INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años si lo hacen bajo vigilancia de un adulto en todo momento. Este dispositivo puede ser utilizado por personas con sus capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que sean objeto de supervisión o hayan recibido las instrucciones...
No deje nunca el cable de alimentación caer por un borde cortante y trate de mantenerlo alejado de objetos calientes y de las llamas. El cable y cualquier alargador utilizado deben colocarse de modo que no haya riesgo de tropiezo. ...
Página 4
uso por clientes de hoteles, moteles y otros establecimientos residenciales; alojamientos. Atención: Superficie caliente: La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está en funcionamiento. Adecuado para alimentos. IMPORTANTE ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDO SUSTITUIR USTED MISMO EL CABLE DE ALIMENTACIÓN. SI ESTE PRESENTA DAÑOS, DEBERÁ...
5、Placa moldeada en 4、Bandeja para aluminio con aceite extraíble calefacción 3、Sonda de control termostático extraíble 1、 Asas anticalor Para facilitar el transporte. Mantenimiento de la placa de cocción y la bandeja para aceite. 2、 Revestimiento antiadherente Placa de revestimiento antiadherente para una cocción sencilla y una rápida limpieza. 3、...
Inserte completamente el regulador de temperatura en la toma de la placa calefactora. Conecte el cable en una toma de corriente y ponga el aparato en marcha. Ajuste el regulador de temperatura según el calor de deseado. Cuando el indicador del termostato se encienda, estará...
Página 7
LOS DEFECTOS CAUSADOS POR EL USO NO CONFORME DEL DISPOSITIVO Y LOS DAÑOS DERIVADOS DE UNA INTERVENCIÓN O REPARACIÓN POR PARTE DE UN TERCERO O A CAUSA DE LA INSTALACIÓN DE PIEZAS NO ORIGINALES NO ESTÁN CUBIERTOS POR LA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR. ELIMINACIÓN DE APARATOS DOMÉSTICOS USADOS La directiva europea 2002/96/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) exige que los aparatos domésticos usados no pueden ser eliminados junto con la basura normal en los...
Página 8
MODO DE UTILIZAÇÃO GRELHADOR CERÂMICO Ref.ª FG051...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este aparelho não deve ser usado por crianças dos 0 aos 8 anos. Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos se forem vigiadas continuamente. Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, desde que recebam supervisão ou instruções sobre o uso seguro e seguro do aparelho e entendam os...
Página 10
O fio e quaisquer extensões utilizadas devem ser posicionados de modo a que não haja risco de tropeçar ou puxar inadvertidamente. Se um fio de extensão longo for usado, deverá ser apropriado para a fonte de alimentação do aparelho. Caso contrário, poderá causar sobreaquecimento do fio e/ou da ficha.
Página 11
Atenção: Superfície quente: A temperatura das superfícies acessíveis pode estar alta quando o aparelho estiver em operação. Adequado para alimentos. IMPORTANTE É ABSOLUTAMENTE PROIBIDO SUBSTITUIR O FIO DE ALIMENTAÇÃO. SE ESTE ESTIVER DANIFICADO, DEVE SER SUBSTITUÍDO PELO SERVIÇO APÓS-VENDA DO SEU REVENDEDOR, PELO FABRICANTE, PELO SEU SERVIÇO APÓS-VENDA OU POR PESSOA COM QUALIFICAÇÃO SEMELHANTE PARA EVITAR PERIGOS.
CARACTERÍSTICAS DO SEU GRELHADOR 1. Pega anti-calor 2. Revestimento antiaderente 5. Placa moldada de 4. Bandeja de alumínio com escorrimento aquecimento integrado 3. Sonda de controlo amovível termostático removível 1、 Pegas anti-calor Para facilitar o transporte. Mantém a placa de cozedura e a bandeja de recolha. 2、...
UTILIZAÇÃO DO SEU GRELHADOR Introduza totalmente a sonda de controlo no tomada da placa de aquecimento. Ligue o fio a uma tomada e ligue o aparelho. Coloque a sonda de controlo na configuração de calor desejada. Quando o indicador do termóstato acende, indica que a temperatura de cozedura desejada foi atingida e o aparelho está...
Página 14
DEFEITOS DEVIDO AO USO INADEQUADO DO APARELHO E DANOS DEVIDOS A INTERVENÇÃO OU REPARAÇÃO POR TERCEIROS OU DEVIDOS A INSTALAÇÃO DE PEÇAS QUE NÃO SEJAM ORIGINAIS NÃO SERÃO COBERTOS PELA RESPONSABILIDADE DO FORNECEDOR. ELIMINAÇÃO DE APARELHOS DOMÉSTICOS A Diretiva Europeia 2002/96/CE sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE) exige que os eletrodomésticos usados não sejam eliminados no fluxo normal de resíduos urbanos.
USER MANUAL ELECTRIC Griddle Ref:FG051 Safety Precautions...
Página 16
• Use well away from walls and curtains. • Do not immerse the control probe in water or any other liquid. • The appliance must only be used with the control probe provided. • Adequate ventilation or an exhaust fan is recommended •...
Página 17
is operating. • Never leave an appliance unattended while in use. • Do not use an appliance for any purpose other than its intended use. • Do not place an appliance on or near a hot gas flame, electric element or on a heated oven.
Página 18
2、 Marble coating 5、 3、Thermostatically Alu casting plate 4、 Removable drip with embedded heater controlled removable probe Cool touch handles For easy carrying. Supports the hot plate and drip tray Marble coating Marble coating plate for ideal cooking performance and easy cleaning Control probe The control probe is thermostatically controlled to ensure constant temperature, and is removable for portability and easy cleaning.
Página 19
the set temperature has been reached and then will cycle ON and OFF throughout cooking. This will ensure that the Grill always maintains the selected temperature. The preheat time will depend on the heat setting selected. If a high heat setting is selected, a longer preheat time is required.
Página 20
Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic Equipment (WEEE) requires that the appliance uses are not disposed of using the normal municipal waste. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.