECEIVER SUB ZONE CONTROL MAIN SOURCE CONTROL HDMI 6517-00000-216-0S ADPT ROKU iPod TUNER VOLUME INPUT STATUS MUTE OUT P. AUDIO P. VIDEO P. TOOLS MENU MENU ENTER HOME...
- Página 23 連接與初始設定 利用下列任一方式執行連線及初始設定。 使用「Start-up Navi」應用程式執行連 依照內建 AVNavigator 的指引執行連 依照手冊中的說明執行連線及初始設定 線及初始設定 線及初始設定 • 使用智慧型手機／平板電腦。 • 使用 Mac/PC。 • 需要網路連線。 • 需要網路連線。 依 的順序閱讀手 冊。 依照各步驟的說明執行。 下載並啟動「Start-up Navi」應用程式。 請閱讀「若您有 Mac/PC」手冊。 繼續利用應用程式指引執行連線及初始設定。 依照接收器內建 AVNavigator 的指引，繼續進 行連線及初始設定。 由此下載「Start-up Navi」應用程式。 若您有 iPhone 或 iPad 有關...
- Página 24 若您有Mac/PC 透過LAN介面連線至網路 插上接收器電源 連接至 LAN 後，將接收器的電源線連接至電源插座。 網際網路 將隨附的電源線插入接收器背面的 AC IN 插座 數據機 內。 路由器 將另一端插入電源輸出插座內。 開啟電源 按下 STANDBY/ON 可開啟接收器及您的電腦。 電腦 在執行下列操作前及開啟電源後，請稍待幾分鐘。 LAN 連接線（另售） NETWORK NETWORK 透過 Wi-Fi 連接本接收器至無線 LAN 路由器時 ，請參閱 CD-ROM 操作手冊中的 「基本設定」 → 「請參閱操作手冊進行設定」 → 「設 定網路連線」 。...
- Página 25 如下所示，在 Internet Explorer 中上述 2 欄位中 操作環境 啟動內建AVNavigator 輸入數字，然後按 ENTER 鍵。 • AVNavigator 可用於下列環境中。 透過遵守電腦畫面提示，再操作 AVNavigator。當 WIRELESS ® ® ® – Windows 電腦：Microsoft Windows Vista /Windows 指示燈緩慢閃爍時，無法啟動 AVNavigator。關閉本接收器、 ® ® Windows 8/Windows 連接 LAN 纜線，然後重新開啟。 – Mac：OS X v 10.9 或 10.8 （範例輸入格式）192.168.0.124 使用Mac •...
- Página 26 依照手冊說明執行連線及初始設定 連接設備 揚聲器之擺設 L – 左前置 C – 中置 TMdL TMdR R – 右前置 SL – 左環繞 SR – 右環繞 SBL – 左後環繞 SBR – 右後環繞 TMdL – 頂部中間左側 TMdR – 頂部中間右側 SW – 重低音 附註 • 也有其他的揚聲器連線模式（前側廣角等） 。如 需詳細資訊，請參閱操作手冊的「連接您的設 備」...
- Página 27 連接設備 連接揚聲器 右前置 重低音 中置 左前置 (SW) • 本機支援額定阻抗在 6 W 至 16 W 之間的揚聲器。 裸露金屬線之連接方式 LINE LEVEL 將裸露的導線捲繞在一起。 INPUT 鬆開端子，插入裸露的導線。 旋緊端子。 AUDIO OUT FRONT PRE OUT SUBWOOFER PRE OUT 10 mm 5.2ch 7.2ch SPEAKER B FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK TOP MIDDLE ( Single ) HDZONE / BI-AMP...
- Página 28 連接設備 連接電視機及播放設備 連接天線 使用HDMI連接 HDMI/DVI 相容設備 DVD 播放機、 Blu-ray Disc 播放機、 HDD/DVD 錄影機 Blu-ray Disc 錄影機 機上盒 電視遊樂器 ANTENNA HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT AM 環型天線 AM LOOP FM 線型天線 FM UNBAL HDMI NETWORK HDMI OUT HDMI IN 1 6 - ASSIGNABLE OPTICAL /MHL...
- Página 29 初始設定 使用前 環繞音效的自動設定 （MCACC） 電視機上出現全自動 MCACC 畫面。 在遙控器中裝入電池。 多聲道自動音場補正（MCACC）設定功能可使用隨附的設定 麥克風來測量及分析揚聲器傳出的測試音。 MCACC 重要 : 7.2ch/5.2.2ch : SYMMETRY MCACC : M1.MEMORY 1 • 請在寧靜的環境下進行測量。 – – – 連接隨附的設定麥克風。 START 打開接收器及電視機。 • 連接 MCACC 設定麥克風時，若「請稍候…」顯示在主機 顯示幕上，請取下 MCACC 設定麥克風，然後等待約一分 鐘後重試連接。 STANDBY/ON SOURCE 按 下 遙 控 器 上 的 MAIN RECEIVER ， 然 後 按 •...
- Página 30 基本播放功能 打開播放設備。 多聲道播放 例如）打開 HDMI BD IN 端子連接的 Blu-ray Disc 播放機。 若要以最大限度享受本機的眾多功能 切換接收器的輸入。 STANDBY/ON SOURCE 例如）按下 BD 來選擇 BD 輸入。 ALL ZONE STBY 按下 AUTO 選擇「 AUTO SURROUND 」 。 將 CD-ROM 裝入您的電腦， 並參閱選單畫面中的「操 RECEIVER SUB ZONE CONTROL MAIN 作手冊」 （PDF）進行閱讀。 如為多聲道播放...
- Página 31 更或使用方式 1 變更。 如需變更程序資訊，請參閱 CD-ROM 操作手冊中的「揚聲器 電源待機關閉且 WIRELESS 指示燈閃爍 設定」 。 原因 解決方法 再次捲繞揚聲器線的導線然後連接，使其無法凸出擴大機或揚 揚聲器線的芯線接觸到後面 HDMI、網路等操作將沒有反應 聲器端的揚聲器端子。 板，或接觸其他芯線，導致 原因 解決方法 啟動防護電路。 請試著重設。若要重設，請關閉電源，然後按下前面板上的 本接收器與連接裝置的操作 STANDBY/ON 按鍵約 5 秒以上。 （開啟電源後，電源將在 5 也沒有反應。 秒內關閉。接收器的設定將保留。 ） 此外請試著重新插入連接裝置的電源線插頭。 © 2015 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 。 版權所有。...
- Página 32 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002PTC_B1_Zhtw Printed in Vietnam <5707-00000-996-0S>...